notizia

il "re della produzione indonesiana", un famoso leader patriottico cinese d'oltremare, il vincitore del "national construction merit award" dell'indonesia... questi sono i "tag" identitari di lin wenguang. il gruppo maspion da lui fondato insieme a suo padre lin xueshan è oggi uno dei più grandi gruppi imprenditoriali diversificati dell'indonesia.

in quanto rappresentante dell'industria manifatturiera indonesiana, lin wenguang ha anche un'identità molto importante: il presidente generale del consiglio aziendale india-cina. nel corso degli anni lin wenguang ha lavorato duramente per promuovere gli scambi tra cina e indonesia. dal 24 al 28 settembre, il 21 cina-l'expo asean (di seguito denominato expo cina-asean) si è tenuto a nanning, guangxi. anche lin wenguang ha partecipato all'expo cina-asean. lo scopo del suo viaggio è esaminare la possibilità di investimenti nel guangxi e allo stesso tempo incoraggiare più aziende cinesi a investire e costruire fabbriche in indonesia.

il 25 settembre, un giornalista del "daily economic news" ha intervistato lin wenguang a nanning. lin wenguang ha avuto un dialogo approfondito con i giornalisti sulle opportunità per le aziende cinesi in indonesia, sulle prospettive di cooperazione bilaterale tra cina e indonesia e sui suoi piani personali di investimento in cina.

fonte foto lin wenguang: foto del giornalista chen pengli

gli espatriati sono risorse preziose e possono stimolare lo sviluppo economico della cina

lin wenguang è nato a surabaya, indonesia, nel 1951, e la sua casa ancestrale è fuqing, fujian. negli anni '30 e '40, suo padre lin xueshan si recò in indonesia e iniziò da zero, gestendo un laboratorio di famiglia, diventando il "re dell'alluminio del sud-est asiatico". nel 1971, quando fu fondato il gruppo jinfeng, lin wenguang aveva solo 20 anni. ora, il gruppo jinfeng è diventato un'impresa diversificata con filiali a singapore, cina, giappone, canada e altri luoghi ed è coinvolto nell'industria, nel settore finanziario (bancario), nel settore immobiliare e in altri settori. lin wenguang è anche presidente e presidente del gruppo jinfeng dal 1971.

quella che segue è la discussione tra lin wenguang e il giornalista del "daily economic news" (di seguito denominato nbd) il 25 settembreregistrazione della conversazione (1)：

nota bene:quante volte hai partecipato all'expo cina-asean? puoi parlarci della tua esperienza partecipando alla conferenza?

lin wenguang:ho partecipato alla mostra per la prima volta più di dieci anni fa, e questa è la seconda volta. la mia più grande sensazione è che l’expo cina-asean stia diventando sempre più grande e migliore. veniamo dall'indonesia e siamo molto grati ai miei colleghi per aver svolto un buon lavoro nella nostra sala espositiva. i nostri prodotti sono diversi. jinfeng group ha più di 10.000 prodotti, tutti di altissima qualità. abbiamo il nostro parco industriale e il nostro molo. l'anno scorso, il presidente indonesiano joko widodo ha visitato il gruppo jinfeng 10 anni fa, nel 2013, anche l'allora presidente indonesiano susilo bambang yudhoyono ha visitato il gruppo jinfeng; penso che arriverà anche il prossimo presidente, prabowo subianto. poiché abbiamo un rapporto ottimo e armonioso con il sindacato, possiamo creare opportunità di lavoro e creare un ambiente di lavoro armonioso per i lavoratori.

nota bene:il mondo esterno ha parlato della tua storia imprenditoriale e della tua esperienza di vita. siete sempre impegnati a promuovere gli scambi commerciali e culturali tra cina e indonesia attraverso varie forme. sei disposto a spendere tempo ed energie per contribuire agli scambi tra cina e indonesia? qual è la tua motivazione?

lin wenguang:sono un imprenditore nato e cresciuto in indonesia e il mio paese d'origine è l'indonesia. ma il mio paese ancestrale è la cina e mio padre è cinese. l’indonesia è il luogo in cui sono cresciuto e ho studiato, dove faccio affari e dove cresco la mia famiglia. non solo nutro la mia famiglia, nutro oltre 30.000 famiglie. per avere successo nella mia carriera, devo essere una persona che contribuisce alla società.

il mio background è cinese e sono disposto a promuovere la cultura cinese ed ereditare la cultura cinese. dopotutto, alcuni giovani cinesi non sanno molto del cinese. spero che i bambini cinesi - la seconda e la terza generazione... possano essere portati in cina attraverso campi invernali ed estivi in ​​modo che possano familiarizzare con l'ambiente cinese. dopotutto, il futuro è l’età dei giovani e gli eroi nascono dai giovani.

nota bene:come pensi che la cina si stia aprendo agli investimenti esteri?

lin wenguang:questo dipende dall'ambiente generale. i paesi europei e americani hanno già avvertito la concorrenza dei prodotti cinesi economici e di alta qualità, e anche la cina se ne è accorta. penso che ci siano dai 60 ai 70 milioni di cinesi all'estero, il che è un grande "tesoro" per la cina. possono promuovere e promuovere lo sviluppo economico della cina.

fonte dell'immagine del padiglione indonesiano all'expo cina-asean: foto del giornalista chen pengli

spero che sempre più imprenditori cinesi investiranno e costruiranno fabbriche in indonesia

gli ultimi dieci anni sono stati un decennio di rapido sviluppo del commercio bilaterale tra cina e indonesia. nel 2023, il totale degli scambi bilaterali tra cina e indonesia raggiungerà i 139,26 miliardi di dollari, con un aumento di oltre il 100% rispetto al 2014. l'indonesia è la più grande economia tra i 10 stati membri dell'asean e il terzo partner commerciale della cina nell'asean. nel 2024, gli investimenti cinesi in indonesia raggiungeranno i 7,43 miliardi di dollari (questi dati non includono gli investimenti di hong kong, cina), un aumento di quasi 10 volte rispetto agli 800 milioni di dollari del 2014. la cina è diventata la seconda maggiore fonte di investimenti esteri dell'indonesia .

è stato riferito che più di 1.000 aziende finanziate dalla cina operano attualmente in indonesia. negli ultimi anni, i produttori cinesi di veicoli elettrici, le nuove aziende della catena industriale dell’energia, ecc. hanno investito e costruito fabbriche in indonesia.

il giornalista ha anche parlato liberamente con lin wenguang della cooperazione bilaterale tra cina e indonesia.quella che segue è la trascrizione della conversazione (2)：

nota bene:negli ultimi anni, molte aziende cinesi hanno scelto l’indonesia come prima scelta per andare all’estero e investire e costruire fabbriche in indonesia. qual è la più grande attrazione dell’indonesia per le aziende cinesi?

lin wenguang:l'indonesia ha una popolazione di 280 milioni di abitanti ed è un paese ricco di risorse naturali. si tratta di un’economia di libero mercato. ora, alcuni clienti in europa e negli stati uniti richiederanno alle aziende cinesi di installare una fabbrica aggiuntiva nel sud-est asiatico o nei paesi dell’asean oltre ad avere fabbriche in cina, formando un modello di catena di fornitura “1+1”. .

nota bene:hai qualche suggerimento per le aziende cinesi che investono in indonesia?

lin wenguang:invito gli imprenditori cinesi a non esportare in indonesia solo i prodotti che l'indonesia può produrre. sarebbe positivo per loro produrre attrezzature o aprire fabbriche in indonesia. ciò può risolvere il problema della disoccupazione della forza lavoro locale in indonesia. perché se ci fosse molta disoccupazione, si ridurrebbe il potere di consumo dell'indonesia, ed è meglio creare opportunità di lavoro. spero che gli imprenditori cinesi possano trovare la loro “seconda primavera di carriera” in indonesia.

devi ancora dare un contributo al territorio. in questo caso, il potere di consumo locale in indonesia può essere migliorato, il che è anche una cosa migliore per i produttori, una situazione vantaggiosa per tutti.

nota bene:quali aspettative avete per il commercio bilaterale e gli investimenti tra cina e indonesia?

lin wenguang:sto partecipando ad una mostra qui, al padiglione dell'indonesia. ho cinque o sei parchi industriali con una superficie di circa 50 milioni di metri quadrati. possiamo costruire un “parco nel parco” per attirare gli imprenditori cinesi a investire.

ho intenzione di fare alcuni investimenti in città cinesi come nanning, shanghai, fuzhou e zhuhai, che si trovano all'interno del "cerchio di volo di 7 ore" dell'indonesia. penso che, se possibile, parteciperò alla mostra qui ogni anno. spero di ottenere il sostegno dei governi centrale e locale in cina per fornirci comodità, presentarci a più imprenditori che vogliono investire in indonesia e incoraggiarli. svilupparsi in indonesia. la "seconda primavera" della loro carriera.

anche il gruppo jinfeng ha partecipato a questa expo cina-asean. fonte foto: foto del giornalista chen pengli

parliamo di me: non andrò in pensione finché non avrò 92 anni

lin wenguang ha 73 anni, ma il suo stato mentale è ancora molto buono. oltre ad essere esperto in indonesiano, parla anche cinese, inglese, giapponese e altre lingue. il 25 settembre ha anche comunicato con i giornalisti interamente in cinese. lo staff ha detto ai giornalisti che lin wenguang sarebbe venuto in cina probabilmente ogni pochi mesi.

già nel 1992, il gruppo jinfeng ha investito molto nella fondazione della nanfang aluminium (china) co., ltd. nella provincia del fujian, ha fondato la zona industriale di youjing nella sua città natale di fuqing e ha investito nella fujian ronglin plastic hardware co., ltd. e in altre fabbriche . inoltre, il gruppo jinfeng ha anche joint venture con shanghai toothpaste factory, shanghai soap factory e shanghai ink factory, e ha investito esclusivamente nella creazione di 5 stabilimenti e 3 società immobiliari.

fino ad ora, lin wenguang continua a indagare e cercare ulteriori opportunità di investimento in cina.

quella che segue è la trascrizione della conversazione (3):

nota bene:nell’agosto di quest’anno, il presidente indonesiano joko ha affermato che l’indonesia sta costruendo un ecosistema integrato di veicoli elettrici con l’aiuto delle aziende cinesi. ci sono produttori di veicoli elettrici presenti nel vostro parco industriale?

lin wenguang:il gruppo jinfeng vuole anche assemblare e produrre veicoli elettrici. ma penso che la tecnologia dei veicoli elettrici non sia ancora abbastanza matura. voglio aspettare che la tecnologia maturi per produrlo e cooperare con le case automobilistiche cinesi per creare il futuro dei veicoli elettrici e svilupparli in indonesia.

nota bene:quali sono le caratteristiche del mercato cinese? quali sono per voi i settori con maggiori potenzialità di sviluppo?

lin wenguang:se ci fosse un terreno vicino alla stazione ferroviaria ad alta velocità di nanning, potrei costruire un quartiere commerciale multifunzionale. ci sono alberghi (pensioni), centri commerciali (centri commerciali), edifici commerciali e residenziali, proprio come "tutto". costruire un quartiere degli affari a prezzi moderati ed economici in modo che le persone possano avere un alloggio ed essere vicine al loro ambiente di lavoro. naturalmente vogliamo anche cercare alcune opportunità di investimento nel porto del golfo di beibu. abbiamo tutti l’idea di aumentare gli investimenti in città come shanghai, fuzhou e zhuhai.

come imprenditore sono nato nel 1951. attualmente ho 73 anni e non andrò mai in pensione fino al raggiungimento dei 92 anni. ora sono semi-pensionato.

notizie economiche quotidiane