commento |. sono necessari dialogo e attuazione! stabilizzare le relazioni tra cina e stati uniti richiede più che semplici parole
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
gli stati uniti hanno a lungo represso altri paesi per attuare il protezionismo commerciale e salvaguardare i propri interessi, e l’esaltazione della “eccesso di capacità” è solo una delle loro tante tattiche. (fonte: china daily song chen)giovedì e venerdì di questa settimana, una delegazione guidata da jay shambaugh, sottosegretario al tesoro americano per gli affari internazionali, e composta dal dipartimento del tesoro americano e dal consiglio della federal reserve statunitense, visiterà pechino per incontrare i funzionari cinesi.
secondo i rapporti, durante l’incontro del gruppo di lavoro economico cina-usa, gli stati uniti dovrebbero esprimere le loro preoccupazioni sulle tendenze economiche e sulla “sovracapacità” della cina.
"durante la nostra visita in cina, discuteremo ulteriormente degli squilibri macroeconomici e delle politiche industriali della cina, che potrebbero causare danni significativi ai lavoratori e alle imprese statunitensi e globali", ha affermato shangbo.
il governo cinese insiste sul fatto che la sua economia è forte e resiliente e nega le accuse di eccesso di capacità.
si può prevedere che i colloqui tenuti nell’ambito del meccanismo del gruppo di lavoro economico cina-usa potrebbero diventare ancora una volta un discorso “pollo e anatra”.
gli stati uniti hanno aggiunto una dopo l’altra una società cinese alla “lista delle entità”, imposto tariffe elevate sui prodotti cinesi (incluso l’aumento delle tariffe sui veicoli elettrici cinesi al 100%) e hanno fatto del loro meglio per costringere giappone, paesi bassi, corea del sud e altri alleati per stabilire “chip iron chips” contro la cina. “questo tipo di comportamento illustra pienamente quanto sia ristretta la definizione statunitense di produzione cinese e di “eccesso di capacità”.
l’argomento della “sovracapacità” deriva dallo scopo politico del governo degli stati uniti, che vuole utilizzare mezzi non di mercato per sopprimere le industrie cinesi altamente tecnologiche e competitive. ciò che gli stati uniti vogliono è rendere la cina per sempre la base manifatturiera dei beni di consumo di fascia bassa negli stati uniti, e allo stesso tempo aprire prematuramente il settore finanziario cinese agli stati uniti. in questo modo, l’unico risultato è che la finanza cinese sarà controllata dagli stati uniti.
mentre si attende la decisione dell’amministrazione biden di imporre le tariffe della sezione 301 alla cina, la delegazione statunitense non dovrebbe considerarla una merce di scambio nei negoziati con la cina, perché l’economia cinese si è gradualmente adattata all’impatto delle tariffe della sezione 301 negli ultimi cinque anni . la delegazione statunitense dovrebbe anche tenere presente che anche le imprese e i consumatori statunitensi hanno sofferto profondamente dal primo giorno in cui sono state implementate le tariffe punitive.
al momento, le sfide che l’economia cinese deve affrontare sono principalmente problemi strutturali dell’economia interna. l’economia cinese fa affidamento da tempo sul boom immobiliare. come altre economie emergenti, il settore immobiliare è diventato per la cina una scorciatoia per creare ricchezza nella sua fase primaria di sviluppo economico.
se gli stati uniti vogliono davvero aiutare la cina a risolvere i suoi problemi economici, non dovrebbero sopprimerla, ma piuttosto affermare gli sforzi della cina per lottare per uno status più elevato nella catena del valore globale. gli stati uniti dovrebbero abbandonare la mentalità della guerra fredda a somma zero e considerare lo sviluppo della cina in modo obiettivo.
come ha affermato chambeau, è molto importante disporre di un "canale flessibile" per il dialogo e la negoziazione tra le due parti, "soprattutto nelle aree in cui esistono divergenze". tuttavia, se gli stati uniti continuano a politicizzare le relazioni economiche sino-americane, la volontà di entrambe le parti di migliorare le relazioni bilaterali durante l’incontro del gruppo di lavoro economico sino-americano rimarrà solo a parole.
essendo le due maggiori economie del mondo, la cina e gli stati uniti nutrono grandi speranze di stabilizzare le relazioni bilaterali attraverso il dialogo. tuttavia, gli stati uniti non hanno intrapreso alcuna azione reale e stanno negoziando solo per il gusto di negoziare, il che potrebbe trasformare le loro grandi speranze. nella delusione.
questo articolo è tratto da un editoriale pubblicato dal china daily il 19 settembre
titolo originale: camminare attraverso le chiacchiere per stabilizzare le relazioni
prodotto da: china daily editorial room sito web cinese del china daily
compilatore: cao jing editore: li haipeng
fonte: china daily.com
