sono stati annunciati gli onori dell'ottavo festival internazionale del cinema di pingyao e i registi hanno bussato alla porta della "fortezza del cinema"
2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
la sera del 28 settembre sono stati annunciati gli onori dell'ottavo festival internazionale del cinema di pingyao. nella sezione internazionale del film "crouching tiger", il film svizzero "il passero nel camino" ha vinto il premio per il miglior film; nella sezione cinese "il drago nascosto" fei mu ha vinto il premio per il miglior film per "karst" e "the promising young". woman" ha vinto il premio della giuria e il miglior film. il miglior attore, tang yongkang, il regista di "stars and moon", ha vinto il premio come miglior regista, e jiang zhuojun, l'eroina di "little people", ha vinto il premio come migliore attrice. "under the phoenix mountain·ci" ha vinto il premio della giuria giovanile e il premio cinephile choice.
locandina "bussare alla porta della fortezza".
prima che il premio venisse assegnato, lo sceneggiatore e attore wang yitong, che aveva fatto colpo a pingyao con il "dipartimento editoriale di esplorazione dell'universo", ha portato in anteprima mondiale il suo cortometraggio d'esordio alla regia "bussare alla porta della fortezza". nel film, wang yitong racconta l'imbarazzo e le cicatrici di se stesso e dei suoi amici come kong dashan, li xueqin, wen shipei e jiang qiming sotto forma di uno pseudo-documentario. wang yitong ha inventato una fortezza abbastanza forte da resistere agli zombi, suggerendo un mondo di innocenza e sincerità nel cuore di tutti. più tardi, anche xu lei, il regista di "a bright future", ha ricordato le immagini del film quando è salito sul palco per ritirare il premio, e ha detto: "a pingyao, questo palazzo del cinema è come la fortezza dei registi. con i loro amore per i film, tutti comunicano su un piano di parità e finché non dimentichi il motivo per cui hai realizzato il film, non avrai paura che nessuno zombi bussi alla tua porta.
"la giovane donna promettente" è stato il film che ha suscitato più risate in questo festival cinematografico e quella sera ha avuto un doppio successo. oltre a vincere gli onori della giuria, l'attore non professionista xu chaoying ha vinto immediatamente il premio come miglior attore. è il padre del regista xu lei. l'immagine di un tipico padre cinese creata nel film ha conquistato anche la giuria e il pubblico di pingyao.
xu chaoying
anche il giovane pingyao film festival ha mostrato la sua personalità e vitalità uniche durante la cerimonia di premiazione. oltre ad esprimere la loro sincera gratitudine, i giovani registi hanno anche espresso il loro amore e i loro atteggiamenti in modo più libero.
jiang zhuojun, attore nato nel 1995 che interpretava una ragazza in difficoltà in "little people", il suo discorso di ringraziamento è stato particolarmente leggero e carino: "quando ho finito le riprese nel 2019, la gente continuava a dire che avevo fatto un buon lavoro e che avrei potuto essere bravo in questo." anche se continuavo a dire "com'è possibile" quando ho vinto il premio, ci ho pensato davvero in privato. ogni anno ci penso, ogni anno è diverso, jiang zhuojun ha gridato al regista zhou quan tra il pubblico: "regista, non ti ho messo in imbarazzo, questo premio non solo dimostra le mie capacità di recitazione, ma anche la tua visione!"
jiangzhuojun
il regista yang suiyi è quasi "volato" sul palco quando ha saputo che il suo film aveva vinto il premio per il film "karst" che ha vinto il feimu honors di quest'anno come miglior film. dopo aver ricevuto il trofeo dal presentatore dapeng, era così emozionato che saltò e si appese a dapeng.
il direttore yang suiyi era così eccitato che saltò e si appese a dapeng.
yang suiyi è il regista più giovane selezionato a pingyao quest'anno. nel suo discorso, ha detto che attualmente è uno studente che non si è ancora laureato ed è stato lusingato di ricevere un tale riconoscimento.
"karst" è il primo lungometraggio diretto da yang suiyi. la giuria ha commentato che il film "presenta riccamente l'immagine di una regione e di una donna in modo ricco, semplice e delicato". "ho intitolato il film "carso" perché volevo trovare un'eco intertestuale tra la morfologia e le persone che la abitano." carso è il nome della morfologia, e il suo bellissimo aspetto è in realtà il risultato di danni e corrosione è diventato la fonte di ispirazione creativa del regista.
yang suiyi
yang suiyi ha parlato anche dei guadagni e delle riflessioni derivanti dalla proiezione al festival di pingyao: "i feedback e le valutazioni che ho ricevuto durante questo periodo mi hanno fatto riflettere se sia necessario apportare dei cambiamenti in ciò su cui insisto, e se sia necessario essere più adatto ad alcuni mercati o a certe cosiddette "regole del cinema", ma sento che questi non sono i miei ricordi della mia città natale. tutto quello che posso fare è presentarlo fedelmente, piuttosto che cercare di accontentare qualcuno." il riconoscimento di questo il premio mi ha lasciato un po' scosso. i giovani creatori hanno acquisito più fiducia: "prima di tutto rispetto me stesso e, in secondo luogo, rispetto i personaggi e i personaggi. il pubblico non è la prima priorità".
il regista zhu xin, anche lui nato nel 1995, ha utilizzato un metodo pseudo-documentario per presentare uno sguardo al poema "jiangchengzi" della dinastia song migliaia di anni fa in "under the phoenix mountain·ci", e ha così iniziato un viaggio di esplorando se stesso e la sua città natale. un viaggio nel tempo e nello spazio. nel film, zhu xin rivela uno stato giovanile confuso e molto contemporaneo, e anche la comunicazione con il pubblico a pingyao diventa parte della "ricerca" nel film. "quando ho visto al cinema molti spettatori nati negli anni '90 e '00, in quel momento ho sentito che cose che avrebbero potuto essere prive di significato durante i due e più anni di riprese, cominciavano ad avere un senso. quegli occhi erano molto significativi per me. è importante, e quegli sguardi sono importanti per me.
ti auguro un nuovo anno
tang yongkang, che ha vinto il premio come miglior regista, è tornato addirittura prima della cerimonia di premiazione perché era preoccupato di non poter acquistare i biglietti durante la settimana d'oro della giornata nazionale. questo è probabilmente un tipo di libertà e relax che appartiene a pingyao.
al festival internazionale del cinema di pingyao sono stati proiettati un totale di 52 lungometraggi e 39 cortometraggi. oltre all'unità hidden dragon, anche cortometraggi, capitale di rischio e altre unità mostrano la vitalità creativa più giovane. anche la selezione di film della sezione cinematografica cinese presenta molti sottili echi e intertesti con il tema di quest'anno "this handle of soil". wu jueren, il selezionatore cinematografico dell'unità cinese, ha detto in apertura che quest'anno è l'anno più difficile per fare una scelta. "tra i film in lingua cinese che abbiamo selezionato quest'anno, la cosa più importante non è che abbiano qualcosa in comune, ma che i creatori di ogni film abbiano una visione molto ferma e diversa del cinema. in termini di questa visione del cinema, crediamo che derive un futuro diverso.
in allegato: elenco dei riconoscimenti dell'8° festival internazionale del cinema di pingyao
il giornalista del giornale chen chen
(questo articolo è tratto da the paper. per informazioni più originali, scarica l'app “the paper”)
