notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

xinhua news agency, changsha, 14 settembre, titolo: trattando i fondi di sostentamento delle persone come "carne di monaco tang", 88 persone sono state ritenute responsabili - indagine su problemi di contraffazione nel progetto di riforma abitativa nella contea di dongkou, hunan

il reporter "xinhua viewpoint" della xinhua news agency vede protagonisti yao yu e xie ben

il 14 settembre, l'ufficio di ispezione e supervisione della disciplina di hunan ha annunciato i risultati dell'indagine sui problemi di contraffazione nel progetto di riforma dei capannoni della contea di dongkou e ha ritenuto seriamente responsabili 88 funzionari pubblici sospettati di violare le discipline e le leggi, inclusi 14 funzionari pubblici sospettati di dovere. reati connessi. adottare misure di trattenimento.

la ristrutturazione delle baraccopoli doveva essere un progetto popolare per realizzare il sogno di una casa pacifica, ma perché ha finito per ledere gli interessi delle masse? i giornalisti di "xinhua viewpoint" hanno intervistato nella contea di dongkou e hanno scoperto che il governo locale "cerca di mostrare le proprie prestazioni" e "schiaffeggia sulla fronte" quando fa domanda per i progetti, ma commette frodi e trascura la supervisione durante l'attuazione dei progetti.

al momento, la contea di dongkou ha portato avanti la rettifica e il dipartimento provinciale per l'edilizia abitativa e lo sviluppo urbano-rurale di hunan ha preso l'iniziativa di organizzare e condurre indagini e rettifica di problemi simili in tutta la provincia.

negli ultimi cinque anni, i fondi per la ristrutturazione degli alloggi sono stati sottratti indebitamente da numerosi funzionari pubblici e imprenditori privati ​​in collusione.

un'indagine condotta dai dipartimenti competenti della provincia di hunan ha rilevato che dal 2012 al 2017, i principali leader del comitato del partito e del governo della contea di dongkou hanno preso decisioni illegali al fine di ottenere risultati politici a breve termine, e funzionari pubblici di diversi dipartimenti e imprese private i proprietari pianificarono congiuntamente di impegnarsi in frodi organizzate a lungo termine, false segnalazioni, frodi e appropriazione indebita di fondi di sussidio per il cambiamento.

14 funzionari pubblici, tra cui ai fangyi, l'ex segretario del comitato del partito della contea di dongkou, e zhou lebin, l'ex magistrato della contea di dongkou, sono stati archiviati per indagini e detenzione con l'accusa di crimini legati al dovere. gli organi di pubblica sicurezza hanno avviato un'indagine e hanno adottato misure coercitive penali contro nove imprenditori privati ​​sospettati di reati illegali secondo la legge.

da quest'anno, le persone hanno continuato a denunciare che molti progetti di ristrutturazione dei capannoni nella contea di dongkou presentano problemi come modifiche non autorizzate nei progetti di implementazione e parte dei fondi che vengono frodati e sottratti.

il giornalista ha intervistato nella contea di dongkou e ha scoperto che ci sono molteplici problemi in vari aspetti dell'implementazione di alcuni progetti di ristrutturazione dei capannoni locali.

——modifica delle modalità di realizzazione del progetto senza autorizzazione, deviando dall'intenzione originaria della riforma dei capannoni.

resta inteso che nei 10 progetti di ristrutturazione abitativa in cui la popolazione locale ha segnalato reclami relativamente concentrati, esiste un problema comune di modifiche non autorizzate nei metodi di attuazione. la costruzione originaria di alloggi per il reinsediamento e la compensazione monetaria sono state modificate in un miglioramento ambientale globale nel funzionamento reale.

molti residenti nella comunità di zhonghe, città di gaosha, contea di dongkou, hanno riferito che alcune case di legno lungo la strada erano fatiscenti e non erano state riparate. alcune persone coinvolte nel progetto di riforma abitativa hanno riferito di non aver ricevuto sussidi finanziari per la riforma abitativa quando hanno ristrutturato le loro vecchie case.

il giornalista ha controllato le informazioni pertinenti e ha scoperto che dal 2015 al 2016, la contea di dongkou non ha seguito le procedure di approvazione e archiviazione e, senza autorizzazione, ha adeguato 2.077 case di reinsediamento e 1.296 famiglie di reinsediamento monetario su 5.079 famiglie in 10 progetti di riforma delle baraccopoli al miglioramento ambientale globale , e trasferito i fondi del progetto. investire nella costruzione di infrastrutture come strade, lampioni e reti di condotte fognarie nelle baraccopoli.

i funzionari locali hanno detto ai giornalisti che nella realtà operativa, poiché i finanziamenti della contea non riuscivano a coprire i fondi, si è passati ad un miglioramento ambientale globale. prendendo come esempio il progetto di ristrutturazione delle baraccopoli nella comunità di zhonghe, nella città di gaosha, originariamente era stato pianificato di rinnovare 1.500 famiglie, di cui 300 famiglie avrebbero ricevuto un reinsediamento monetario e 1.200 famiglie avrebbero ricevuto alloggi per il reinsediamento. tuttavia, secondo gli standard di compensazione per la demolizione e i costi di costruzione dell’epoca, le finanze della contea richiedevano fondi di sostegno per oltre 100 milioni di yuan, il che era difficile da sostenere per le risorse finanziarie locali, e alla fine si è trattato di fare sistemazioni e sconti.

——utilizzo irregolare di fondi, appropriazione indebita e prestiti illeciti.

nell'utilizzo locale dei fondi per progetti di ristrutturazione dei capannoni ci sono problemi come cambiamenti di destinazione, appropriazione indebita e persino prestiti illegali. l'ex ufficio immobiliare della contea di dongkou ha utilizzato fondi di sussidio finanziario superiori e fondi di sostegno per le infrastrutture del bilancio centrale per un totale di 12.705 milioni di yuan per costruire 150 gruppi di case di reinsediamento convertite da baracche. la visita sul posto del giornalista ha scoperto che queste case di reinsediamento non erano usate per reinsediare famiglie ristrutturate in baraccopoli, ma erano affittate come alloggi pubblici in affitto.

—— la gestione dei progetti non è standardizzata e manca di trasparenza e supervisione.

oltre al processo di attuazione, ci sono anche problemi di gestione irregolare nella domanda e nell'accettazione dei progetti locali di ristrutturazione dei capannoni. il giornalista ha controllato le informazioni pertinenti e ha scoperto che alcuni progetti presentavano problemi come la mancanza di materiali per la domanda, la mancata segnalazione della costruzione in conformità con le procedure e l'inizio illegale della costruzione, registrazioni di accettazione e dati di test incompleti e una mancanza di supervisione efficace durante la costruzione processo.

il processo decisionale è “una pacca sulla fronte”, l’implementazione è “falsa” e l’accettazione è “semaforo verde”

le interviste del giornalista hanno rivelato che dietro il problema della falsificazione del progetto di riforma abitativa della contea di dongkou c'era lo "schiaffo sulla fronte" del governo locale durante il processo decisionale, la "falsità" durante l'attuazione e il "via libera" durante l'accettazione, trattando i fondi di sostentamento delle persone come “carne del monaco tang”.

il giornalista ha consultato le informazioni pertinenti e ha scoperto che, prendendo come esempio il progetto di ricostruzione della baraccopoli nella comunità di zhonghe, nella città di gaosha, i fondi di sussidio speciali centrali e provinciali ammontano a 12.456 milioni di yuan, ma le finanze della contea necessitano di fondi di sostegno per oltre 100 milioni di yuan. yuan. per i 10 progetti di riforma abitativa che hanno ricevuto un feedback pubblico relativamente elevato, i fondi di sussidio speciali centrali e provinciali per la riforma abitativa in atto ammontano a 82,496 milioni di yuan, e l'importo dei fondi di sostegno richiesti dall'area locale è ancora maggiore.

sapendo che esiste un deficit di finanziamento così enorme, perché stiamo ancora cercando di renderci ridicoli?

alcuni quadri hanno detto francamente ai giornalisti che quando hanno presentato domanda per progetti di riforma abitativa, le contee hanno confrontato il numero e la quantità di progetti tra loro. non sono partiti dai bisogni reali delle persone e di conseguenza non hanno condotto un'indagine sulle reali necessità sono state incluse anche le aree che non necessitavano di riforme abitative. "tutti gli altri lo hanno segnalato. se non lo dichiari, rimarrai indietro".

quando fanno domanda per un progetto, "cercano di mostrare prestazioni" e prendono decisioni "sulla fronte", ma quando implementano il progetto si impegnano in false operazioni.

è stato verificato che durante l'attuazione del progetto di riforma abitativa, funzionari pubblici di diversi dipartimenti e imprenditori privati ​​hanno pianificato e organizzato congiuntamente frodi per lungo tempo, hanno reinsediato fittiziamente le famiglie, utilizzato progetti immobiliari commerciali completati per denunciare falsamente la riforma abitativa progetto, e ha usato il nome di riforma abitativa per impegnarsi in progetti circostanti per frodare e appropriarsi indebitamente dei fondi nazionali di sussidio per la ristrutturazione degli alloggi attraverso il sostegno alla costruzione e altri metodi. tuttavia, le autorità competenti "hanno apportato modifiche" e "hanno dato il via libera" all'accettazione dei progetti, con il risultato che alcuni "progetti problematici" erano ovviamente irrealistici.

allo stesso tempo, i falsi progetti operano in un ambiente quasi "chiuso". il giornalista ha visitato la contea di dongkou e ha scoperto che la maggior parte dei siti di progetto non disponeva di bacheche pubbliche per i progetti di ricostruzione delle baraccopoli e che i residenti non sapevano nulla del contenuto e dei progressi del progetto. alcuni residenti nelle aree di riforma delle baraccopoli hanno riferito di non sapere dove fossero le baraccopoli e di non aver visto effettivi lavori di ristrutturazione degli alloggi.

i progetti di miglioramento dei mezzi di sussistenza della popolazione locale richiedono la partecipazione delle masse

il giornalista ha appreso che dal 19 marzo il comitato del partito e il governo della contea di dongkou hanno istituito un gruppo dirigente per la verifica e la rettifica del progetto di ristrutturazione delle baracche della contea di dongkou, guidato dal segretario del comitato del partito della contea e dal magistrato della contea. il progetto è stato completamente ispezionato e corretto sono stati scoperti tre lotti e un totale di 633 problemi di vario tipo.

al 10 settembre, 620 problemi di vario tipo sono stati risolti, e i 13 problemi che non sono stati risolti riguardano principalmente aggiustamenti di pianificazione, approvazioni di terreni, responsabilità e recupero delle perdite, e sono sottoposti a procedure giudiziarie.

resta inteso che, mentre la provincia di hunan sta indagando seriamente e affrontando i problemi di contraffazione nel progetto di ristrutturazione dei capannoni della contea di dongkou, il dipartimento provinciale per l'edilizia abitativa e lo sviluppo urbano-rurale ha preso l'iniziativa di organizzare e condurre indagini e rettifica di problemi simili in tutto il territorio. provincia. le agenzie di ispezione e supervisione disciplinare della provincia hanno incluso la rettifica speciale delle baraccopoli urbane come punto focale della rettifica centralizzata delle tendenze malsane e dei problemi di corruzione tra le masse, hanno rafforzato la gestione degli indizi e hanno indagato a fondo sui problemi di corruzione e di abbandono dei doveri. alla fine di agosto, nella provincia erano presenti 2.630 indizi su questioni correlate, sono stati archiviati 1.275 casi, 889 persone hanno ricevuto sanzioni disciplinari e governative, 191 persone sono state trasferite agli organi giudiziari e più di 370 milioni di yuan in sanzioni disciplinari e governative. i fondi illeciti furono recuperati e restituiti.

i quadri intervistati hanno suggerito che nel processo di richiesta e attuazione di politiche a beneficio della gente, la base non dovrebbe agire in modo sconsiderato e duro. è necessario introdurre un meccanismo di partecipazione di massa per garantire il diritto delle masse a conoscere, controllare e controllare evitare operazioni segrete. dovrebbe essere istituito un meccanismo di supervisione dell’intero processo per i principali progetti di sostentamento delle persone per garantire l’accuratezza e la scientificità degli investimenti di capitale. dovrebbe essere istituito e migliorato un valido meccanismo di responsabilità per i grandi progetti per prevenire il verificarsi di tali incidenti.