zhang shuai ha posto fine alla sua serie di 24 sconfitte consecutive a pechino e ma long l'ha ispirata a continuare ad andare avanti.
2024-09-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
al china open, dove vinse il suo primo torneo in carriera, zhang shuai pose fine alla sua lunga serie di 24 sconfitte consecutive. foto/agenzia di stampa xinhua
tornato a pechino, zhang shuai ha riacquistato la sensazione di vincere.
nel primo turno del singolare femminile del china tennis open, terminato il 25 settembre, zhang shuai ha sconfitto la giocatrice americana kessler 2-0, ponendo fine alla sua serie di 24 sconfitte consecutive in singolo e assaporando nuovamente la vittoria 20 mesi dopo.
nella sua carriera, zhang shuai ha avuto due lunghe serie di sconfitte, una di 14 sconfitte consecutive negli slam e l'altra di 24 sconfitte consecutive. durante questo periodo, zhang shuai vacillò, ma il suo amore per il tennis e il suo desiderio di vincere la fecero perseverare.
dopo aver ottenuto questa vittoria perduta da tempo, zhang shuai ha detto che è stato particolarmente significativo porre fine alla serie di sconfitte al china open, perché è stato qui che ha vinto la sua prima vittoria nel tour 15 anni fa "forse penso che uno dei motivi importanti il motivo per cui non ho vinto è: aspetta solo di vincere in questo torneo e su questo campo.
non facile
anch'io ero scosso. ho aspettato questa vittoria per 604 giorni.
l'anno scorso agli australian open, zhang shuai ha raggiunto la top 16 del singolare femminile e si è classificata 22esima nel mondo. ma poi ha subito un infortunio inaspettato, le sue condizioni e le sue prestazioni sono crollate e ha continuato a perdere nei singoli. a indian wells nel marzo di quest'anno, zhang shuai ha perso contro il giapponese shinui hondama al primo turno e ha subito una serie di sconfitte consecutive di 18 partite, stabilendo un nuovo record per la serie di sconfitte più lunga nel tour. dopo aver perso 1-2 contro kruger nel primo turno degli us open di quest'anno, la serie di sconfitte consecutive di zhang shuai in singolo ha raggiunto le 23 partite. dopo la partita, zhang shuai ha detto senza mezzi termini che non sapeva se questa sarebbe stata la sua ultima partita in singolo del grande slam.
zhang shuai non è estraneo a scenari come la serie di sconfitte consecutive. a partire dagli us open del 2008, ha subito 14 sconfitte consecutive nell'arena del grande slam. fino agli australian open 2016, zhang shuai, che ha iniziato nei turni di qualificazione, è arrivato fino al tabellone principale. nel primo turno, ha sconfitto halep, il secondo classificato al mondo, e ha inaugurato la sua prima vittoria nel tabellone principale del grande slam. dopodiché è arrivata tra le prime 8 del singolo femminile. la mia carriera è tornata sulla buona strada.
la scorsa settimana a seul, zhang shuai ha perso contro kudermetova al primo turno. la sua serie di sconfitte ha raggiunto le 24 partite e la sua classifica mondiale è scesa al 595° posto. la sua ultima vittoria in singolo risale al primo turno dell'open di lione in francia il 31 gennaio 2023. entro il 25 settembre erano trascorsi 604 giorni.
questa lunga serie di sconfitte ha reso zhang shuai un po' scosso. durante gli us open, una volta si chiese se fosse stata eliminata dal tour, e disse addirittura alla squadra del ritiro: "quando non ottieni un buon risultato, non importa quanto ci provi, non so quante persone "continua a perseverare?" sebbene zhang shuai sia stata eliminata al primo turno di singolare, zhang shuai e la giocatrice francese mladenovic hanno raggiunto la finale nel doppio femminile. la seconda classificata del grande slam ha rafforzato la sua determinazione a continuare in campo .
zhang shuai ha festeggiato il suo punteggio. il 35enne "junior" è tornato. foto/agenzia di stampa xinhua
colleghi
imparando da ma long, il "giovane generale" ha ancora l'amore nel cuore
arrivando al china open, zhang shuai ha ricevuto una preziosa wild card nel tabellone principale del singolare femminile. il suo avversario al primo turno è stato il giocatore americano kessler. anche se ha mancato un match point nel secondo set, zhang shuai ha comunque vinto 7-6 due volte e ha ottenuto una vittoria perduta da tempo.
nel momento in cui vinse la partita, zhang shuai sembrava calmo. quando è caduta nel periodo di serie di sconfitte nell'ultimo anno, molti avversari l'hanno incoraggiata, dicendo che aveva ancora la capacità e il potenziale per vincere. "questi incoraggiamenti mi hanno sostenuto durante il periodo di serie di sconfitte. durante l'intervista," zhang shuai ha ringraziato in modo speciale il pubblico, sono stati tutti quelli che le hanno dato così tanta energia che è riuscita finalmente a vincere questa partita. “non sono tornato a giocare da 5 anni e l'ultima volta è stata nel 2019. quando sono venuto. tornato dopo 5 anni, tutti sanno che non sono più giovane la persona che sono oggi non è più la persona che ero quando ero giovane, ma farò comunque del mio meglio e spero di mostrare davanti a me la versione migliore di me stessa. i tifosi della mia città natale”.
al china open del 2009, il ventenne zhang shuai ha sconvolto l'allora numero uno al mondo safina al primo turno e ha vinto la sua prima vittoria in carriera in un tour. ora che la sua serie di 24 sconfitte consecutive si è conclusa al china open, zhang shuai ha scherzato dicendo che non aveva mai vinto prima, probabilmente solo per farla aspettare finché non avrebbe potuto vincere su un campo significativo a pechino.
l'allenatore a volte scherza, dicendo che zhang shuai è uno dei migliori 600 giocatori (non è classificato 600 nel mondo) e non è qualificato per partecipare a una competizione di così alto livello. dopo la vittoria, zhang shuai ha ringraziato il china open per la wild card: "lavorerò duro un po' alla volta per riconquistare la mia posizione in classifica."
zhang shuai quest'anno ha 35 anni, è il più anziano tra tutti i fiori d'oro cinesi, e non è più giovane nel tour. ma ha una buona mentalità e le piace che tutti la chiamino "xiaojiang". zhang shuai ha detto di aver visto un'intervista con ma long, il capitano della squadra nazionale di ping pong, e le sue parole: "finché avrai amore nel tuo cuore, sarai sempre nel fiore degli anni per giocare" hanno sempre ispirato se la sua forma fisica non è più sufficiente, si allenerà, anche se ha un infortunio. basta farsi curare, anche se hai 35 anni, c'è ancora margine di miglioramento.
nel secondo turno, zhang shuai sfiderà navarro, testa di serie n. 6. questo sarà il primo confronto tra i due.
il capo giornalista di beijing news, sun haiguang
l'editore wang chunqiu
correttore di bozze yang li
