「中国では、どんな何気ないショットも素晴らしい」 - ロシア映画監督ルカチェフスキーインタビュー
2024-08-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
中国国家映画局とロシア文化省が後援し、中国映画アーカイブが主催する「2024年ロシア映画展」がこのほど北京で開幕した。 （画像提供：中国映画アーカイブ）新華社北京、8月12日（李新瑞記者、高範記者）ロシア映画祭に参加するために中国を訪れたミハイル・ルカチェフスキー監督は新華社に対し、「中国の映画市場には大きな発展の可能性があると思う」と語った。これはインタビューで。
中国国家映画局とロシア文化省が後援し、中国映画アーカイブが主催する「2024年ロシア映画展」がこのほど北京で開幕した。ルカチェフスキー監督のロシア映画は、『鶴は踊るところ』『風を指揮した男』『センチュリー・シャトル』『マイ・ディア・モンスター』『キンク刑事』『旅する女』『光』を含む7本。この映画祭では優秀な作品が発表されました。
「鶴が踊る場所」は、鶴の舞う姿を見た人は幸せになれるというシベリアの伝説に基づいており、歩くことを学び心の平和と調和を見つけることを切望している傷ついた少年の感動的な物語を描いています。
「白鶴にはロシア文化と中国文化の両方で長寿の意味があり、幸福とより良い生活への憧れも込められている。この映画が中国の観客にロシア文化の独特の魅力を感じてもらえることを願っている」とルカチェフスキー監督は語った。
北京の観客、張静儀さんは映画を観た後、「このロシア映画はとても癒され、とても優しい物語を語っていると思う」と語った。
「この物語はとてもかわいいと思います。映画に映るロシアの田園風景と音楽はとても良いと思います。」と観客の張従豪さんは言いました。
「2024年ロシア映画展」が北京、南京、深センで開催され、ルカチェフスキーにとってもこれが初の中国訪問となった。三亜のビーチ、雄大な万里の長城、夜の広場ダンスは、ロシアの監督とその家族に深い印象を残しました。
「中国人の優しくて勤勉な人柄に、とても優しい気持ちになります。人々は前向きで楽観的で、街は清潔で整然としていて活気が感じられます。何気ないショットでもとても刺激的だと言えます。」 」とルカチェフ・キーは言った。
「私はロシア東部のヤクートの出身です。そこでは今でも古代中国のコインや絹を見ることができ、両国間に長年貿易交流があったことを示しています。私たちの世代にとっては、ブルース・リーやジャッキー・チェンのカンフー映画が大好きです。忘れることのできない子供時代の思い出です」とルカチェフスキーは語った。
ロシア文化・映画・デジタル開発省のドミトリー・ダビデンコ局長は映画祭の開会式で、映画という共通言語を通じて両国国民間の感情的なつながりと文化的アイデンティティを強化したいと述べた。
ルカチェフスキーは、中国は経済大国であるだけでなく、文化大国でもあると信じている。中国映画市場の発展のスピードと潜在力には目を見張るものがあります。中国の観客の映画に対する愛と受容、そして優れた外国映画に対する中国市場の寛容さから、同氏は中国におけるロシア映画の展望に期待を抱いている。
ルカチェフスキー氏は「ロシア映画がより多くの中国の観客に観られるようになり、両国間の人的・文化的交流がより頻繁に、より緊密になることを願っている」と語った。
