"Στην Κίνα, κάθε περιστασιακό πλάνο είναι υπέροχο" - Συνέντευξη με τον Ρώσο σκηνοθέτη Lukachevsky
2024-08-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Η «Έκθεση Ρωσικού Κινηματογράφου 2024», που χρηματοδοτείται από την Κρατική Διοίκηση Κινηματογράφου της Κίνας και το Υπουργείο Πολιτισμού της Ρωσίας και φιλοξενείται από την Ταινιοθήκη της Κίνας, άνοιξε πρόσφατα στο Πεκίνο. (Η εικόνα παρέχεται από το China Film Archive)Πρακτορείο Ειδήσεων Xinhua, Πεκίνο, 12 Αυγούστου (Ρεπόρτερ Λι Σινρούι και Γκάο Φαν) "Νομίζω ότι η κινεζική αγορά έχει τεράστιες δυνατότητες ανάπτυξης, ο σκηνοθέτης Μιχαήλ Λουκατσέφσκι, ο οποίος ήρθε στην Κίνα για να συμμετάσχει στο Φεστιβάλ Ρωσικού Κινηματογράφου, είπε στο Xinhua." αυτό σε μια συνέντευξη.
Η «Έκθεση Ρωσικού Κινηματογράφου 2024», που χρηματοδοτείται από την Κρατική Διοίκηση Κινηματογράφου της Κίνας και το Υπουργείο Πολιτισμού της Ρωσίας και φιλοξενείται από την Ταινιοθήκη της Κίνας, άνοιξε πρόσφατα στο Πεκίνο. Υπάρχουν 7 ρωσικές ταινίες σε σκηνοθεσία Λουκατσέφσκι, συμπεριλαμβανομένων των "Εκεί που χορεύουν οι γερανοί" και "Ο άνθρωπος που διέταξε τον άνεμο", "Century Shuttle", "My Dear Monster", "Detective Kink", "The Traveling Woman" και "Light Σε αυτό το κινηματογραφικό φεστιβάλ αποκαλύφθηκαν εξαιρετικά έργα.
Το "Where the Cranes Dance" βασίζεται στον θρύλο της Σιβηρίας ότι όσοι βλέπουν τους γερανούς που χορεύουν μπορούν να επιτύχουν την ευτυχία αφηγείται τη συγκινητική ιστορία ενός τραυματισμένου μικρού αγοριού που λαχταρά να μάθει να περπατά και να βρει εσωτερική γαλήνη και αρμονία.
"Ο λευκός γερανός έχει την έννοια της μακροζωίας τόσο στη ρωσική όσο και στην κινεζική κουλτούρα και περιέχει επίσης τη λαχτάρα για ευτυχία και μια καλύτερη ζωή. Ελπίζω ότι αυτή η ταινία μπορεί να κάνει το κινέζικο κοινό να νιώσει τη μοναδική γοητεία της ρωσικής κουλτούρας."
Το κοινό του Πεκίνου, ο Zhang Jingyi είπε αφού είδε την ταινία: «Νομίζω ότι αυτή η ρωσική ταινία είναι πολύ θεραπευτική και λέει μια πολύ απαλή ιστορία».
"Νομίζω ότι αυτή η ιστορία είναι πολύ χαριτωμένη. Νομίζω ότι το ρωσικό αγροτικό τοπίο και η μουσική που εμφανίζονται στην ταινία είναι πολύ καλά."
Η «Έκθεση Ρωσικού Κινηματογράφου 2024» πραγματοποιήθηκε στο Πεκίνο, τη Ναντζίνγκ και το Σενζέν Αυτή ήταν επίσης η πρώτη επίσκεψη του Λουκατσέφσκι στην Κίνα. Οι παραλίες της Sanya, το μαγευτικό Σινικό Τείχος και οι τετράγωνοι χοροί τη νύχτα άφησαν βαθιά εντύπωση στον Ρώσο σκηνοθέτη και την οικογένειά του.
"Ο ευγενικός και εργατικός χαρακτήρας του κινεζικού λαού με κάνει να νιώθω πολύ ευγενικός. Οι άνθρωποι εδώ είναι θετικοί και αισιόδοξοι, και η πόλη είναι καθαρή και τακτοποιημένη, δείχνοντας ζωντάνια. Μπορεί να ειπωθεί ότι ακόμη και οι περιστασιακές λήψεις είναι πολύ συναρπαστικές. " είπε ο Λουκάτσεφς Κέι.
"Κατάγομαι από τη Γιακουτία της ανατολικής Ρωσίας. Μπορείτε ακόμα να δείτε αρχαία κινέζικα νομίσματα και μετάξι εκεί, κάτι που δείχνει ότι υπάρχουν εμπορικές ανταλλαγές μεταξύ των δύο χωρών εδώ και πολύ καιρό. Για τη γενιά μας, ταινίες Kung Fu από τον Bruce Lee και τον Jackie Chan είναι μια παιδική ανάμνηση που δεν μπορεί να ξεχαστεί», είπε ο Λουκατσέφσκι.
Ο Ντμίτρι Νταβιντένκο, Διευθυντής του Τμήματος Πολιτισμού, Κινηματογράφου και Ψηφιακής Ανάπτυξης της Ρωσίας, δήλωσε στην τελετή έναρξης του κινηματογραφικού φεστιβάλ ότι ελπίζει να ενισχύσει τη συναισθηματική σύνδεση και την πολιτιστική ταυτότητα μεταξύ των δύο λαών μέσω της κοινής γλώσσας του κινηματογράφου.
Ο Λουκατσέφσκι πιστεύει ότι η Κίνα δεν είναι μόνο οικονομική δύναμη αλλά και πολιτιστική δύναμη. Η ταχύτητα ανάπτυξης και οι δυνατότητες της κινεζικής αγοράς ταινιών είναι εντυπωσιακά. Η αγάπη και η αποδοχή του κινεζικού κοινού για τις ταινίες, καθώς και το άνοιγμα της κινεζικής αγοράς σε εξαιρετικές ξένες ταινίες, τον κάνουν γεμάτο προσδοκίες για τις προοπτικές των ρωσικών ταινιών στην Κίνα.
«Ελπίζω ότι οι ρωσικές ταινίες μπορούν να δουν περισσότερο κινεζικό κοινό και ότι οι ανταλλαγές ανθρώπων με ανθρώπους και οι πολιτιστικές ανταλλαγές μεταξύ μας θα γίνουν πιο συχνές και πιο στενές», είπε ο Λουκατσέφσκι.
