ニュース

日本では自転車運転中のこの2つの行為が罰せられます

2024-08-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

今年11月から日本国内で自転車運転中や飲酒運転中の携帯電話の使用は懲役刑に処される可能性がある。
日本政府は30日、改正道路交通法を11月1日から施行し、上記2行為に刑事罰を科すことを決定した。
2023年6月29日、東京・渋谷で歩行者が道路を渡るのを待っていた。写真提供:新華社記者張暁宇
新しい道路交通法によると、自転車に乗りながら携帯電話の画面を見ながら携帯電話を使用した場合、6か月以下の懲役または10万円(約4,880元)以下の罰金が科される可能性がある。 ; 交通事故を起こしたり、危険を引き起こした場合は、1年以下の懲役または30万円(14,600元)以下の罰金に処せられる場合があります。
飲酒して自転車に乗る行為は、3年以下の懲役または50万円(24,400元)以下の罰金に処せられる場合があります。
上記の違反に対しては、交通安全教育を受け、手数料6,000円(293元)の支払いも罰則として課せられます。教育を受けることを拒否した場合、5万円(2,440元)以下の罰金が科せられる。
nhkテレビは、自転車走行中の携帯電話使用による交通事故が多発していることを受け、日本政府が今年3月に道路交通法の改正案を提案し、5月に国会で可決されたと報じた。日本の警察のデータによると、今年上半期に乗車中の携帯電話の使用が原因で重傷や死亡事故が発生した交通事故は18件発生した。
ソース新華社国際
編集者リウ・ファン
第二審 楊濤
周文軍の三度目の公判
レポート/フィードバック