nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

am nachmittag des 25. september hielt das informationsbüro der stadtregierung von shanghai eine pressekonferenz ab, in der wei lu, chefökonom der kommission für stadtentwicklung und reform von shanghai, die allgemeinen regelungen für die ausstellung von „le·shanghai“-dienstleistungsgutscheinen vorstellte.

wei lu gab bekannt, dass der staatsrat im august dieses jahres die „stellungnahmen zur förderung der qualitativ hochwertigen entwicklung des dienstleistungskonsums“ herausgegeben habe und dass shanghai im märz dieses jahres auch den „umsetzungsplan zur förderung der qualität und ausweitung des dienstleistungskonsums“ formuliert und herausgegeben habe in the city“, um sich auf die erschließung neuer wachstumspunkte im dienstleistungskonsum zu konzentrieren. beschleunigen sie den aufbau von städten mit internationalen konsumzentren.

um die nationalen und shanghaier richtlinien zur förderung des dienstleistungskonsums umzusetzen, hat die stadtregierung kürzlich den „city's service consumption voucher issuance plan“ überprüft und genehmigt und beschlossen, „le·shanghai“-dienstleistungsgutscheine in vier bereichen auszustellen, darunter verpflegung und unterkunft , filme und sport.

gesamtbetrachtung des plans

verbrauchergutscheine sind auf die nachfrageseite ausgerichtet, was nicht nur an popularität gewinnen und den konsum fördern kann, sondern auch die erwartungen stabilisieren und die entwicklung fördern und so dem verbrauchermarkt zu einer erholung und verbesserung verhelfen kann. dieses mal werden wir den plan zur ausstellung von service-verbrauchsgutscheinen formulieren und umsetzen. wir werden uns bemühen, „drei schwerpunkte“ zu erreichen:

die erste besteht darin, sich auf die verstärkung politischer effekte zu konzentrieren.seit anfang dieses jahres haben das land und unsere stadt eine reihe von inzahlungnahmerichtlinien für konsumgüter eingeführt und umgesetzt, um den konsum physischer güter wie autos und haushaltsgeräte zu fördern. diese runde von dienstleistungsgutscheinen passt sich dem trend der konsumaufwertung an, erhöht die subventionen für catering-konsum, unterkunftskonsum, kultur- und sportkonsum usw. und verbessert die wirksamkeit der politik und die umsetzungsrate. für verbraucher werden verbraucher entsprechend den konsumbedürfnissen verschiedener gruppen dazu ermutigt, verbrauchergutscheine in verschiedenen bereichen und mit unterschiedlichem nennwert sinnvoll zu nutzen. für händler werden alle arten von händlern in shanghai zur aktiven teilnahme ermutigt. die verteilung erfolgt in verbindung mit dem nationalfeiertag, der china international import expo, dem jahresende und anderen zeiträumen, um händlern dabei zu helfen, die hauptkonsumsaison zu nutzen, um ihre verkäufe zu steigern.

die zweite besteht darin, eine warme atmosphäre zu schaffen.seit anfang dieses jahres hält shanghai am zweiradantrieb von „richtlinien + aktivitäten“ zur förderung des konsums fest, führt richtlinien zur förderung einer qualitativ hochwertigen entwicklung der gastronomiebranche ein und veranstaltet weiterhin das „einkaufsfestival am 5. mai“. , internationale konsumsaison „shanghai summer“, shanghai tourism festival, shanghai light and shadow festivals und andere aktivitäten. diese runde von dienstleistungsgutscheinen wird mit verschiedenen laufenden konsumfördernden politischen aktivitäten kombiniert, um die verbindung von wirtschaft, tourismus, kultur und sport zu stärken, die verbindung zwischen regierung und unternehmen zu stärken und plattformen und händler zu ermutigen, größere und attraktivere werbeaktionen zu starten aktivitäten und bilden eine „richtlinie +“ der „dreifache überlagerungseffekt“ von „aktivitäten + verbrauchsgutscheine“ schafft eine warme atmosphäre von „aktionen jeden tag, rabatten jede woche und themen jeden monat“.

drittens geht es darum, bequemlichkeit und nutzen für die menschen zu erreichen.diese runde von verbrauchsgutscheinen für dienstleistungen nutzt die digitalen intelligenten zahlungsmethoden voll aus, um sie für die breite masse einfach, praktisch und bequem zu machen. während der veranstaltung wird die dynamische überwachung gestärkt, die auswirkungen der umsetzung zeitnah bewertet und die menge und der rhythmus der ausgabe verschiedener arten von verbrauchergutscheinen dynamisch optimiert, um das verbrauchererlebnis und die zufriedenheit der verbraucher weiter zu verbessern.

hauptinhalte des plans

1. thema verbrauchergutscheine

diese reihe von verbrauchsgutscheinen für dienstleistungen übernimmt den namen der serie „le·shanghai“. die vier arten von verbrauchsgutscheinen heißen „lepin shanghai“-verpflegungsgutscheine, „leyou shanghai“-unterkunftsgutscheine, „leying shanghai“-filmgutscheine und „moving shanghai“-sportgutscheine verbrauchsgutscheine. dieses namensdesign spiegelt die identität shanghais wider, entspricht dem aktuellen trend des erlebniskonsums und interpretiert das thema „glücklicher konsum“.

2. finanzierungsvereinbarungen

diese runde von verbrauchsgutscheinen für dienstleistungen hat 500 millionen yuan in kommunale steuermittel investiert. je nach verbrauchsanteil jedes bereichs und den bedürfnissen der bürger werden die mittel für verbrauchsgutscheine wie folgt zugewiesen: 360 millionen yuan für die verpflegung, 90 millionen yuan für die unterbringung , 30 millionen yuan für filme und 20 millionen yuan für sport.

3. regeln für das coupongesicht

verpflegungs- und beherbergungsgutscheine sind entsprechend der verzehrmenge von niedrig nach hoch in vier stufen eingeteilt und werden im rahmen des umsetzungsprozesses entsprechend der abschreibungssituation optimiert und angepasst.die regeln für gastronomiegutscheine umfassen vier kategorien: 300–50 yuan, 500–100 yuan, 800–200 yuan und 1.000–300 yuan. die coupon-regeln für gutscheine für den verbrauch von unterkünften lauten 300-50, 600-130, 900-220 und 1.200-300. jede kinokarte kann als verbrauchergutschein im wert von 20 yuan oder 30 yuan verwendet werden. sportkonsumgutscheine: allgemeine konsumgutscheine sind in 6 stufen von 10-5 bis 200-80 unterteilt, außerdem werden spezielle gutscheine für schwimmen, badminton, eis- und schneesport usw. ausgegeben.

4. vertriebskanäle

bei dieser runde von vier arten von verbrauchsgutscheinen wird die ausstellungsmethode „2+1+1“ angewendet, d städtische kultur- und tourismusbüros werden über maoyan, taopiaopiao über zwei ticketplattformen und sportgutscheine über die bestehende informationsplattform zur verteilung von sportgutscheinen „laihudong丨fitness map“ ausgegeben.

5. verteilungsmethode

alle vier arten von verbrauchergutscheinen werden nach dem prinzip „wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ gesammelt. gutscheine für verpflegung und unterkunft werden wöchentlich ausgestellt, gutscheine für kino und sport täglich. gutscheine für verpflegung, unterkunft und sport sind ab ausstellungsdatum 7 tage lang gültig, kinogutscheine ab abholung 24 stunden.

6. verteilungsobjekte

benutzer, deren standortinformationen sich in shanghai befinden, können essens-, kino- und sportgutscheine erhalten. benutzer, die unterkunftsgutscheine erhalten, müssen die überprüfung der standortinformationen nicht bestehen.

7. teilnehmende händler

während der veranstaltung werden alle arten von händlern aufgefordert, sich anzumelden und teilzunehmen. nach prüfung und genehmigung durch die zuständigen behörden werden sie zeitnah in die händlerliste aufgenommen.

8. vertriebszeitraum

die verteilung ist im allgemeinen in zwei phasen unterteilt, und verbrauchergutscheine werden in jeder phase fortlaufend und in hoher häufigkeit ausgegeben. in der ersten phase, von ende september bis ende oktober, werden während des nationalfeiertags weitere essens- und kinogutscheine ausgegeben, um einen konsumboom auszulösen und externen konsum anzulocken. in der zweiten phase, von november bis dezember, werden in der nebensaison vermehrt übernachtungs- und sportkonsumgutscheine ausgegeben, um den konsum außerhalb der saison anzukurbeln.die erste runde der gutscheinausgabe ist wie folgt geplant: gutscheine für sportkonsum werden am 28. september um 8:00 uhr ausgegeben, gutscheine für essen und kino werden um 10:00 uhr ausgegeben und gutscheine für übernachtungskonsum werden um 11:00 uhr ausgestellt .

im nächsten schritt werden alle abteilungen der händlerregistrierung, dem andocken der plattform und anderen arbeiten große aufmerksamkeit widmen, betriebliche details verfeinern und verbessern, die öffentlichkeits- und verkaufsförderungsbemühungen verstärken, das thema „glücklicher konsum“ hervorheben und das erlebnis und die zufriedenheit der verbraucher kontinuierlich verbessern. und die sensibilisierung und beteiligung der händler zu steigern, führt zu einem neuen boom beim dienstleistungskonsum.