nouvelles

depuis le début de cette année, le nombre d'étrangers entrant par l'aéroport de daxing et bénéficiant de l'exemption de visa de transit de 144 heures a été multiplié par 10 par rapport à l'année dernière.

2024-08-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

depuis le début de cette année, le nombre de personnes entrant et sortant de l'aéroport international de pékin daxing a dépassé pour la première fois les 3 millions. alors que le bonus de transit de 144 heures sans visa pour la région pékin-tianjin-hebei continue d'être accordé, le nombre de passagers demandant une entrée sans visa de transit de 144 heures depuis le port de l'aéroport de daxing continue également d'augmenter. au 30 août, le nombre de permis d'entrée temporaire de 144 heures acceptés et délivrés par le poste d'inspection frontalier de l'aéroport de pékin daxing a atteint 10 fois celui de la même période de l'année dernière, et plus de 20 000 étrangers ont bénéficié de l'exemption de visa. transit.

jusqu'à présent cette année, le nombre de permis d'entrée temporaire de 144 heures acceptés et délivrés par le poste d'inspection frontalier de l'aéroport de pékin daxing est 10 fois supérieur à celui de la même période de l'année dernière, et plus de 20 000 étrangers ont bénéficié de la commodité du transit sans visa. .

selon le responsable du poste d'inspection frontalier de l'aéroport de daxing, au 30 août, le nombre de personnes entrant et sortant par le port de l'aéroport de daxing cette année a dépassé les 3 millions. c'est également la première fois depuis les vols internationaux de. l'aéroport de daxing a été mis en service et le trafic annuel a dépassé les 3 millions, ce qui est plus élevé que prévu environ 1 mois avant la date prévue.

pendant la période estivale des voyages, alors que les marchés touristiques nationaux et étrangers continuaient de se réchauffer et que les deux événements sportifs mondiaux majeurs, la coupe d'europe et les jeux olympiques, se déroulaient, le nombre de liaisons internationales à l'aéroport de daxing a été progressivement ajouté, restauré et s'est intensifié et le nombre de personnel d'entrée et de sortie a considérablement augmenté. selon les statistiques du poste d'inspection frontalier de l'aéroport de daxing, le nombre quotidien moyen de vols de passagers entrants et sortants en août est passé à 84, soit une augmentation d'environ 65 % par rapport à la même période de l'année dernière. de 15 000 passagers est devenu la norme.

poussé par une série de dividendes politiques de l'administration nationale de l'immigration qui facilitent les voyages, les affaires, les études, le travail et la vie des étrangers en chine, le nombre d'étrangers entrant et sortant du port de l'aéroport de daxing continue de croître. au 30 août, le poste d'inspection frontalier de l'aéroport de daxing avait inspecté un total de 610 000 étrangers entrants et sortants, soit une augmentation de 280 % par rapport à la même période de l'année dernière. parmi eux, plus de 89 000 étrangers sont entrés dans le pays sans visa, et plus de 20 000 étrangers ont bénéficié d'un transit de 144 heures sans visa.

plus de la moitié des étrangers qui ont demandé une exemption de visa de transit de 144 heures au port de l'aéroport de daxing viennent de pays comme le royaume-uni et le japon. leur intérêt à visiter la région pékin-tianjin-hebei pour faire du tourisme, rendre visite à des parents et amis et mener des négociations commerciales grâce au transit sans visa continue de croître.

alors que l’administration nationale de l’immigration continue d’introduire des politiques et des mesures d’entrée-sortie pour faciliter les personnes et les entreprises, ainsi que l’expansion continue du « cercle d’amis » sans visa de la chine, l’entrée et la sortie des citoyens chinois sont devenues plus pratiques. depuis le début de cette année, le nombre de résidents du continent entrant et sortant par le port de l'aéroport de daxing a dépassé 2,3 millions, soit une augmentation de 160 % par rapport à la même période de l'année dernière.

afin d'assurer le dédouanement des personnes exemptées de visa de transit, le poste d'inspection frontalier de l'aéroport de daxing a déployé des services scientifiquement, renforcé la formation de la police et traduit et produit des documents multilingues.guide de dédouanement, optimiser la zone d'attente pour la délivrance du permis d'entrée temporaire, ajouter des sièges d'attente, des stations de remplissage de cartes, des distributeurs automatiques d'appels et d'autres équipements, se coordonner avec diverses compagnies aériennes pour garantir les billets de transfert et assurer la sécurité, le confort, l'efficacité et la fluidité des étrangers postulant pour environnement de dédouanement d’exemption de visa de transit.

actuellement, le port de l'aéroport de daxing est pleinement entré dans la période de pointe du flux de passagers aller-retour en été. le poste d'inspection frontalier de l'aéroport de pékin daxing rappelle à tous les passagers entrants et sortants de choisir raisonnablement leur temps de voyage et de réserver suffisamment de temps pour l'embarquement, de prêter attention à vérifier si les documents d'entrée et de sortie sont endommagés ou dégradés, et de faire attention à la période de validité et à la validité ; des documents d'entrée et de sortie, des visas et des mentions. veuillez conserver correctement vos documents personnels d'entrée et de sortie pour éviter de retarder votre voyage en raison de problèmes de documents. si vous rencontrez des difficultés lors du dédouanement, vous pouvez à tout moment demander l'aide de la police de service ou appeler la hotline du service de l'administration nationale de l'immigration au 12367 pour consultation.

source : client quotidien de pékin journaliste : zhang lei

editeur de processus : u028

rapport/commentaires