“Di Tiongkok, setiap pengambilan gambar kasual sungguh menakjubkan” - Wawancara dengan sutradara film Rusia Lukachevsky
2024-08-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"Pameran Film Rusia 2024", disponsori oleh Administrasi Film Negara Tiongkok dan Kementerian Kebudayaan Rusia, dan diselenggarakan oleh Arsip Film Tiongkok, baru-baru ini dibuka di Beijing. (Gambar disediakan oleh Arsip Film China)Kantor Berita Xinhua, Beijing, 12 Agustus (Reporter Li Xinrui dan Gao Fan) "Saya pikir pasar film Tiongkok memiliki potensi perkembangan yang besar." Sutradara Mikhail Lukachevsky, yang datang ke Tiongkok untuk berpartisipasi dalam Festival Film Rusia, mengatakan kepada Xinhua Reporter itu berkata ini dalam sebuah wawancara.
"Pameran Film Rusia 2024", disponsori oleh Administrasi Film Negara Tiongkok dan Kementerian Kebudayaan Rusia, dan diselenggarakan oleh Arsip Film Tiongkok, baru-baru ini dibuka di Beijing. Ada 7 film Rusia yang disutradarai oleh Lukachevsky, termasuk "Where the Cranes Dance" dan "The Man Who Commanded the Wind", "Century Shuttle", "My Dear Monster", "Detective Kink", "The Traveling Woman" dan "Light ". Karya-karya luar biasa diresmikan di festival film ini.
"Where the Cranes Dance" didasarkan pada legenda Siberia bahwa mereka yang melihat burung bangau menari dapat mencapai kebahagiaan. Film ini menceritakan kisah menyentuh tentang seorang anak kecil yang terluka yang ingin belajar berjalan dan menemukan kedamaian dan harmoni batin.
“Burung bangau putih memiliki makna umur panjang baik dalam budaya Rusia maupun Tiongkok, dan juga mengandung kerinduan akan kebahagiaan dan kehidupan yang lebih baik. Saya berharap film ini dapat membuat penonton Tiongkok merasakan pesona unik budaya Rusia.”
Penonton Beijing Zhang Jingyi berkata setelah menonton film tersebut: "Saya pikir film Rusia ini sangat menyembuhkan dan menceritakan kisah yang sangat lembut."
"Menurut saya cerita ini cukup lucu. Menurut saya pemandangan pedesaan Rusia dan musik yang ditampilkan dalam film ini sangat bagus."
"Pameran Film Rusia 2024" diadakan di Beijing, Nanjing, dan Shenzhen. Ini juga merupakan kunjungan pertama Lukachevsky ke Tiongkok. Pantai Sanya, Tembok Besar yang megah, dan tarian persegi di malam hari meninggalkan kesan mendalam bagi sutradara Rusia dan keluarganya.
“Karakter orang Tiongkok yang baik hati dan pekerja keras membuat saya merasa sangat baik. Orang-orang di sini positif dan optimis, dan kotanya bersih dan rapi, menunjukkan vitalitas. Dapat dikatakan bahwa pengambilan gambar biasa pun sangat menarik. " kata Lukachevs Key.
"Saya berasal dari Yakutia di Rusia bagian timur. Anda masih bisa melihat koin dan sutra Tiongkok kuno di sana, yang menunjukkan bahwa sudah ada pertukaran perdagangan antara kedua negara sejak lama. Bagi generasi kita, film Kung Fu karya Bruce Lee dan Jackie Chan adalah kenangan masa kecil yang tidak bisa dilupakan,” kata Lukachevski.
Dmitry Davydenko, Direktur Departemen Kebudayaan, Film dan Perkembangan Digital Rusia, mengatakan pada upacara pembukaan festival film bahwa ia berharap dapat meningkatkan hubungan emosional dan identitas budaya antara kedua bangsa melalui bahasa film yang sama.
Lukachevsky percaya bahwa Tiongkok bukan hanya kekuatan ekonomi tetapi juga kekuatan budaya. Kecepatan perkembangan dan potensi pasar film Tiongkok sangat menarik perhatian. Kecintaan dan penerimaan penonton Tiongkok terhadap film, serta keterbukaan pasar Tiongkok terhadap film-film asing yang bagus, membuatnya menaruh harapan besar terhadap prospek film Rusia di Tiongkok.
“Saya berharap film-film Rusia dapat ditonton oleh lebih banyak penonton di Tiongkok, dan pertukaran antar masyarakat serta pertukaran budaya di antara kita akan menjadi lebih sering dan lebih dekat,” kata Lukachevsky.
