2024-09-27
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
インドネシアの「製造王」、有名な愛国的な華僑の指導者、インドネシアの「国家建設功労賞」受賞者…これらは林文光のアイデンティティ「タグ」です。彼が父の林雪山とともに設立した maspion group は、現在インドネシア最大の多角的企業グループの 1 つとなっています。
インドネシアの製造業の代表として、林文光氏はインド・中国ビジネス評議会の総会長という非常に重要なアイデンティティも持っています。林文光氏は長年にわたり、中国とインドネシアの交流促進に尽力してきた。第21回中国 9月24日～28日-asean博覧会（以下、中国・asean博覧会）が広西チワン族自治区南寧市で開催され、林文光と金峰グループも中国・asean博覧会に参加した。同氏の訪問の目的は、広西チワン族自治区への投資の可能性を検討すると同時に、より多くの中国企業がインドネシアに投資し工場を建設するよう奨励することである。
9月25日、『日刊経済報』の記者が南寧市で林文光氏にインタビューした。林文光氏はインドネシアにおける中国企業の機会、中国とインドネシアの二国間協力の見通し、中国への個人的な投資計画などについて記者らと詳細な対話を行った。
林文光写真出典：写真提供：陳鵬麗記者
林文光は 1951 年にインドネシアのスラバヤで生まれ、祖先は福建省福清市にあります。 1930 年代から 1940 年代にかけて、父親の林雪山はインドネシアに渡り、家族経営の工房を経営することからゼロからスタートし、「東南アジアのアルミニウム王」になりました。 1971 年に金峰グループが設立されたとき、林文広はまだ 20 歳でした。現在、金峰グループはシンガポール、中国、日本、カナダなどに支店を構える多角的な企業に成長し、工業、金融（銀行）業界、不動産などの産業に携わっています。林文光氏は 1971 年以来、金峰グループの会長兼社長も務めています。
以下は、9月25日の林文光氏と『日刊経済新聞』（以下、nbd）記者との対談である。会話記録(1)：
注意：中国・asean博覧会に何回参加しましたか？カンファレンスに参加した経験について話していただけますか?
林文光：10年以上前に初めて参加し、今回が2回目です。私の最大の実感は、中国・asean博覧会がますます大きくなり、より良くなっているということです。私たちはインドネシア出身で、展示ホールで良い仕事をしてくれた同僚にとても感謝しています。当社の製品は多岐にわたり、10,000 以上の製品があり、そのすべてが最高品質です。当社は独自の工業団地とドックを持っています。昨年、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領が金峰グループを訪問し、10年前の2013年には当時のインドネシア大統領スシロ・バンバン・ユドヨノも金峰グループを訪問した。次期大統領のプラボウォ・スビアント氏も来ると思います。当社は労働組合と非常に良好で調和のとれた関係を築いているため、雇用の機会を創出し、労働者にとって調和のとれた労働環境を作り出すことができます。
注意：外の世界ではあなたの起業家としてのストーリーや人生経験が話題になっています。あなたは常に、さまざまな形を通じて中国とインドネシア間のビジネスおよび文化交流の促進に尽力してきました。中国とインドネシアの交流に貢献するために時間とエネルギーを費やす意欲は何ですか?
林文光：私はインドネシアで生まれ育った起業家であり、母国はインドネシアです。しかし、私の先祖の国は中国であり、私の父親は中国出身です。インドネシアは私が育ち、教育を受けた場所であり、ビジネスを行い、家族を養う場所です。私は自分の家族を養うだけでなく、30,000 人以上の家族を養っています。私のキャリアで成功するには、社会に貢献する人間にならなければなりません。
私のバックグラウンドは中国人であり、中国文化を促進し、中国文化を継承することに意欲があります。結局のところ、中国人の若者の中には中国語についてあまり知らない人もいます。中国の子供たち、二世、三世を冬キャンプや夏キャンプを通じて中国に連れてきて、中国の環境に慣れてもらいたいと思っています。結局のところ、未来は若者の時代であり、英雄は若者から生まれます。
注意：中国は海外投資に対してどのように開放していると思いますか?
林文光：これは一般的な環境によって異なります。欧米諸国はすでに中国の安価で高品質な製品がもたらす競争を感じており、中国もそれを認識している。私は、海外に6,000万人から7,000万人の華僑がおり、中国にとって彼らは中国の経済発展を促進し促進できる大きな「宝」だと考えています。
今回の中国・asean博覧会のインドネシアパビリオンの写真出典：写真提供：陳鵬麗記者
過去10年間は、中国とインドネシア間の二国間貿易が急速に発展した10年であった。 2023年には、中国とインドネシア間の二国間貿易総額は1,392億6,000万米ドルに達し、2014年と比較して100％以上増加すると予想されています。インドネシアはasean加盟10か国の中で最大の経済国であり、中国にとってaseanでは3番目に大きな貿易相手国である。 2024年、中国のインドネシアへの投資は74億3,000万米ドルに達すると予想され（このデータには中国香港からの投資は含まれていない）、2014年の8億米ドルと比較して10倍近く増加する。中国はインドネシアにとって第2位の海外投資源となっている。 。
インドネシアでは現在1,000社以上の中国資本企業が操業していると報告されており、近年、中国の電気自動車メーカーや新エネルギー産業チェーン企業などがインドネシアに投資し工場を建設している。
記者はまた、中国とインドネシアの二国間協力について林文光氏と自由に話した。以下は会話の記録です(2)：
注意：近年、多くの中国企業が海外進出の第一候補としてインドネシアを選び、インドネシアに投資し工場を建設している。中国企業にとってインドネシアの最大の魅力は何でしょうか?
林文光：インドネシアは人口 2 億 8,000 万人で、天然資源が豊富な国です。現在は自由市場経済となっており、ヨーロッパや米国の一部の顧客は、中国企業に中国国内の工場に加えて東南アジアやasean諸国にも工場を展開し、「1+1」のサプライチェーンパターンを形成することを要求するだろう。 。
注意：中国企業がインドネシアに投資する際に何か提案はありますか?
林文光：私は中国の起業家に対し、インドネシアで生産できる製品を単にインドネシアに輸出するのではなく、インドネシアで設備を製造したり工場を開設したりすることを求めます。これにより、インドネシアの現地労働力の失業問題を解決できる。なぜなら、失業者が多ければインドネシアの消費力が低下するため、雇用機会を創出した方が良いからです。中国人起業家がインドネシアで「第二のキャリアの春」を見つけられることを願っています。
やはり地元に貢献しなければなりません。この場合、インドネシアの現地消費力が向上し、製造業者にとってもメリットがあり、win-winの関係となります。
注意：中国とインドネシア間の二国間貿易と投資にどのような期待を持っていますか?
林文光：私はここ、インドネシアパビリオンでの展示会に参加しています。敷地面積約5,000万平方メートルの工業団地を5～6つ持っています。 「公園内公園」を建設して中国人起業家を投資に誘致することもできる。
私はインドネシアの「飛行時間7時間圏内」にある南寧、上海、福州、珠海などの中国の都市に投資を計画しています。可能であれば、私は毎年ここでの展示会に参加し、中国の中央政府や地方政府からの支援を得て、私たちに便宜を図り、インドネシアに投資したいと考えている起業家をもっと紹介し、彼らを奨励したいと考えています。インドネシアでキャリアの「第二の春」を迎える。
金峰グループも今回の中国・asean博覧会に参加した 写真提供：陳鵬麗記者による写真
林文光さんは73歳ですが、精神状態はまだ非常に良好です。インドネシア語に堪能なほか、中国語、英語、日本語なども話せます。 9月25日にも記者らとのやりとりは全て中国語で行われた。スタッフは記者団に対し、林文光氏はおそらく数カ月ごとに中国に来るだろうと語った。
すでに 1992 年に、金豊グループは多額の投資を行って福建省に南方アルミニウム (中国) 有限公司を設立し、故郷の福清市に友京工業区を設立し、福建栄林プラスチック金物有限公司やその他の工場に投資しました。 。さらに、金峰グループは上海歯磨き粉工場、上海石鹸工場、上海インク工場と合弁事業を行っており、5つの工場と3つの不動産会社の設立に独占的に投資しています。
現在に至るまで、林文光氏は中国におけるさらなる投資機会を調査し、模索し続けている。
以下は会話の記録です (3)。
注意：今年8月、インドネシアのジョコ大統領は、インドネシアは中国企業の支援を受けて統合された電気自動車エコシステムを構築していると述べた。貴社の工業団地には電気自動車メーカーが拠点を置いていますか?
林文光：金峰グループは電気自動車の組み立てと生産も望んでいる。しかし、電気自動車の技術はまだ十分に成熟していないと思います。技術が成熟するまで生産を待ち、中国の自動車メーカーと協力して電気自動車の未来を創造し、インドネシアで開発したいと考えています。
注意：中国市場の特徴は何ですか? どの業界がより大きな発展の可能性を持っていますか?
林文光：南寧高速鉄道駅の近くに土地があれば、多機能商業地区を建設するかもしれません。ホテル（ゲストハウス）、モール（ショッピングモール）、商業ビルや住宅ビルなど、まさに「すべて」のようにあります。人々が住居を持ち、労働環境に近い場所に住むことができるように、手頃な価格で安価なビジネス地区を建設します。もちろん、北部湾港での投資機会も探していきたいと考えています。上海、福州、珠海などの都市への投資を増やしたいという考えは誰もが持っています。
起業家として、私は 1951 年生まれで、現在 73 歳です。92 歳になるまで退職することはありません。現在はセミリタイアしています。
毎日の経済ニュース
