ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

「浙江省蒼南市の6歳男児が点滴を受けた後に死亡したとされる」事件の疑惑が再び浮上した。現代快速の8月26日の報道によると、少年は発熱のため帰宅後に体調が悪くなり、蒼南県乾空鎮中央保健センター（以下「乾空保健センター」）で点滴を受けていた。少年は蒼南県第三人民病院（以下、蒼南第三病院）に搬送されたが、効果のない救出活動の末に死亡した。 9月25日、modern expressの記者（レポート電子メール：[email protected]）はインタビューで、蒼南第三病院の関係スタッフが銭空保健センターが医療記録を改ざんしたと述べたことを知った。

家族の質問: なぜ医療記録が改ざんされたのか

蘇氏が現代快速の記者に提供した医療記録によると、息子がqianku health centerで治療を受けた最初の医療記録は8月20日15時30分で、症状は「澄んだ呼吸音」と診断された。両方の肺です。」スーさんの息子は同日22時28分に死亡が宣告された後、病院が発行した2回目の医療記録では、治療の時間も8月20日の22時28分頃であったことが示され、診断は「両方の口から荒い呼吸音が聞こえた」に変更された。肺。」そして「吐き気と嘔吐を伴い、吐物は一度は胃の内容物でした。」と付け加えた。

蘇氏は記者団に対し、8月23日ごろ、蒼南県衛生局職員が医療記録は決して改ざんしないと約束したと語った。蒼南県保健局は、「私が2つの異なる医療記録を持ち出すまで、医療記録の改ざんを決して認めなかった。医療記録の変更について、病院は医療記録の内容を補足することができる」と説明した。補説は「吐き気・嘔吐を伴う」で、嘔吐物は胃の内容物を1回吐きます。しかし、2枚の医療記録にある「両肺の澄んだ呼吸音」と「両肺の粗い呼吸音」の変化については説明がなかった。

最新の動向: 病院が医療記録の改ざんを認めた

9月19日、蘇さんは関連事項を交渉するために再び銭空保健センターを訪れた。 「qianku health centerの党書記であるjin yixun氏は、私たちには医療記録を閲覧したり封印したりする権利はない、とスー氏はmodern expressの記者に語った。彼が上級当局に繰り返し報告するまで病院の態度は変わらなかった」と語った。

19日午後4時、蒼南第三医院の職員が乾空保健センターに事情説明に来て、「乾空保健センターから招待され、蒼南第三病院の指導部から委託された」と主張した。職員は、qianku health center が医療記録を改ざんしたと述べた。しかし、すべての医療記録は電子化されているため、「元の医療記録」は変更された医療記録の対象となり、qianku health center 自体はそれを見ることができません。

職員は後に、銭空警察署と技術職員の介入の後、修正前後の医療記録が警察署によって回収され、封印されたと語った。スーさんが入手したのは、これら2枚の医療記録の写真とプリントアウトだった。 「システムの制限により、オンラインの医療記録では医師の署名が確認できますが、印刷された場合は確認できません。」とスタッフは説明しました。

医療記録のどこに「医師」があるのでしょうか？

9月20日、記者はこの件に関して銭空保健センターに電話した。病院職員は当初、医療記録原本は遺族に渡されたと話したが、「状況が分からないなら聞かないでください」と考えを変えて否定した。 。」同日午後、記者らが銭区警察署に連絡したところ、関係者は事件はまだ捜査中であると述べたが、進捗状況は明らかにしなかった。

9月23日、qianku警察署の職員はsu氏に対し、qianku health centerが「封印」のために警察に引き渡したいわゆる2枚の医療記録にも医師の署名がなく、2019年の医療記録と一致していることを確認した。スーさんの手。

23日午後、蒼南県保健局医務課は現代快通の記者に対し、地元の病院の電子システムは確かに局が開発したものだが、電子医療記録上の医師の署名は不鮮明だと答えた。 「スーさんが受け取った印刷された医療記録に医師の署名がなかった場合、オンラインの電子医療記録にも署名がなかった可能性があります。」

「署名医師」浮上、カルテ改ざんの理由は不明

9月24日、蒼南県衛生局医事課と情報課は蘇さんに乾空保健センターの電子医療記録を見せた。このページには、変更された電子医療記録に署名した医師（時刻は 8 月 20 日 22:28 と表示）が、現在 qianku health center の医師である zhang moumou であることが示されています。局職員らはまた、このシステムでは改変の痕跡や背景記録を閲覧できないとも述べた。

蒼南県衛生局が提示した医師の署名のある修正済み電子医療記録

「蒼南県衛生監督署の職員は、張蒙蒙氏が医療記録を改変したことを口頭で認めたが、改変の理由については蒼南県衛生監督署が次のように述べたと記者団に語った。」結果が出るまでに3か月かかります。 「蒼南第三病院のスタッフは、医師の署名が必要な場合、張蒙蒙氏は再署名できると言ったことがある。しかし、私はこの医師を最初から最後まで見たことがない。」

張蒙蒙はなぜ医療記録を変更したのでしょうか? 9月25日、現代快速の記者は蒼南県衛生監督署に何度も電話したが誰も出なかった。以前、蒼南県衛生局は、県衛生監督局の調査結果は浙江省政務ウェブサイトで公表されると述べていた。本稿執筆時点では、浙江省政務ネットワークは関連する指示を出していない。

実際、州は電子医療記録に関して多くの規制を設けています。国務院が公布した「医療紛争の予防と処理に関する規定」および国家保健家族計画委員会総局が発行した「電子医療記録申請管理基準（試行）の発行に関する通知」によると（現在は国家衛生健康委員会）および国家中医薬総局は、電子医療記録システムの操作者を特定し、医療記録を改ざん、偽造、隠蔽、破壊、または強奪してはなりません。以前の操作を記録して、操作時間とオペレーター情報を照会および追跡できるようにします。