notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

testo ｜ahyou

redattore｜chen meixi

nel 2005, in un appartamento a brooklyn, new york, tre giovani si riunivano per discutere un piano aziendale.

il giovane responsabile si chiama robert kalin, che ha appena conseguito una laurea in arte presso la new york university l'anno prima. suo padre è un falegname professionista e lui è diventato un falegname dilettante fin da quando era bambino.

in precedenza, kalin aveva realizzato un case per computer trasparente utilizzando legno di quercia e pannelli trasparenti. questo tipo di case per computer in cui si poteva vedere la struttura del computer host non era comune a quel tempo. kalin non riuscì mai a trovare un'idea adatta per venderlo idea su internet. piattaforma per telai fatti a mano.

allora gli è venuta in mente un'idea: perché non creare una piattaforma online specifica per il commercio di prodotti artigianali?

kalin chiamò immediatamente i suoi amici chris maguire e haim schoppik. grazie agli sforzi di queste tre persone, il 18 giugno 2005 è nata la piattaforma di e-commerce etsy.

sebbene a quel tempo negli stati uniti esistessero già giganti dell’e-commerce come amazon ed ebay, etsy era profondamente coinvolta nel mercato verticale dell’artigianato e le sue caratteristiche distintive l’hanno aiutata a guadagnare una solida posizione.

nei primi 10 anni di vita, questa piattaforma ha fornito a un gran numero di artigiani spazi di vendita online e opportunità di guadagno, e gli artigiani hanno anche sostenuto i profitti iniziali di etsy. quando etsy è stata quotata in borsa negli stati uniti nel 2015, la sua valutazione era cresciuta fino a 1,8 miliardi di dollari.

ora, quasi 10 anni dopo, etsy è diventata la piattaforma preferita da molti americani per acquistare regali.

al momento delle contrattazioni after-hour del 26 settembre, il valore di mercato di etsy aveva raggiunto i 63,97 dollari, equivalenti a circa 44,85 miliardi di rmb. ma alcuni cambiamenti stanno avvenendo: negli ultimi due anni, con la popolarità degli strumenti aigc, su etsy sono apparsi un gran numero di prodotti virtuali generati dall'intelligenza artificiale.

cosa significa quando una piattaforma di commercio artigianale inizia ad essere occupata da contenuti generati dall'intelligenza artificiale?

"invasione" del prodotto virtuale

se sei interessato all'e-commerce transfrontaliero o desideri sviluppare un'attività secondaria, potresti aver visto spesso di recente contenuti come questi sulle piattaforme social:attività secondaria nordamericana, vendita di prodotti virtuali su etsy a costo zero.

se torni più indietro, scoprirai che video simili sono apparsi su youtube, una piattaforma video straniera, più di un anno fa. i mentori dell’imprenditorialità negli stati uniti hanno intuito prima le opportunità e joshua mayo, che ha 830.000 iscritti, è uno di loro.

joshua ha creato molti video su come avviare un'attività secondaria e diventare milionario prima dei 30 anni. in un video intitolato "6 prodotti che puoi generare utilizzando l'intelligenza artificiale", ha elencato sei categorie di clip art, sfondi virtuali, biglietti di auguri digitali, modelli di inviti di nozze, modelli di prodotti e graffiti che sono già stati venduti sulla piattaforma etsy sell ​prodotti virtuali con profitti elevati.

joshua ha detto con fermezza ai suoi fan che utilizzando midjourney per generare immagini in pochi secondi e poi vendendo questi prodotti nel suo negozio etsy, avrebbe potuto guadagnare altri $ 29.540 al mese.crede che l'intelligenza artificiale sia un modo per aiutare la gente comune ad entrare nel mercato da un milione di dollari: "puoi anche chiedere all'intelligenza artificiale direttamente in chatgpt di fornirti 10 idee per vendere prodotti su etsy, e l'intelligenza artificiale elencherà soluzioni fattibili. elementi per te.

quando la notizia si è diffusa in cina, il contenuto dei tutorial collaterali diffusi sulle piattaforme social è diventato più dettagliato. da come registrare un negozio etsy, a come determinare le categorie di prodotti, a come migliorare la seo, di fronte a un canale di vendita relativamente di nicchia agli occhi dei commercianti nazionali, le persone hanno aspettative più elevate per i ritorni economici che potrebbe portare.

ancora più importante, il processo di generazione di beni virtuali tramite intelligenza artificiale può essere considerato quasi gratuito. i consumatori possono scaricare direttamente i file pdf dopo l’acquisto e i commercianti non devono pagare i costi logistici.anche detratte le commissioni di transazione addebitate dalla piattaforma, il margine di profitto dei beni virtuali può raggiungere oltre il 70%.

per gli uomini d'affari che vogliono solo fare soldi, questa cifra difficilmente può non essere entusiasmante, ed etsy è stata progressivamente "invasa" da prodotti virtuali su larga scala.

apri la piattaforma etsy, inserisci "ai" nella barra di ricerca e potrai vedere tutti i prodotti virtuali generati dall'intelligenza artificiale. la maggior parte di essi sono immagini personalizzate create tramite il "modello grande wen sheng tu", come immagini animate di animali domestici, incluse un gran numero di puzzle. pacchetti di materiali con modelli, avatar virtuali ai personalizzati, ecc.

la maggior parte dei beni virtuali ha un prezzo compreso tra 1 e 20 dollari.ma non è escluso che alcuni beni virtuali che incorporano le esigenze di personalizzazione dei clienti possano essere venduti anche per circa 90 dollari., devi sapere che la quota di abbonamento alla versione professionale più costosa di midjourney è di $ 60 al mese.

tra i molti prodotti virtuali generati dall'intelligenza artificiale, quelli con la parola chiave "ai" chiaramente contrassegnata nei dettagli del prodotto sono considerati commercianti coscienziosi; alcuni commercianti sceglieranno di nasconderla per vendere prezzi e vendite migliori e alcuni commercianti sono nel prodotto virtuale mercato. sotto la marea, interpretando il ruolo di pale ambulanti durante la corsa all'oro.

per un po', sono diventati molto popolari anche i tutorial pdf su etsy che insegnavano ad altri a usare l'intelligenza artificiale per generare prodotti virtuali. prodotti documentali come "5000 ultimate chatgpt prompt words" e "800 ai-generated artwork prompt words" sono emersi uno dopo l'altro.

steven hornyak, che lavora come insegnante, l'anno scorso ha iniziato a utilizzare il suo tempo libero per vendere prodotti virtuali su etsy, vendendo principalmente chatgpt e midjourney prompt words organizzati in documenti. in un'intervista con i media stranieri,steven ha rivelato che questa attività secondaria può fruttargli 300 dollari extra al giorno.

se ci fermiamo qui e non comprendiamo più le origini della piattaforma etsy, in base alle informazioni circolate sui siti di social network nazionali, le persone possono facilmente pensare che si tratti di una piattaforma di trading che è appena diventata famosa grazie alla tendenza dell'intelligenza artificiale ha guadagnato su etsy con prodotti virtuali e la storia di lee sarà classificata anche come "un'opportunità di ricchezza nella nuova era".

e una volta che sai che la dichiarazione coerente di etsy è quella di "fornire un luogo per le persone che amano i prodotti fatti a mano per commerciare e comunicare" e che una volta era un paradiso per produttori di artigianato indipendenti e collezionisti di antiquariato, l'altro lato della storia comincia ad emergere.

la battaglia tra ai e handmade

dopo aver effettuato nuovamente l'accesso ad etsy dopo molti anni, hall, un ex commerciante, è rimasto scioccato da ciò che ha visto.

la pagina web di etsy è già piena di prodotti virtuali e ci sono più di 2.000 negozi relativi a contenuti generati dall'intelligenza artificiale. si è persino chiesto se avesse effettuato l'accesso al sito web sbagliato.

sul social forum reddit, hall ha pubblicato un post intitolato "etsy dovrebbe vietare l'intelligenza artificiale il prima possibile", lamentandosi di come l'intelligenza artificiale abbia preso il sopravvento sulla sua attività.

circa 15 anni fa, hall vendeva illustrazioni e magliette originali su etsy, e le vendite erano piuttosto buone. ma dopo aver trovato un lavoro a tempo pieno che richiedeva molto tempo, hall ha abbandonato la sua attività di e-commerce su etsy. ora, 15 anni dopo, hall ha di nuovo molto tempo libero e sta cercando di continuare a vendere le sue opere d'arte originali su etsy.

ha trascorso 3 giorni a progettare ed esporre i suoi prodotti originali, sperando di ricevere 50 ordini prima di natale, ma ha scoperto che i suoi dipinti originali erano sepolti nel diluvio di prodotti virtuali:"non tutti i consumatori saranno in grado di scoprire questi articoli originali in mezzo al 'rumore'."

nel limitato bacino di traffico naturale di un’unica piattaforma, mentre i prodotti aigc stanno diventando popolari, lo spazio vitale dei creatori di artigianato tradizionale è destinato a essere ridotto.

naturalmente, i più colpiti sono i venditori che vendono quadri dipinti a mano su etsy. mentre i disegni generati dall’intelligenza artificiale possono consegnare le opere il più rapidamente possibile e completare le transazioni ai prezzi più bassi, le vendite di un gran numero di dipinti originali hanno continuato a diminuire dalla fine del 2023. jane vende dipinti su etsy fin dal college. poiché le sue vendite erano molto buone, dopo la laurea ha deciso di gestire un negozio etsy come lavoro a tempo pieno. tuttavia, le vendite del suo negozio sono diminuite di oltre il 50% negli ultimi due anni.

il calo del reddito ha costretto i creatori di prodotti artigianali a migrare su altre piattaforme, come amazon, wix, squarespace, instagram, pinterest, ecc.

ma la questione più fondamentale è che se il reddito dei venditori diminuisce, possono scegliere di cambiare piattaforma e ricominciare da capo. ma come possono gli appassionati di artigianato compensare i sentimenti che hanno perso su etsy?

la contraddizione e la competizione tra l’intelligenza artificiale e i pittori non è più un argomento nuovo. anche il timore che l’aicg minacci il loro lavoro è una preoccupazione comune dei pittori di tutto il mondo. ma ciò che è ancora più agghiacciante e inaccettabile in etsy è questo: anche la piattaforma originariamente creata per gli artisti fatti a mano non può essere considerata l'ultimo territorio privato nell'era dell'intelligenza artificiale?

mentre l'intelligenza artificiale invade etsy, l'ecologia e le convinzioni originali della piattaforma vengono distrutte e gli "aborigeni" si sentono feriti.

"fatto a mano" era una volta l'etichetta più importante e distintiva di etsy. le persone handmade sulla piattaforma usano le proprie mani per modellare l'ispirazione nelle loro menti in entità. nel processo di generazione di prodotti virtuali, quanto coinvolge le mani umane avere? quanti ce ne sono?

le opere d’arte generate dall’intelligenza artificiale possono essere considerate come il design originale del venditore? se l’arte a buon mercato generata dall’intelligenza artificiale diventa dilagante, le opere originali piene di artigianato umano meritano di essere emarginate nella feroce concorrenza dell’e-commerce?

venditori e appassionati di artigianato continuano a porre domande sul forum etsy, e le voci di confronto tra i due gruppi si fanno sempre più chiare.

handmadeguardian：sebbene le opere d’arte virtuali generate dall’intelligenza artificiale soddisfino le esigenze dei consumatori in modo efficiente e conveniente, perdono la sincerità e l’emozione dell’artigianato. i creatori di prodotti artigianali utilizzano la loro sincerità e il loro tempo per dare ai prodotti un'anima unica. utilizzare l'aigc per assistere nella creazione dei prodotti è semplicemente una sorta di "imbroglio".

i sostenitori dell’aigc:il processo di generazione dei prodotti tramite intelligenza artificiale è anche inseparabile dall'inserimento di parole chiave da parte delle persone. se vogliono generare un design accattivante, le persone devono costantemente inserire, adattare e integrare il proprio pensiero e la propria estetica. l’intelligenza artificiale è solo uno strumento. se può aiutare le persone a trasformare le idee che hanno in mente in prodotti più rapidamente, allora non c’è niente di sbagliato in questo.

la chiave del dibattito in corso è che se la concentrazione della creazione umana nei prodotti fatti a mano è del 100%, quale proporzione dei prodotti virtuali generati dai venditori che utilizzano l’intelligenza artificiale è occupata dalla creazione umana?questo di per sé è un indicatore difficile da quantificare e naturalmente è impossibile discutere quale sia un criterio ragionevole.

ma nonostante tutto, i venditori etsy hanno almeno raggiunto un consenso: la piattaforma dovrebbe rispondere a questo.

la piattaforma "cambiata".

quest’estate, dopo una lunga riflessione, la piattaforma ha finalmente dato la sua risposta.

etsy ha aggiornato il metodo di classificazione per tutti i prodotti presenti sulla piattaforma e ha proposto quattro categorie principali, ovvero:

realizzati da un venditore, i manufatti fisici realizzati dal venditore, se esistono partner di produzione, devono essere divulgati;

progettato da un venditore, un prodotto progettato da un venditore può essere un design originale del venditore o un prodotto virtuale generato dall'intelligenza artificiale.i prodotti generati dall'intelligenza artificiale devono essere contrassegnati nei dettagli；

acquistati da un venditore, materiali per la produzione artigianale, forniture per decorazioni per feste, ecc. forniti dal venditore;

selezionati manualmente da un venditore, prodotti accuratamente selezionati dal venditore, come oggetti d'antiquariato, oggetti da collezione e prodotti naturali come cristalli e fossili.

le nuove regole rappresentano la posizione di etsy dopo aver considerato attentamente le complesse questioni relative ai prodotti virtuali aigc, la piattaforma ha deciso di consentire ai venditori di utilizzare aigc per progettare prodotti.

nel "manuale del venditore", etsy spiega in dettaglio: "i venditori possono utilizzare gli strumenti di intelligenza artificiale per creare contenuti artistici combinati con parole inserite da loro stessi." la piattaforma riconosce che anche le opere virtuali che incorporano l'ispirazione umana sono originali, ma i venditori devono essere aperti e trasparente dice ai consumatori che il contenuto è generato dall'intelligenza artificiale.

allo stesso tempo, le parole guida dell'intelligenza artificiale organizzate in documenti o contenuti generati direttamente utilizzando modelli di parole guida esistenti non possono essere vendute sulla piattaforma etsy. tali prodotti non sono inclusi nell'ambito dell'artigianato originale.

è ovvio che etsy scende ancora a compromessi sull'intelligenza artificiale in una certa misura.

alcuni media stranieri hanno commentato che etsy ha abbandonato le sue caratteristiche più distintive e gradualmente non è diverso dalle altre piattaforme di e-commerce. the verge ha addirittura scritto in modo tagliente nel titolo: "etsy ha perso le sue etichette 'fatto a mano' e 'antico' nel processo di sfida ad amazon e temu".

ma se lo guardi dal punto di vista di etsy,come possiamo perdere l'opportunità di un'era che dovrebbe formare una nuova etichetta di piattaforma sotto l'onda dell'intelligenza artificiale e raccogliere i dividendi dello scambio di prodotti virtuali dell'intelligenza artificiale?

infatti, nei quasi 20 anni di storia della piattaforma, etsy ha allentato le sue restrizioni su handmade più di una volta.

all'inizio del 2013, etsy ha acquisito lascaux co., una società di sviluppo di dispositivi mobili, e nello stesso anno ha consentito ai venditori di vendere articoli fatti a mano realizzati da partner di produzione esterni. questo è stato il primo grande cambiamento di etsy nei valori di handmade, e l'effetto di questo cambiamento è stato molto significativo: le vendite di etsy quell'anno sono aumentate direttamente da 895 milioni di dollari a 1,34 miliardi di dollari.

successivamente, durante l’epidemia del 2019, etsy ha nuovamente consentito ai venditori che vendevano mascherine in tessuto di firmare una collaborazione con fabbriche di abbigliamento. da allora, nel 2020 e nel 2021, gli ordini di consumo online degli utenti sono aumentati a causa dell'epidemia e le vendite di etsy sono aumentate fino a tre volte rispetto a prima dell'epidemia.

essendo una società quotata in borsa che ha bisogno di continuare ad espandersi e realizzare profitti per mantenere il proprio valore di mercato, etsy sceglie di mettere da parte la sua ossessione per handmade, che è allo stesso tempo inutile e necessaria.

etsy sta anche lavorando duramente per abbracciare l'intelligenza artificiale nella funzione di ricerca dei prodotti all'interno della piattaforma.

all'inizio di quest'anno, etsy ha lanciato la "modalità regalo" basata sull'intelligenza artificiale nel tentativo di aiutare gli utenti a filtrare quelli che più si avvicinano alle loro esigenze tra gli oltre 100 milioni di articoli sulla piattaforma. alla fine di agosto, etsy ha aggiornato ancora una volta la funzione di ricerca della piattaforma, nick daniel, chief product officer, crede fermamente che il miglioramento della funzione di ricerca possa abbinare meglio acquirenti e venditori, consentendo alle persone di ottenere i prodotti che desiderano e ricostruire la fiducia.

a settembre, etsy ha annunciato il lancio del programma etsy insider, fornendo servizi di spedizione gratuiti agli utenti membri. che si tratti di categoria di prodotto o di esperienza del consumatore,etsy sta imparando ad espandersi costantemente come una piattaforma di e-commerce più matura, ed è disposta a "rinnovarla" a tal fine.

nel 2005, quando arrivò il momento di dare un nome alla piattaforma, la prima cosa che venne in mente al fondatore kalin fu la parola italiana "etsi" spesso pronunciata nel film "otto e mezzo", che significa "oh, sì".

in latino, "etsi" significa "se". in una certa misura, questo nome dà ad etsy il coraggio di provare costantemente varie possibilità, come ha affermato l'attuale ceo di etsy, chad dickerson: "la creazione è cambiamento".

quando tecnologie come la stampa 3d, i robot e l'intelligenza artificiale hanno avuto un vero impatto sulla vita delle persone, etsy ha tempestivamente esteso l'ambito del "fatto a mano".

la storia non è ancora finita.

la ruota dei tempi avanza. tra cambiamento e stabilità, non importa se si tratta di venditori, consumatori o piattaforme, nessuno tiene una trave di equilibrio e cammina con cautela sul filo del rasoio.

riferimenti:

1、la spazzatura generata dall'intelligenza artificiale sta inondando etsy, the atlantic

2、etsy perde le etichette 'fatto a mano' e 'vintage' a favore di temu e amazon, the verge