nouvelles

le « roi de la fabrication » d'indonésie, un célèbre dirigeant chinois patriotique d'outre-mer et le lauréat du « prix national du mérite de la construction » d'indonésie... ce sont les « étiquettes » d'identité de lin wenguang. le groupe maspion qu'il a fondé avec son père lin xueshan est aujourd'hui l'un des plus grands groupes d'entreprises diversifiées d'indonésie.

en tant que représentant de l'industrie manufacturière indonésienne, lin wenguang a également une identité très importante : celui de président général du conseil commercial inde-chine. au fil des années, lin wenguang a travaillé dur pour promouvoir les échanges entre la chine et l'indonésie. 24 au 28 septembre, le 21 chine-l'exposition asean (ci-après dénommée exposition chine-asean) s'est tenue à nanning, guangxi. lin wenguang et le groupe jinfeng ont également participé à l'exposition chine-asean. le but de son voyage est d'examiner la possibilité d'investir dans le guangxi et en même temps d'encourager davantage d'entreprises chinoises à investir et à construire des usines en indonésie.

le 25 septembre, un journaliste du « daily economic news » a interviewé lin wenguang à nanning. lin wenguang a eu un dialogue approfondi avec les journalistes sur les opportunités pour les entreprises chinoises en indonésie, les perspectives de coopération bilatérale entre la chine et l'indonésie et son projet personnel d'investissement en chine.

source photo de lin wenguang : photo du journaliste chen pengli

les expatriés constituent une ressource précieuse et peuvent stimuler le développement économique de la chine

lin wenguang est né à surabaya, en indonésie, en 1951, et sa maison ancestrale est fuqing, fujian. dans les années 1930 et 1940, son père lin xueshan s'est rendu en indonésie et est reparti de zéro. en commençant par diriger un atelier familial, il est devenu le « roi de l'aluminium de l'asie du sud-est ». en 1971, lorsque le groupe jinfeng a été créé, lin wenguang n'avait que 20 ans. aujourd'hui, le groupe jinfeng est devenu une entreprise diversifiée avec des succursales à singapour, en chine, au japon, au canada et ailleurs, et est impliqué dans l'industrie, le secteur financier (bancaire), l'immobilier et d'autres secteurs. lin wenguang est également président du groupe jinfeng depuis 1971.

voici la discussion entre lin wenguang et le journaliste du « daily economic news » (ci-après dénommé nbd) le 25 septembre.enregistrement de conversation (1)：

attention :combien de fois avez-vous participé à l’expo chine-asean ? pouvez-vous parler de votre expérience de participation à la conférence ?

lin wenguang :j'ai participé à l'exposition pour la première fois il y a plus de dix ans, et c'est la deuxième fois. mon plus grand sentiment est que l’expo chine-asean s’agrandit et s’améliore. nous venons d'indonésie et nous sommes très reconnaissants envers mes collègues pour avoir fait du bon travail dans notre salle d'exposition. nos produits sont diversifiés. le groupe jinfeng propose plus de 10 000 produits, tous de la meilleure (meilleure) qualité. nous avons notre propre parc industriel et quai. l'année dernière, le président indonésien joko widodo a visité le groupe jinfeng ; il y a 10 ans, en 2013, le président indonésien de l'époque, susilo bambang yudhoyono, a également visité le groupe jinfeng. je pense que le prochain président, prabowo subianto, viendra également. grâce à nos relations très bonnes et harmonieuses avec le syndicat, nous pouvons créer des opportunités d'emploi et créer un environnement de travail harmonieux pour les travailleurs.

attention :le monde extérieur parle de votre histoire entrepreneuriale et de votre expérience de vie. vous vous êtes toujours engagé à promouvoir les échanges commerciaux et culturels entre la chine et l'indonésie sous diverses formes. êtes-vous prêt à consacrer du temps et de l’énergie pour contribuer aux échanges entre la chine et l’indonésie ? quelle est votre motivation ?

lin wenguang :je suis un entrepreneur né et élevé en indonésie et mon pays d'origine est l'indonésie. mais mon pays ancestral est la chine et mon père est originaire de chine. c’est en indonésie que j’ai grandi et fait mes études, que j’ai fait des affaires et que j’ai élevé ma famille. non seulement je nourris ma famille, mais je nourris plus de 30 000 familles. pour réussir dans ma carrière, je dois être une personne qui contribue à la société.

mon origine est chinoise et je suis prêt à promouvoir la culture chinoise et à hériter de la culture chinoise. après tout, certains jeunes chinois ne connaissent pas grand-chose au chinois. j'espère que les enfants chinois - la deuxième et la troisième génération... pourront être amenés en chine à travers des camps d'hiver et des camps d'été afin qu'ils puissent se familiariser avec l'environnement chinois. après tout, l’avenir est l’âge des jeunes, et les héros viennent des jeunes.

attention :comment pensez-vous que la chine s’ouvre aux investissements étrangers ?

lin wenguang :cela dépend de l'environnement général. les pays européens et américains ont déjà ressenti la concurrence des produits chinois bon marché et de haute qualité, et la chine en a également pris conscience. je pense qu'il y a entre 60 et 70 millions de chinois à l'étranger, ce qui constitue un grand « trésor » pour la chine. ils peuvent promouvoir et promouvoir le développement économique de la chine.

source de l'image du pavillon indonésien à l'exposition chine-asean : photo du journaliste chen pengli

j'espère que davantage d'entrepreneurs chinois investiront et construiront des usines en indonésie

les dix dernières années ont été marquées par un développement rapide du commerce bilatéral entre la chine et l'indonésie. en 2023, le commerce bilatéral total entre la chine et l'indonésie atteindra 139,26 milliards de dollars, soit une augmentation de plus de 100 % par rapport à 2014. l'indonésie est la plus grande économie parmi les 10 états membres de l'asean et le troisième partenaire commercial de la chine au sein de l'asean. en 2024, les investissements de la chine en indonésie atteindront 7,43 milliards de dollars eu (ces données n'incluent pas les investissements de hong kong, chine), soit une multiplication par près de 10 par rapport aux 800 millions de dollars eu de 2014. la chine est devenue la deuxième source d'investissements étrangers de l'indonésie. .

on rapporte que plus de 1 000 entreprises financées par la chine opèrent actuellement en indonésie. ces dernières années, des constructeurs chinois de véhicules électriques, des sociétés de la nouvelle chaîne industrielle de l'énergie, etc. ont investi et construit des usines en indonésie.

le journaliste a également discuté librement avec lin wenguang de la coopération bilatérale sino-indonésienne.voici la transcription de la conversation (2)：

attention :ces dernières années, de nombreuses entreprises chinoises ont choisi l’indonésie comme premier choix pour aller à l’étranger, investir et construire des usines en indonésie. quel est le plus grand attrait de l’indonésie pour les entreprises chinoises ?

lin wenguang :l'indonésie compte 280 millions d'habitants et est un pays riche en ressources naturelles. il s'agit d'une économie de marché libre. désormais, certains clients en europe et aux états-unis exigeront que les entreprises chinoises déploient une usine supplémentaire en asie du sud-est ou dans les pays de l'asean en plus d'avoir des usines en chine, formant ainsi un modèle de chaîne d'approvisionnement « 1+1 ». .

attention :avez-vous des suggestions pour les entreprises chinoises qui investissent en indonésie ?

lin wenguang :j'appelle les entrepreneurs chinois à ne pas se contenter d'exporter vers l'indonésie les produits que l'indonésie peut produire. ce serait bien pour eux de fabriquer des équipements ou d'ouvrir des usines en indonésie. cela peut résoudre le problème du chômage de la main-d’œuvre locale en indonésie. parce que s'il y a beaucoup de chômage, cela réduira le pouvoir de consommation de l'indonésie et il vaut mieux créer des opportunités d'emploi. j'espère que les entrepreneurs chinois pourront trouver leur « deuxième printemps de carrière » en indonésie.

il faut quand même apporter une contribution au territoire. dans ce cas, le pouvoir de consommation local en indonésie peut être amélioré, ce qui est également une meilleure chose pour les fabricants, une situation gagnant-gagnant.

attention :quelles attentes avez-vous concernant le commerce et les investissements bilatéraux entre la chine et l’indonésie ?

lin wenguang :je participe à une exposition ici, au pavillon de l'indonésie. j'ai cinq ou six parcs industriels d'une superficie d'environ 50 millions de mètres carrés. nous pouvons construire un « parc dans le parc » pour inciter les entrepreneurs chinois à investir.

je prévois de réaliser quelques investissements dans des villes chinoises telles que nanning, shanghai, fuzhou et zhuhai, qui se trouvent dans le « cercle de vol de 7 heures » de l'indonésie. je pense que, si possible, je participerai à l'exposition ici chaque année. j'espère obtenir le soutien des gouvernements central et locaux de chine pour nous offrir des commodités, nous présenter davantage d'entrepreneurs qui souhaitent investir en indonésie et les encourager. se développer en indonésie. le « deuxième printemps » de leur carrière.

le groupe jinfeng a également participé à cette exposition chine-asean source photo : photo du journaliste chen pengli.

parlons de moi : je ne prendrai ma retraite qu’à 92 ans

lin wenguang a 73 ans, mais son état mental est toujours très bon. en plus de maîtriser l'indonésien, il parle également le chinois, l'anglais, le japonais et d'autres langues. le 25 septembre, il a également communiqué avec les journalistes entièrement en chinois. le personnel a déclaré aux journalistes que lin wenguang viendrait en chine probablement tous les quelques mois.

dès 1992, le groupe jinfeng a investi massivement dans la création de nanfang aluminum (china) co., ltd. dans la province du fujian, a créé la zone industrielle de youjing dans sa ville natale de fuqing et a investi dans fujian ronglin plastic hardware co., ltd. et d'autres usines. . en outre, le groupe jinfeng a également des coentreprises avec shanghai toothpaste factory, shanghai soap factory et shanghai ink factory, et a investi exclusivement dans la création de 5 usines et de 3 sociétés immobilières.

jusqu'à présent, lin wenguang continue d'enquêter et de rechercher davantage d'opportunités d'investissement en chine.

voici la transcription de la conversation (3) :

attention :en août de cette année, le président indonésien joko a déclaré que l'indonésie construisait un écosystème intégré de véhicules électriques avec l'aide d'entreprises chinoises. y a-t-il des constructeurs de véhicules électriques implantés dans votre parc industriel ?

lin wenguang :le groupe jinfeng souhaite également assembler et produire des véhicules électriques. mais je pense que la technologie des véhicules électriques n’est pas encore assez mature. je veux attendre que la technologie mûrisse pour la produire et coopérer avec les constructeurs automobiles chinois pour créer l'avenir des véhicules électriques et les développer en indonésie.

attention :quelles sont les caractéristiques du marché chinois ? quelles industries ont pour vous le plus grand potentiel de développement ?

lin wenguang :s'il y a un terrain à proximité de la gare ferroviaire à grande vitesse de nanning, je pourrais construire un quartier commercial multifonctionnel. il y a des hôtels (pensions), des centres commerciaux (centres commerciaux) et des immeubles commerciaux et résidentiels, comme « tout ». construire un quartier d'affaires à prix modérés et bon marché pour que les gens puissent se loger et être proches de leur environnement de travail. bien entendu, nous souhaitons également rechercher des opportunités d’investissement dans le port du golfe de beibu. nous avons tous l’idée d’augmenter les investissements dans des villes comme shanghai, fuzhou et zhuhai.

en tant qu'entrepreneur, je suis né en 1951. j'ai actuellement 73 ans. je ne prendrai ma retraite qu'à 92 ans. je suis désormais semi-retraité.

l'actualité économique quotidienne