in japan werden diese beiden verhaltensweisen beim fahrradfahren bestraft
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
ab november dieses jahres kann die nutzung eines mobiltelefons beim fahrradfahren in japan oder beim fahren unter alkoholeinfluss mit einer gefängnisstrafe geahndet werden.
die japanische regierung hat am 30. november beschlossen, das überarbeitete straßenverkehrsgesetz am 1. november umzusetzen und die beiden oben genannten verhaltensweisen strafrechtlich zu ahnden.
am 29. juni 2023 warteten fußgänger darauf, die straße in shibuya, tokio, japan, zu überqueren. foto von zhang xiaoyu, reporter der nachrichtenagentur xinhua
nach dem neuen straßenverkehrsgesetz kann jeder, der beim fahrradfahren ein mobiltelefon benutzt, einschließlich des blicks auf den bildschirm des mobiltelefons, mit einer freiheitsstrafe von bis zu sechs monaten oder einer geldstrafe von bis zu 100.000 yen (ca. 4.880 yen) bestraft werden wenn dadurch ein verkehrsunfall verursacht wird oder eine gefahr entsteht, kann er mit einer freiheitsstrafe von höchstens einem jahr oder einer geldstrafe von höchstens 300.000 yen (14.600 yuan) bestraft werden.
das fahren eines fahrrads im betrunkenen zustand kann mit einer freiheitsstrafe von bis zu drei jahren oder einer geldstrafe von bis zu 500.000 yen (24.400 yuan) bestraft werden.
zu den strafen für die oben genannten verstöße gehören auch die unterweisung in verkehrssicherheit und die zahlung einer bearbeitungsgebühr von 6.000 yen (293 yuan). verweigert die betroffene person den erhalt einer ausbildung, wird ihr eine geldstrafe von bis zu 50.000 yen (2.440 yuan) auferlegt.
nhk tv berichtete, dass die japanische regierung aufgrund der häufigen verkehrsunfälle, die durch die nutzung von mobiltelefonen beim fahrradfahren verursacht werden, im märz dieses jahres einen entwurf zur überarbeitung des straßenverkehrsgesetzes vorgelegt habe, der im mai vom landtag angenommen wurde. daten der japanischen polizei zeigen, dass es im ersten halbjahr dieses jahres 18 fälle von verkehrsunfällen gab, die durch die nutzung von mobiltelefonen während der fahrt verursacht wurden und schwere verletzungen oder todesfälle zur folge hatten.
quelle: xinhua international
herausgeber liu juan
zweiter prozess yang tao
der dritte prozess gegen zhou wenjun
