ニュース

生死を賭けた救出——海軍空母航空部隊のとある連隊の航空捜索救難士官、張荘の物語

2024-08-08

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

張荘さんはウインチを操作して氷や海の救助訓練を行っている。
張荘さんはヘリコプターに乗って標的を捜索し、逃走救助の準備をした。 (この記事の写真はすべて海軍航空隊某連隊より提供)
夏の夜の渤海で、遼寧省の船が波の間を航行していた。それほど遠くないところに、捜索救助ヘリコプターが夜の海と空の間に隠されていました。ヘリコプターの後部客室で、海軍空母航空連隊の航空捜索救助士官で二等曹長の張荘氏は、窓から船尾を見つめた。
耳をつんざくような轟音とともに、艦載戦闘機が夜空に炎を吐き出し、その尾フックが航空母艦の第二遮断ケーブルに正確に引っ掛かり、甲板上に鮮やかな火花を散らした。
着陸成功!その直後、張荘は着艦準備を整えている次の戦闘機に注意を向けた…最後の艦載戦闘機が着艦に成功すると、捜索救難ヘリコプターも戻ってきて甲板に着実に着陸した。遠くないところに花と拍手に囲まれている戦闘機のパイロットを見て、張荘さんは悟りのような笑みを浮かべた。
空母の甲板には4本の阻止ロープがあり、艦載戦闘機の捜索・救援者として、張荘らは着陸戦闘機の最後の防衛線となる。張荘は自分の立場を知られることを望んでいません。彼らが現場に現れると、それは仲間が危険にさらされていることを意味するからです。
ある年、悪天候により駅近くの海域は激しい風雨に見舞われた。準備任務に就いていた張荘らに突然の命令が下された。 「漁師2名が船の電力系統の故障により島の近くの海域に閉じ込められました。いつでも転覆する危険があります。命令を受けてあなたの部門は直ちに救助に向かうよう命じられています。」乗組員は目標海域に急行した。
その日、海は荒れ、水蒸気が渦巻いており、海に閉じ込められた漁船には小さな標的と大きな揺れがあり、遭難した船の船尾にはアンテナとポンツーンがあった。漁網で覆われていた。さまざまな要因が救助活動に大きな課題をもたらした。
海が荒れて船がどんどん揺れるのを見て、みんな心配していました。捜索救助ヘリコプターは海上でホバリングを続け、長年の捜索救助の経験と漁船の浮き沈みに基づいて救助計画を即座に決定した。
「客室に入る準備をしてください。」 数十秒後、捜索救助隊員が漁師とともに客室の入り口に到着し、張荘さんと協力して漁師を客室に送り込み、飛行機は順調に帰還した。
救助ヘリコプターが着陸した後、二人の漁師は海水にまみれた捜索隊員と救助隊員を興奮気味に抱きしめ、地獄から脱出した後、涙ながらにこう言った。私たちに!」
「危険は自分に任せ、安全は他の人に任せてください。私たちにとって、救助された人々の命がすべてです。張荘さんは、海上捜索救助を学ぶために初めて艦載ヘリコプター部隊に参加したとき、教官からこう言われたのが忘れられませんでした。」 :「捜索救助 ウインチ操縦士は単に作業のためにウインチを降ろすのではなく、命と命を繋いでいます。」
若い張荘さんの困惑した表情を見て、教官は彼に初期の救助活動の話を語った。その任務は、海上で視界の悪い雨の日であり、負傷者は海上で漁網に巻き込まれ、命が危うくなった。救助隊が目標海域に急行したところ、実際の環境は想像以上に悪かった。波は高く、機体は雨の中で揺れ続け、救助のための黄金の「窓の時間帯」を探して空を旋回し続けた。
雨が徐々に弱まる中、乗組員はこの貴重な機会を逃さず、機内から出て海に入り、一気に救助活動を行いました。 「帰国後、私は負傷者の目の表情を長い間決して忘れることはありません。彼の目はいつも、私がウィンチとして手に持ったスチールロープを使って負傷者の命を救わなければならないことを思い出させます。 」と講師は言いました。
先生の話は張荘さんの目を赤くさせ、捜索救助の技術を練習する動機となった。海上での船外救助では、ウインチ操縦者は救助ルートに入った後、海面を観察して目標から航空機の位置を判断し、操縦士に目標に近づくよう指示するとともに、ウインチを操作する必要があります。ウィンチを使って捜索救助隊員を降ろし、救助のために船室から出ます。
さまざまなパイロットの運転特性を理解するために、張荘さんは訓練で何度も練習するだけでなく、日常生活でも体力トレーニングや自由時間を利用してパイロットとコミュニケーションをとるようになり、すぐにそれぞれの運転スタイルに慣れ、習得しました。グループ内のパイロットがミスなく正確に航空機を誘導できるようにします。
張荘さんの身長は約1.7メートルで、初めて会ったとき、彼がパラシュートで降下して狙撃できる海兵隊員だとは思わない人も多いだろう。体力テストの結果、張荘さんの体力は他の若者よりも優れていることが判明した。
海上救助には体力に加え、優れた捜索救助技術が求められます。この年、艦載戦闘機の夜間着陸訓練を確実に行うために、捜索救助隊員は夜間捜索救助の問題を克服する必要があった。
初めての夜間捜索救助訓練は、海上に薄霧が漂い、視界が非常に悪く、救助の危険性が高まる暗い夜に実施された。
乗組員が3度目のホバリングを試みたとき、重大な瞬間にパイロットが思い切って操縦桿を上げ、ローターの速度が急速に上昇しました...
失敗後、数か月の訓練を経て、乗組員は夜間の捜索救助能力に重要な進歩を遂げ、当初は艦載ヘリコプターの夜間海上捜索救助訓練方法を検討しました。
その年、チームの氷と海の救助能力を磨くために、水に落ちたパイロットの役割を演じる本物の人間が必要でした。張荘さんは迷わず「行かせてください!」と申し込んだ。
練習当日は風が強かったです。張荘は深呼吸して氷の海に飛び込んだ。防浸服、綿入りのジャケット、その下にセーターを着ていたにもかかわらず、刺すような寒さを感じました。
隣には警備ヘリコプターがホバリングしており、手をかざすだけですぐに訓練を中止することができた。海風とローターから吹き飛ばされた氷がナイフのように張荘の顔に当たったが、これはと思った時だった。仲間の命の安全に関わる行為だったので、彼はちょっと我慢できなかった。最終的には無事救出され、訓練は無事終了した。
ラウンジに戻った張荘さんは、休憩する前に航空医師と協力して出水後のさまざまな段階での心理的および身体的状態を記録し、チームに貴重な氷海救助の経験を提供し、救出に向けて重要な一歩を踏み出しました。氷海救助ステップの成功。その後、多くの人が氷の海にいるのはどんな感じかと尋ね、張荘さんは「自分の鼓動しか聞こえない」と答えました。
名前に「荘」という言葉が入っているように、張荘は課題に直面すると常に前に突き進んでいきます。任務中、パイロットの救命無線機の性能をテストするため、救命無線機は空港から数十キロ離れた海の最南端に設置された。今回、張荘さんは再びラジオ局の運営を志願し、「水に落ちた男」の役を務めた。
複雑かつ刻々と変化する海の状況を前に、これは誰もが思いつかないことです。
張荘さんは無線機を「水に落とした」後、救命用無線機が突然故障して衛星信号を受信できなくなり、予期せぬ事態に直面して、彼は小さな船に一人で広大な海に立ち向かうしかなかった。その瞬間、張荘さんは水中に落ちたパイロットの孤独、無力感、そして捜索救助隊への切望を心から感じた。
海上での捜索救助は非常に危険なため、張荘さんは自分が軍隊で何をしていたのかを家族に決して話さなかった。母親が尋ねると、彼は「飛行機に乗って海上の目標を見つければいいだけだ。安全で簡単だよ」と答えた。張荘さんが二等勲章を授与されて初めて、母親は息子の仕事の具体的な内容を他人から知った。
「私はあなたに功績を残してほしいわけではありません。ただ安全でいてほしいのです。」 ビデオチャット中に母は「認識が足りない」と言いました。
昨年、張荘さんは家族が軍隊の生活について学ぶために軍隊を訪れている間、母親を連れて収容所を訪れた。 「私の母は高度な教育を受けていませんが、国の繁栄にとって強力な軍隊の重要性を理解しています。」と張荘さんは目を赤くして言いました。あなたがこの仕事をしていることを誇りに思います。これからはあなたの仕事を無条件でサポートします。あなたのスローガンの通り、あなたは自分自身を守り、新しい時代の革命戦士として努力しなければなりません。」
中国青年報と中国青年報記者の龐阿源
(出典:中国青年報)
レポート/フィードバック