ニュース

今年初め以来、北京大興国際空港の出入り者数が初めて３００万人を超えた。北京・天津・河北地域向けの144時間通過ビザなしボーナスの発行が続く中、大興空港港から144時間通過ビザなし入国を申請する乗客の数も増加し続けている。 8月30日現在、北京大興空港国境検査所が受理・発行した144時間の一時入国許可の数は前年同期の10倍に達し、2万人以上の外国人がビザなしの利便性を享受している。トランジット。

大興空港国境検査所の関係者によると、8月30日時点で、今年の大興空港の入出国者数が300万人を超えたのは、中国の国際線就航以来初めてだという。大興空港の運用開始により、年間交通量は予定より約1カ月早く300万人を超えた。

夏の旅行期間中、国内外の観光市場は引き続き加熱し、ヨーロッパカップとオリンピックという2つの主要な世界スポーツイベントが開催されたため、大興空港の国際線は徐々に追加され、復元され、が激化し、出入り要員も大幅に増加した。大興空港国境検査所の統計によると、8月の1日平均発着便数は84便に増加し、前年同期比で約65％増加した。 15,000人の乗客が標準になっています。

外国人の中国での旅行、ビジネス、留学、就労、生活を容易にする国家移民局からの一連の政策の恩恵を受けて、大興空港に出入りする外国人の数は増え続けている。 8月30日の時点で、大興空港国境検査所は入国・出国合わせて61万人の外国人を検査しており、これは前年同期比280％増となっている。このうち、8万9,000人以上の外国人がビザなしで入国し、2万人以上の外国人が144時間のビザなし渡航の利便性を享受した。

大興空港の港で144時間の通過ビザ免除を申請した外国人の半数以上は英国や日本などの出身者だ。北京・天津・河北地域への観光、親戚や友人訪問、ビザなし通過による商談への関心は高まり続けている。

国家移民局が人々や企業を容易にする出入国政策や措置を導入し続けていること、また中国のビザ不要の「友人の輪」諸国が拡大し続けていることにより、中国人の出入国はより便利になっている。今年初め以来、大興空港港を出入りする本土住民の数は230万人を超え、前年同期比160％増加した。

現在、大興空港港は本格的に夏の帰国客のピーク期に入っている。北京大興空港出境検査所は、すべての入国者と出国者に対し、旅行時間を合理的に選択し、出入国書類に破損や汚損がないかを確認し、有効期間と有効期限に注意するよう注意を呼びかけています。書類の問題により旅行が遅れないよう、個人の入国および出国書類を適切に保管してください。通関中に問題が発生した場合は、いつでも当番の警察に助けを求めるか、国家入国管理局サービスホットライン 12367 に電話して相談することができます。

出典：北京日報クライアント 記者：張磊

プロセス編集者: u028