è uscito l'ultimo "libro verde" del birdwatching a pechino! ci sono queste storie dietro il libro illustrato sugli uccelli selvatici
2024-09-16
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
recentemente è stata pubblicata una nuova generazione di "libro illustrato degli uccelli selvatici comuni a pechino". questo libro è stato creato da un team di esperti di ornitologia e fotografi ecologici e ci sono voluti diversi anni per compilarlo attentamente. incoraggia le persone a uscire di casa, entrare nella natura, scoprire con i propri occhi e sentire la bellezza dell’ecologia che li circonda con il cuore, e proteggere insieme la bellissima patria su cui facciamo affidamento per sopravvivere. esploriamo il meraviglioso mondo degli uccelli selvatici a pechino e contribuiamo a costruire un futuro migliore in cui uomo e natura convivono armoniosamente.
shuxiang ha parlato con li zhaonan, redattore capo di "beijing common wild birds illustrated book", attualmente direttore della beijing zoological society, e insegna al museo della scienza e della tecnologia giovanile del distretto di dongcheng, e ha condiviso la storia dietro la scrittura di questo libro.
mappa per il birdwatching di pechino disegnata da li zhaonan e wang ruiqing, dipinta da yang sen
"guida illustrata agli uccelli selvatici comuni a pechino"
compilato da li zhaonan, wang ruiqing e li qiang, machinery industry press
shuxiang: puoi condividere la tua storia personale di birdwatching?
li zhaonan:sono cresciuto nel vicolo fuori deshengmen a xicheng fin da quando ero bambino, e sono stato esposto alle piante, agli alberi, ai pesci, agli insetti, agli uccelli e agli animali intorno a me. quando ero bambino, alcune persone tenevano gli uccelli nel cortile, quindi le mie prime osservazioni sono iniziate proprio nelle gabbie. naturalmente a quel tempo potevo vedere anche i picchi sugli alberi e i rondoni che volavano alti nel cielo nel cortile... questo fu l'inizio del mio interesse. la prima volta che ho sentito parlare di "birdwatching" è stato dal mio insegnante di biologia del liceo. dopo aver terminato l'esame di ammissione all'università, ho partecipato alla prima vera attività di birdwatching. si trattava di un sondaggio sugli uccelli organizzato dal gruppo di birdwatching friends of nature nel tempio del cielo nel luglio 2009. anche se era la prima volta che partecipavo all'evento, dissero che non ero un "novizio" e potevo essere considerato un "artista" nel birdwatching, perché a quel tempo avevo già imparato alcune nozioni di base dell'identificazione degli uccelli, e potrebbe anche aiutare tutti a identificare alcune piante e insetti. e presto "caduto nella trappola" ed entrò nella fase folle del birdwatching. durante le vacanze estive dopo l'esame di ammissione all'università, apparivo quasi ogni giorno in vari parchi di pechino.
shuxiang: pechino ha una ricca varietà di specie di uccelli. c'è qualcosa di speciale in questo?
li zhaonan:pechino si trova all'estremità nord-occidentale della pianura della cina settentrionale ed è circondata da due importanti catene montuose. a nord si trova il monte jundu dei monti yanshan, e a ovest si trovano i monti xishan dei monti taihang. le due catene montuose si intersecano nell'area guangou di changping. formando una baia montuosa semicircolare che si espande a sud-est, il geologo americano bailey willis descrisse questa piccola pianura semichiusa come "baia di pechino" nel suo libro del 1907. inoltre, pechino ha anche cinque principali sistemi idrici: il fiume yongding, il fiume chaobai, il fiume beiyun, il fiume daqing e il fiume jiyun. è sotto l'erosione di questi cinque fiumi che si forma la pianura alluvionale piemontese ai suoi piedi: la pianura di pechino xiao.
la superficie terrestre di pechino è di 16.400 chilometri quadrati, pari allo 0,17% della superficie terrestre del mio paese, ma il numero di specie di uccelli registrate arriva fino a 500, più di 1/3 delle specie di uccelli del paese. il motivo per cui pechino ha una così ampia varietà di uccelli è inseparabile dall'ambiente complesso e diversificato e dalla posizione geografica dell'area di pechino: innanzitutto, dal punto di vista della fauna, pechino appartiene al paleartico, ma ci sono anche molti la penetrazione degli uccelli orientali specie di uccelli e l’emergere di alcune specie diffuse. secondo la divisione zoogeografica della cina, pechino appartiene alla regione della cina settentrionale, e i monti taihang a ovest la dividono nella sottoregione dell'altopiano del loess e nella sottoregione della pianura di huanghuai, mentre il nord-ovest di pechino è vicino alla sottoregione delle praterie del mongolo e del nuovo; distretti; le aree montuose nel nord-est sono collegate alla regione nord-orientale nella sottoregione del monte changbai, pechino si trova sulla linea di demarcazione tra queste tre regioni e quattro sottoregioni, e le specie di uccelli provengono da ciascuna regione e sottoregione principale. sono presenti. in secondo luogo, pechino si trova sulla rotta migratoria degli uccelli migratori dell’asia orientale e dell’australasia, di conseguenza, il numero di specie di uccelli migratori che transitano ogni anno in primavera e in autunno è particolarmente ricco, rappresentando addirittura la metà delle specie di uccelli registrate a pechino. inoltre, pechino è adiacente alla baia di bohai e alcuni uccelli marini visitano occasionalmente pechino. infine, devo menzionare l’effetto osservatore. pechino ha un gran numero di birdwatcher, ed è il loro contributo che ha fatto sì che il numero di specie di uccelli distribuite a pechino aumentasse di anno in anno negli ultimi 20 anni, raggiungendo ora più di 520 specie. questo non è affatto un risultato ottenuto da un giorno all’altro, ma il continuo accumulo di centinaia di anni e generazioni di studiosi e birdwatcher cinesi e stranieri. ma questa non sarà ancora la fine della popolazione di uccelli di pechino. con la diffusione naturale causata dal cambiamento climatico e da altri motivi, un maggior numero di uccelli randagi osservati e registrati e il numero di specie di uccelli aumentato a causa dei cambiamenti di classificazione, forse nei prossimi dieci anni il numero totale di specie di uccelli a pechino potrebbe superare le 550 .
shuxiang: puoi raccontarci la storia della ricerca sugli uccelli a pechino?
li zhaonan:le indagini e le ricerche sugli uccelli a pechino iniziarono negli anni '50. diversi studiosi dell'università normale di pechino hanno condotto ricerche sugli uccelli a pechino. nel 1988 è stato pubblicato "uccelli di pechino" di cai qikan del museo di storia naturale di pechino. basato su oltre 4.000 esemplari raccolti nel corso degli anni e lavori precedenti, il libro includeva un totale di 344 specie di uccelli registrati a pechino. , comprese quelle nuove, 43 specie registrate. nel nuovo record, ci sono solo tre specie non passeriformi: il cuculo falco, il cuculo rumoroso e la spatola bianca. il resto appartiene all'ordine dei passeriformi, tra cui il tordo bottaccio di baoxing, l'uccello canoro blu e l'averla dalla testa di mucca, che. sono uccelli relativamente comuni durante la migrazione. ci sono anche segnalazioni molto rare di spioncello bruno, crociere dalle ali bianche, zigolo giallo, cuculo bruno e così via. la pubblicazione di "ornitologia di pechino" è la prima volta che gli uccelli di pechino vengono sistematicamente selezionati e può essere considerata un importante simbolo della ricerca sugli uccelli a pechino. più di 30 anni dopo, guardiamo ancora una volta ai contenuti registrati in "uccelli di pechino". alcune rare specie di uccelli di allora sono diventate specie di uccelli abbastanza comuni a pechino oggi, come le garzette, le anatre mandarine, i cani pesce crestati, ecc. . tuttavia, alcune specie di uccelli che a quel tempo erano abbondanti, sono difficili da trovare oggi, il che fa sospirare la gente quando ne legge oggi. nel 2014, il "libro illustrato sugli uccelli di pechino (2a edizione)", curato dal signor zhao xinru dell'università normale di pechino, ha aumentato il numero di specie di uccelli a pechino a 448. entro il 2021, l'ufficio municipale per il paesaggio e l'ecologia di pechino ha pubblicato la "lista della fauna terrestre di pechino (2023)" (uccelli), portando ancora una volta il numero di specie di uccelli a pechino a 515 specie.
shuxiang: allora come sono apparse le attività di birdwatching e le letture degli uccelli?
li zhaonan:il 5 ottobre 1996, pianificato da friends of nature e guidato dal signor gao wu della capital normal university, il primo evento pubblico di birdwatching nella cina continentale fu lanciato a jiufeng, nella periferia occidentale di pechino. nel 1996 fu anche riconosciuto come il primo evento pubblico di birdwatching nella cina continentale il primo anno dell'uccello. nel 2001, è stato ufficialmente pubblicato il "libro illustrato sugli uccelli selvatici di pechino" edito dal signor gao wu, che include 276 specie di uccelli comunemente visti a pechino. nel 2010, quando ero al secondo anno di college, ho avuto la fortuna di partecipare alla compilazione del "libro illustrato degli uccelli selvatici comuni a pechino" a cura del signor gao wu. questo libro è stato pubblicato nel 2014 e comprendeva 315 specie di uccelli . grazie al suo eccellente contenuto, alla copertina verde e alle dimensioni di un libro tascabile, questo libro è diventato un popolare libro illustrato per il birdwatching. è noto come "libro verde" e "piccolo libro verde".
shuxiang: qual è la tua esperienza dal birdwatching all'inizio della partecipazione alla compilazione del libro illustrato sugli uccelli di pechino?
li zhaonan:ho comprato il mio primo manuale di birdwatching al beijing book building durante l'estate dopo il mio esame di ammissione all'università. ricordo che si chiamava "manuale di identificazione sul campo degli uccelli comuni". è stato un opuscolo che mi ha ispirato a osservare gli uccelli. a quel tempo c'erano alcuni forum di birdwatching su internet. ogni giorno leggevo le sezioni di identificazione di tutti i forum di uccelli e ho potuto accumulare una certa quantità di conoscenze in un breve periodo di tempo quando ero al secondo anno al college, ho partecipato alla creazione del libro illustrato della generazione precedente. durante il lavoro di scrittura, all'epoca ero il membro più giovane del comitato di redazione, avevo solo 19 anni, ed ero responsabile della scrittura di pigliamosche e corvidi.
shuxiang: quali nuove sfide hai incontrato questa volta come redattore capo del "libro verde" di terza generazione?
li zhaonan:sono passati dieci anni da quando ho scritto la versione del 2014 del "libro verde" del signor gao wu. questo decennio è stato anche un decennio di crescita esplosiva delle attività di birdwatching a pechino e anche in tutto il paese. sempre più birdwatcher compaiono nei parchi e nelle zone selvagge a una velocità visibile a occhio nudo, e sono loro che hanno scoperto molte nuove registrazioni della distribuzione degli uccelli. inoltre, negli ultimi dieci anni, lo stato di classificazione e il tempo di residenza di molti uccelli hanno subito grandi cambiamenti. i testi e le foto dei libri illustrati necessitano di un aggiornamento urgente. di conseguenza, è uscita la terza generazione del "libro verde". al momento giusto. questo libro aggiunge 101 nuove specie di uccelli rispetto alla generazione precedente, portando il numero di specie di uccelli incluse a 416. le foto selezionate sono foto ecologiche di uccelli scattate il più possibile localmente a pechino, che riflettono l'habitat degli uccelli a pechino in modo più realistico. una certa misura.
shuxiang: ho visto che oltre all'introduzione di ogni uccello nel libro attraverso testo e foto, viene indicato anche il punto in cui appare sulla mappa di pechino, così come l'orario specifico in cui l'uccello può essere osservato questo deve essere più ingombrante?
li zhaonan:questo libro ha impiegato più di tre anni dalla prima riunione del comitato editoriale nel 2021 alla sua pubblicazione quest'anno. la mappa di distribuzione e la barra temporale di ciascuna specie di uccelli che hai citato sono state create da noi tre autori una per una. contengono non solo la nostra esperienza pratica, ma anche alcuni dati raccolti da noi personalmente, nonché alcuni dati del centro vengono quindi verificati e corretti uno per uno. questo carico di lavoro è in realtà piuttosto elevato e richiede molta manodopera.
shuxiang: che consigli hai per i principianti del birdwatching?
li zhaonan:attualmente sono impegnato nell'educazione e nell'insegnamento in un istituto scolastico e la mia attenzione è sempre stata rivolta alla classificazione e alla distribuzione delle specie autoctone a pechino. essendo una grande città, pechino potrebbe avere poco a che fare con gli animali selvatici, e la gente pensa che per vedere gli animali selvatici bisogna addentrarsi nelle montagne e nella natura selvaggia. infatti, l’abbondanza di specie a pechino è molto elevata, non solo uccelli, ma anche pesci, mammiferi, anfibi e rettili, ecc. se osservi attentamente, scoprirai lentamente che in realtà sono intorno a te. non devi andare lontano, puoi osservare dozzine di uccelli selvatici all'anno nei parchi e nelle comunità intorno a te. al giorno d'oggi, molti birdwatcher si dedicano alle specie di uccelli, ma oltre alle specie di uccelli possono anche fare osservazioni comportamentali e prestare attenzione al rapporto tra gli uccelli e l'ambiente. il birdwatching è una finestra per il pubblico per comprendere e osservare la natura. viviamo nella stessa città con molti animali selvatici. potremmo anche imparare di più sugli animali selvatici nella nostra città natale, vedere come stanno e pianificare e costruire le nostre città dal punto di vista degli animali selvatici.
