ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

9月25日午後、上海市政府広報弁公室は記者会見を開き、上海市発展改革委員会のチーフエコノミストであるウェイ・ルー氏は、「le・shanghai」サービス消費券の発行に関する全体的な取り決めを紹介した。

魏陸氏は、今年8月に国務院が「サービス消費の質の高い発展の促進に関する意見」を発表し、上海市も今年3月に「サービス消費の質の向上と拡大を促進するための実施計画」を策定・発表したと紹介した。 in the city」を推進し、サービス消費の新たな成長点の開拓に注力し、国際消費拠点都市の建設を加速する。

サービス消費促進に関する国および上海市の政策を実施するため、市政府はこのほど「市のサービス消費券発行計画」を検討・承認し、ケータリング、宿泊施設を含む4つの分野で「楽上海」サービス消費券を発行することを決定した。 、映画、スポーツ。

計画の総合検討

消費者バウチャーは需要面を重視しており、人気を集めて消費を促進するだけでなく、期待を安定させて発展を促進し、消費者市場の回復と改善に役立ちます。今回、サービス利用券発行計画を策定・実施するにあたり、以下の「3つの重点」の達成に努めてまいります。

一つ目は、政策効果の拡大に注力することです。今年の初め以来、州と市は、自動車や家電などの物理的な商品の消費を促進するために、一連の消費財下取り政策を導入、実施してきました。今回のサービス消費券は消費のグレードアップ傾向に適応し、ケータリング消費、宿泊消費、文化・スポーツ消費などに対する補助金を増額し、政策効果と実施率を向上させる。消費者にとっては、さまざまなグループの消費ニーズに応じて、さまざまな分野、さまざまな宗派で消費者クーポンをうまく活用することが奨励されます。加盟店に対しては、上海のあらゆる業種の加盟店が積極的に参加するよう奨励されており、国慶節、中国国際輸入博覧会、年末などの時期に合わせて配布され、加盟店が消費のピークを捉えて売上を拡大できるよう支援する。

2つ目は、温かい雰囲気づくりに努めることです。今年初め以来、上海市は消費促進のための「政策＋活動」の両輪を堅持し、外食産業の質の高い発展を促進する政策を導入し、「五・五ショッピングフェスティバル」を継続的に開催している。 、「上海夏」国際消費シーズン、上海観光フェスティバル、上海光と影フェスティバルなどのアクティビティ。このラウンドのサービス消費バウチャーは、現在進行中のさまざまな消費促進政策活動と組み合わせて、ビジネス、観光、文化、スポーツの連携を強化し、政府と企業の連携を強化し、プラットフォームと加盟店がより大規模で魅力的なプロモーションを開始することを奨励します。アクティビティ＋消費クーポンの「三重重ね」効果で、「毎日プロモーション、毎週割引、毎月テーマ」という温かい雰囲気が生まれます。

第三は、国民の利便性と利益の実現に努めることです。このサービス消費クーポンはデジタルスマート決済方法を最大限に活用し、大衆にとってシンプル、実用的、そして便利なものとなっています。イベント期間中、動的なモニタリングが強化され、実施効果がタイムリーに評価され、さまざまな種類の消費者クーポンの発行量と発行リズムが動的に最適化されることで、消費者の体験と満足度が継続的に向上します。

プランの主な内容

1. 消費者クーポンのテーマ

今回のサービス消費クーポンは「le・shanghai」シリーズ名を採用しており、4種類の消費クーポンは「lepin shanghai」ケータリングクーポン、「leyou shanghai」宿泊クーポン、「leying shanghai」映画クーポン、「moving shanghai」スポーツと名付けられている。消費クーポン。この名前のデザインは上海のアイデンティティを反映しており、現在の体験型消費トレンドに適合し、「幸せな消費」のテーマを解釈しています。

2. 資金調達の取り決め

今回のサービス消費券には市財政資金が5億元投入され、各分野の消費割合と市民のニーズに応じて、消費券資金は飲食費に3億6,000万元、宿泊費に9,000万元として割り当てられる。 、映画なら3,000万元、スポーツなら2,000万元。

3. クーポン券面のルール

ケータリング・宿泊消費券は、消費額に応じて低額から高額までの4段階に分けられており、導入過程での償却状況に応じて最適化・調整されます。ケータリング消費クーポンのルールには、300～50元、500～100元、800～200元、1,000～300元の4種類がある。宿泊利用券の券面ルールは300-50枚、600-130枚、900-220枚、1,200-300枚です。映画チケットは1枚あたり20元または30元の消費者クーポンとして利用できる。スポーツ消費クーポン：一般消費クーポンは10-5から200-80までの6段階に分かれており、水泳、バドミントン、氷雪スポーツなどの特別クーポンも発行されます。

4. 流通チャネル

今回の4種類の消費券は「2+1+1」発行方式を採用している。つまり、ケータリングと宿泊の2種類の消費券は、市商務委員会と市商務委員会が共同で公的に選択した3つの決済プラットフォームを通じて発行される。市文化観光局は、映画消費クーポンはmaoyanを通じて発行され、taopiaopiaoは2つの発券プラットフォームによって発行され、スポーツ消費クーポンは既存のスポーツ消費クーポン配布情報プラットフォーム「来湖東丨フィットネスマップ」を通じて発行されます。

5. 配布方法

消費者クーポンは4種類とも「先着順」で回収いたします。食事と宿泊のクーポンは毎週発行され、映画やスポーツのクーポンは毎日発行されます。食事、宿泊、スポーツのバウチャーは発行日から 7 日以内、映画バウチャーは受け取りから 24 時間有効です。

6. 配布対象

位置情報が上海にあるユーザーは、食事券、映画券、スポーツ券を受け取ることができます。宿泊券を受け取るユーザーは位置情報認証を通過する必要はありません。

7. 参加加盟店

イベント期間中、あらゆるタイプの加盟店が登録して参加することが奨励され、管轄当局による審査と承認の後、適時に加盟店のリストに追加されます。

8. 配布期間

配布は通常 2 段階に分かれており、消費者向けクーポンは各段階でローリングベースで高頻度に発行されます。第1段階では、9月末から10月末まで、国慶節期間中にさらに多くの食事や映画のクーポンを発行し、消費ブームを生み出し、外部消費を呼び込む。 11月から12月の第2段階では、オフシーズン中の宿泊・スポーツ消費クーポンをさらに発行し、オフシーズンの消費を喚起する。第1弾のクーポン発行時間は、スポーツ消費クーポンは9月28日8:00、食事・映画消費クーポンは10:00、宿泊消費クーポンは11:00に発行予定です。 。

次のステップでは、すべての部門が加盟店の登録、プラットフォームのドッキング、その他の作業に細心の注意を払い、運営の詳細を改善および改善し、宣伝とプロモーションの取り組みを強化し、「幸せな消費」のテーマを強調し、消費者の体験と満足度を継続的に向上させます。加盟店の意識と参加を強化することで、サービス消費の新たな急増が生まれます。