ニュース

「ノルドストリーム」パイプライン爆発から2年:最初の容疑者はスピード違反のトラックから特定された

2024-08-17

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

「ノルドストリーム」天然ガスパイプライン爆発からほぼ2年後、ドイツ連邦検事総長は爆発に直接関与した疑いのあるウクライナ人男性ウラジーミル・Zに初の逮捕状を発行した。ノルド・ストリーム・パイプラインに爆発物を仕掛けた犯人。

捜査が深まるにつれて、より多くの証拠と疑惑が浮上します。ノルド・ストリーム・パイプライン爆破は元ウクライナ軍総司令官ワレリー・ザルジニ氏の命令によるものだとの報道もあるが、同氏自身は最初の機会にそれを否定した。

2022年9月26日、デンマークのボーンホルム島とスウェーデン南海岸近くのノルドストリーム1および2パイプラインで複数の爆発が発生し、4本のパイプラインのうち3本に重大な被害を与え、天然ガスの輸送が中断されたことが広く注目を集めました。国際社会から。

▲2年前の「北渓」爆発事件はいまだ謎に包まれている

最初の容疑者:

プロのダイバー、非常に目立たず恥ずかしがり屋

爆発後、関係者は「パイプラインに損傷を与える爆発物の設置方法」の問題について調査と証拠の収集を開始した。報道によると、ドイツのこれまでの捜査では、「アンドロメダ」と呼ばれる帆船で見つかった爆発物の痕跡に焦点が当てられており、さまざまなDNA痕跡や指紋に加えて、主に軍が使用していた種類の爆発物の痕跡も捜査員らによって発見されたという。特殊高性能爆発物が含まれているため、「アンドロメダ」は犯罪の手段として使用される可能性が最も高いと疑われています。

さらに、一部の専門家は、爆発物を設置するには十分な訓練を受けたプロのダイバーが必要であると考えています。

報道によると、ウラジミールはプロのダイバーであり、ノルド・ストリーム石油パイプラインへの攻撃に関与した疑いが強いとのこと。それまではワルシャワ郊外の閑静な住宅地に住んでいた。近所の人によると、男性は控えめで内気な性格だったという。

▲帆船「アンドロメダ」が事件の最も重要な突破口となった

捜査員が手がかりを追っていたところ、2022年9月8日の真夜中直後、ドイツ北東部のリューゲン島でシトロエンのバンがスピード違反をしている様子が撮影されていることに気づいた。その頃、偶然にも「アンドロメダ」はリューゲン島北西部のウェーク港に停泊していた。調査の結果、トラックはウクライナの運送会社のものであることが判明した。警察はその後、ドイツに戻る途中のトラック運転手に尋問し、容疑者の写真を見せた。運転手はウラジミールに気づき、スピード違反の写真に写っている助手席に座っていた男は彼だと話した。

さまざまな疑惑に基づいて、ドイツ司法長官は6月末にポーランドに司法支援を要請し、ウラジーミル氏に対して欧州逮捕状を発行した。

ポーランド検事総長室の報道官は、捜査当局がワルシャワ郊外の自宅で同氏を発見していないと述べた。 「この男は7月初旬にポーランドとウクライナの国境を越えてウクライナに旅行した」と報道官は説明し、「ドイツ側がヨーロッパの逮捕状に基づいて指名手配されているいわゆるシェンゲン登録簿に登録していなかったからだ。そのため、ポーランド人は彼は指名手配されていなかったため、国境警備隊は彼を逮捕する情報も根拠も持っていなかった。」

さらなる容疑者が浮上:

ウクライナ軍との直接の関係は見つからなかった

ドイツの捜査当局は、アンドロメダ号の破壊工作チームは男性5人と女性1人で構成されていた可能性があると考えている。ドイツのテロ専門家ミヒャエル・ゲッツェンベルク氏はインタビューで「外国諜報機関から提供された(容疑者の)名前を含む手がかりを受け取った」と述べた。

同時に、警察はブレーメンのドイツ人乗組員から、悪天候のため2022年9月13日から14日にかけてスウェーデンのサンダム港に停泊中に男性5人と女性1人を目撃したとの通報を受けた。同氏は「男性のうち2人は髪が短く、軍事訓練を受けた専門家のように見えた」「女性は身長165センチから170センチで、茶色の髪だった」と述べ、乗組員はこれらの人々がウクライナ語でコミュニケーションをとっているのを聞いたという。

共同捜査によると、ウラジーミル・Z氏に加え、ウクライナでダイビングスクールを経営する夫婦も含まれており、夫のエフヘン氏は24のダイビング資格を持ち、理論上は「テクニカル・トライミックス」「ダイビング」のエクストリーム・ダイバー訓練を受けている。水深90メートルまで潜ります。彼の妻のスヴェトラーナもダイビングの経験があります。

ノルド・ストリーム・パイプラインへの攻撃について尋ねられたとき、エフヘン氏はそれについて何も知らないと説明したと伝えられている。スベトラーナさんは、2022年9月にパイプラインが攻撃されたときはブルガリアで休暇中で、現在もキエフにいると語った。彼女はまた、ドイツが指名手配した容疑者については知らなかったとも説明した。

これまでの捜査では、容疑者3人とウクライナ軍や特務機関との直接的なつながりは見つかっていない。

事件は未解決のままです:

各国は孤立して活動しており、透明性が欠如している

2年前の爆撃は、ヨーロッパのエネルギーサプライチェーンに大きな影響を与えただけでなく、この地域の地政学的な緊張を高めた。

ドイツの政治経済シンクタンクであるシラー研究所の研究員、ステファン・オーセンコップ氏はレッドスターニュースに対し、「この事件により、長期的かつ低コストの天然ガス供給が失われ、ドイツの産業界は巨額の損失を被った。生産削減によりエネルギー集約型の生産が打撃を受けており、ドイツは長期不況に陥っており、停滞によって被った損害を定量化するのは困難であり、ドイツの経済成長のためにプロジェクト(ノルド・ストリーム・パイプライン)はできるだけ早く再開されるべきである。ロシアと欧州の信頼関係は大きく低下したが、(ドイツは)引き続き長期供給契約の更新に取り組むべきだ。」

この事件の捜査中、多くの欧州諸国の協力には依然として多くの問題が残されている。オーセンコップ氏は、「最大の問題の一つは、捜査が断片化していることだ。ドイツ検察庁がここで捜査しており、デンマークも捜査し、スウェーデンも捜査している。しかし、当事者間で十分な情報交換ができておらず、行政上の障害もある」と述べた。透明性が欠如しており、特別な権限を持つ専門家や捜査官で構成される国際委員会の設置など、関連する政府委員会と協力して調査を調整することが可決されなければならない。」

オーセンコップ氏は「数十億ドル相当の経済インフラに対するこの恐ろしい行為が明確な結果をもたらさずに野放しにされるとしたら、それは無責任であり、極めて恥ずべきことだ」と述べた。

同様の事件が再び起こらないようにするために、欧州諸国には技術、法律、外交レベルで強化、改善する必要がある分野がまだ多くある。 「インフラは人類文明の生命線です。道路、橋、鉄道、トンネル、海底ケーブル、パイプライン、電線などです。経済を麻痺させたり、公共財産に損害を与えたり、破壊したりすることを目的としたインフラへの攻撃は対処されるべきです」非常に厳しい懲罰だ」とオーセンコップ氏は語った。

レッドスターニュース特別特派員、ワン・ウェイ、ベルリン在住

編集長 楊覚 編集長 鄧昭光