uutiset

tämän vuoden alusta daxingin lentokentän kautta saapuvien ja 144 tunnin kauttakulkuviisumivapautta nauttivien ulkomaalaisten määrä on kasvanut 10-kertaiseksi viime vuoteen verrattuna.

2024-08-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

tämän vuoden alusta pekingin daxingin kansainvälisen lentokentän kautta saapuvien ja sieltä lähtevien ihmisten määrä on ylittänyt ensimmäistä kertaa 3 miljoonaa. kun peking-tianjin-hebei-alueen 144 tunnin kauttakulkuviisumivapaa bonus vapautuu edelleen, myös daxingin lentokentän satamasta 144 tunnin kauttakulkuviisumivapaata maahantuloa hakevien matkustajien määrä jatkaa kasvuaan. 30. elokuuta pekingin daxingin lentokentän rajatarkastusaseman hyväksymien ja myöntämien 144 tunnin tilapäisten maahantulolupien määrä on noussut 10-kertaiseksi viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna, ja yli 20 000 ulkomaalaista on nauttinut viisumivapaudesta. kauttakulku.

tänä vuonna pekingin daxingin lentokentän rajatarkastusaseman hyväksymien ja myöntämien 144 tunnin tilapäisten maahantulolupien määrä on 10-kertainen verrattuna viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon, ja yli 20 000 ulkomaalaista on nauttinut viisumivapaan kauttakulun mukavuudesta. .

daxingin lentokentän rajatarkastusasemasta vastaavan henkilön mukaan 30. elokuuta daxingin lentokentän satamaan saapuvien ja sieltä lähtevien ihmisten määrä on tänä vuonna ylittänyt 3 miljoonan rajan. tämä on myös ensimmäinen kerta vuoden kansainvälisten lentojen jälkeen daxingin lentoasema otettiin käyttöön, että vuotuinen liikenne on ylittänyt 3 miljoonaa, mikä on noin kuukauden odotettua enemmän.

kesämatkailun aikana kotimaisen ja ulkomaisen matkailun markkinoiden lämpenemisen jatkuessa ja kahta suurta maailman urheilutapahtumaa, euroopan cupia ja olympialaisia, järjestettiin, daxingin lentokentän kansainvälisten reittien määrää lisättiin vähitellen, kunnostettiin ja kunnostettiin tehostettiin, ja tulo- ja poistumishenkilöstön määrä kasvoi merkittävästi. daxingin lentoaseman rajatarkastusaseman tilastojen mukaan keskimääräinen päivittäinen saapuva ja lähtevä matkustajalento on noussut elokuussa 84:ään, mikä on noin 65 % kasvua verrattuna viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon 15 000 matkustajasta on tullut normi.

kansallisen maahanmuuttoviraston myöntämien poliittisten osinkojen ansiosta, jotka helpottavat ulkomaalaisten matkustamista, liiketoimintaa, opiskelua, työskentelyä ja asumista kiinassa, daxingin lentokentän satamaan saapuvien ja sieltä lähtevien ulkomaalaisten määrä jatkaa kasvuaan. elokuun 30. päivään mennessä daxingin lentokentän rajatarkastusasema oli tarkastanut yhteensä 610 000 saapuvaa ja lähtevää ulkomaalaista, mikä on 280 % enemmän kuin viime vuoden vastaavana aikana. heistä yli 89 000 ulkomaalaista saapui maahan ilman viisumia, ja yli 20 000 ulkomaalaista nautti 144 tunnin viisumivapaan kauttakulun mukavuudesta.

yli puolet daxingin lentokentän satamassa 144 tunnin kauttakulkuviisumivapautta hakeneista ulkomaalaisista on kotoisin esimerkiksi isosta-britanniasta ja japanista. heidän kiinnostuksensa vierailla peking-tianjin-hebein alueella nähtävyyksien katselun, sukulaisten ja ystävien luona sekä liikeneuvottelujen käymistä viisumivapaan kauttakulun kautta kasvaa jatkuvasti.

kun kansallinen maahanmuuttovirasto jatkaa maahantulo- ja maastapoistumiskäytäntöjen ja -toimenpiteiden käyttöönottoa ihmisten ja yritysten helpottamiseksi, sekä kiinan viisumivapaiden "ystäväpiirin" maiden jatkuvan laajentamisen, kiinan kansalaisten maahantulo ja maasta poistuminen on helpottunut. tämän vuoden alusta daxingin lentokentän satamaan saapuvien ja sieltä lähtevien mantereen asukkaiden määrä on ylittänyt 2,3 miljoonaa, mikä on 160 % kasvua viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.

kauttakulkuviisumivapaiden henkilöiden tulliselvityksen varmistamiseksi daxingin lentokentän rajatarkastusasemalla on tieteellisesti käyttöön otettu palveluja, lisätty poliisikoulutusta sekä käännetty ja tuotettu monikielisiätullausopas, optimoida tilapäisen maahantuloluvan myöntämisen odotusalue, lisätä odotuspaikkoja, korttitankkausasemia, soittoautomaatteja ja muita laitteita, koordinoida eri lentoyhtiöiden kanssa siirtolippujen varmistamiseksi ja tarjota turvallisuutta, mukavuutta, tehokkuutta ja sujuvuutta hakeville ulkomaalaisille kauttakulkuviisumivapaus tulliselvitysympäristö.

tällä hetkellä daxingin lentoaseman satama on siirtynyt kesän paluumatkailun huippuaikaan. pekingin daxingin lentokentän rajatarkastusasema muistuttaa kaikkia saapuvia ja lähteviä matkustajia valitsemaan matka-aikansa kohtuudella ja varaamaan riittävästi aikaa koneeseen nousuun, ja kiinnittämään huomiota siihen, ovatko maahantulo- ja maastalähtöasiakirjat vaurioituneet tai vaurioituneet, sekä kiinnitettävä huomiota voimassaoloaikaan ja voimassaoloon. maahantulo- ja maastapoistumisasiakirjoista, viisumeista ja hyväksymismerkinnöistä. säilytä henkilökohtaiset maahantulo- ja maastapoistumisasiakirjasi, jotta matkasi ei viivästy asiakirjojen takia. jos tulliselvityksen aikana ilmenee vaikeuksia, voit milloin tahansa hakea apua päivystävältä poliisilta tai soittaa maahanmuuttoviraston palvelunumeroon 12367.

lähde: beijing daily client toimittaja: zhang lei

prosessieditori: u028

raportti/palaute