"Kiinassa jokainen rento otos on upea" - Haastattelu venäläisen elokuvaohjaajan Lukatševskin kanssa
2024-08-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Kiinan valtion elokuvahallinnon ja Venäjän kulttuuriministeriön sponsoroima "2024 Russian Film Exhibition" -näyttely avattiin äskettäin Pekingissä. (Kuvan tarjoaa Kiinan elokuva-arkisto)Xinhua News Agency, Peking, 12. elokuuta (Toimittajat Li Xinrui ja Gao Fan) "Mielestäni Kiinan elokuvamarkkinoilla on valtava kehityspotentiaali Ohjaaja Mikhail Lukachevsky, joka tuli Kiinaan osallistumaan Venäjän elokuvajuhlille, kertoi Xinhualle. Toimittaja sanoi." tämä haastattelussa.
Kiinan valtion elokuvahallinnon ja Venäjän kulttuuriministeriön sponsoroima "2024 Russian Film Exhibition" -näyttely avattiin äskettäin Pekingissä. Lukatševskin ohjaamassa on 7 venäläistä elokuvaa, mukaan lukien "Missä kurpit tanssivat" ja "Mies, joka komensi tuulta", "Vuosisadan sukkula", "Rakas hirviö", "Detective Kink", "Matkustava nainen" ja "Valo" ". Tällä elokuvafestivaalilla paljastettiin loistavia teoksia.
"Missä kurpit tanssivat" perustuu siperialaiseen legendaan, jonka mukaan ne, jotka näkevät tanssivat kurpit, voivat saavuttaa onnen. Se kertoo koskettavan tarinan loukkaantuneesta pojasta, joka kaipaa oppia kävelemään ja löytää sisäisen rauhan ja harmonian.
"Valkoisella nosturilla on pitkäikäisyys sekä venäläisessä että kiinalaisessa kulttuurissa, ja se sisältää myös onnen ja paremman elämän kaipuuta. Toivon, että tämä elokuva saa kiinalaiset tuntemaan venäläisen kulttuurin ainutlaatuisen viehätyksen."
Pekingin yleisö Zhang Jingyi sanoi katsottuaan elokuvan: "Mielestäni tämä venäläinen elokuva on erittäin parantava ja kertoo erittäin lempeän tarinan."
"Minusta tämä tarina on varsin söpö. Minusta elokuvassa näytettävät venäläiset maaseutumaisemat ja musiikki ovat erittäin hyviä."
"2024 Russian Film Exhibition" pidettiin Pekingissä, Nanjingissa ja Shenzhenissä. Tämä oli myös Lukatševskin ensimmäinen vierailu Kiinassa. Sanyan rannat, majesteettinen muuri ja neliötanssit öisin jättivät syvän vaikutuksen venäläiseen ohjaajaan ja hänen perheeseensä.
"Kiinalaisten ystävällinen ja ahkera luonne saa minut tuntemaan oloni erittäin ystävälliseksi. Ihmiset täällä ovat positiivisia ja optimistisia, ja kaupunki on puhdas ja siisti, ja se osoittaa elinvoimaa. Voidaan sanoa, että jopa satunnaiset otokset ovat erittäin jännittäviä. Lukatševs Key sanoi.
"Olen kotoisin Itä-Venäjältä Jakutiasta. Siellä voi yhä nähdä muinaisia kiinalaisia kolikoita ja silkkiä, mikä osoittaa, että maiden välillä on ollut kauppaa pitkään. Meidän sukupolvelle Bruce Leen ja Jackie Chanin Kung Fu -elokuvat ovat lapsuuden muisto, jota ei voi unohtaa", Lukatševski sanoi.
Venäjän kulttuurin, elokuvan ja digitaalisen kehityksen osaston johtaja Dmitri Davydenko sanoi elokuvafestivaalin avajaisissa, että hän toivoo voivansa vahvistaa emotionaalista yhteyttä ja kulttuurista identiteettiä kahden kansan välillä elokuvan yhteisen kielen avulla.
Lukatševski uskoo, että Kiina ei ole vain taloudellinen, vaan myös kulttuurinen voima. Kiinan elokuvamarkkinoiden kehitysnopeus ja potentiaali ovat silmiinpistäviä. Kiinalaisen yleisön rakkaus ja hyväksyntä elokuvia kohtaan sekä Kiinan markkinoiden avoimuus erinomaisille ulkomaisille elokuville tekevät hänestä täynnä odotuksia venäläisten elokuvien näkymistä Kiinassa.
"Toivon, että venäläiset elokuvat näkevät enemmän kiinalaisia yleisöjä ja että ihmisten välinen ja kulttuurinen vaihto välillämme tihenee ja lähentyy", Lukatševski sanoi.
