in giappone questi due comportamenti mentre si va in bicicletta saranno puniti
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
a partire da novembre di quest'anno, in giappone l'uso del telefono cellulare mentre si va in bicicletta o si guida sotto l'influenza dell'alcol può portare alla reclusione.
il governo giapponese ha deciso il 30 di attuare la revisione della legge sulla circolazione stradale a partire dal 1° novembre e di imporre sanzioni penali per i due comportamenti sopra menzionati.
il 29 giugno 2023, i pedoni aspettavano di attraversare la strada a shibuya, tokyo, in giappone. foto del giornalista della xinhua news agency zhang xiaoyu
secondo la nuova legge sulla circolazione stradale, chiunque utilizzi un telefono cellulare mentre va in bicicletta, anche guardando lo schermo del telefono cellulare, può essere punito con la reclusione fino a sei mesi o con la multa fino a 100.000 yen (circa 4.880 yuan); se provoca un incidente stradale o arreca pericolo, la pena è della reclusione fino a un anno o della multa fino a 300.000 yen (14.600 yuan).
l'atto di andare in bicicletta in stato di ebbrezza può essere punito con la reclusione fino a tre anni o con la multa fino a 500.000 yen (24.400 yuan).
le sanzioni per le violazioni di cui sopra includono anche l'educazione alla sicurezza stradale e il pagamento di una commissione di gestione di 6.000 yen (293 yuan). se l'interessato rifiuta di ricevere l'istruzione, sarà multato fino a 50.000 yen (2.440 yuan).
la tv nhk ha riferito che a causa dei frequenti incidenti stradali causati dall'uso dei telefoni cellulari mentre si va in bicicletta, il governo giapponese ha proposto una bozza di revisione della legge sulla circolazione stradale nel marzo di quest'anno, e la bozza è stata votata dalla dieta a maggio. i dati della polizia giapponese mostrano che nella prima metà di quest'anno si sono verificati 18 casi di incidenti stradali causati dall'uso di telefoni cellulari durante la guida, con conseguenti lesioni gravi o morte.
fonte xinhua international
l'editore liu juan
seconda prova yang tao
il terzo processo contro zhou wenjun
