berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

kantor berita xinhua, changsha, 14 september, judul: memperlakukan dana penghidupan masyarakat sebagai "daging biksu tang", 88 orang dimintai pertanggungjawaban - investigasi masalah pemalsuan dalam proyek reformasi perumahan di kabupaten dongkou, hunan

bintang reporter "xinhua viewpoint" kantor berita xinhua, yao yu, xie ben

pada tanggal 14 september, biro inspeksi dan pengawasan disiplin hunan mengumumkan hasil penyelidikan terhadap masalah pemalsuan di proyek reformasi gudang kabupaten dongkou, dan secara serius meminta pertanggungjawaban 88 pejabat publik yang dicurigai melanggar disiplin dan hukum, termasuk 14 pejabat publik yang dicurigai melakukan tugas- kejahatan terkait. ambil tindakan retensi.

renovasi kawasan kumuh seharusnya menjadi proyek populer untuk mewujudkan impian rumah yang damai, namun mengapa malah merugikan kepentingan massa? wartawan "xinhua viewpoint" yang diwawancarai di kabupaten dongkou menemukan bahwa pemerintah daerah "berusaha menunjukkan kinerja" dan "menampar di dahi" ketika mengajukan permohonan proyek, tetapi melakukan penipuan dan mengabaikan pengawasan ketika melaksanakan proyek.

saat ini, kabupaten dongkou telah melakukan perbaikan, dan departemen perumahan dan pembangunan perkotaan-pedesaan provinsi hunan telah memimpin dalam mengatur dan melaksanakan penyelidikan dan perbaikan masalah serupa di seluruh provinsi.

selama lima tahun terakhir, dana untuk renovasi perumahan telah diselewengkan oleh sejumlah pejabat publik dan pemilik usaha swasta secara berkolusi.

investigasi yang dilakukan oleh departemen terkait di provinsi hunan menemukan bahwa dari tahun 2012 hingga 2017, para pemimpin utama komite partai kabupaten dongkou dan pemerintah kabupaten membuat keputusan ilegal untuk mencari kinerja politik jangka pendek, dan pejabat publik dari berbagai departemen dan bisnis swasta. pemilik bersama-sama berencana untuk terlibat dalam penipuan terorganisir jangka panjang, pelaporan palsu, penipuan, dan penyelewengan dana subsidi perubahan.

14 pejabat publik, termasuk ai fangyi, mantan sekretaris komite partai kabupaten dongkou, dan zhou lebin, mantan hakim daerah kabupaten dongkou, dimasukkan ke dalam berkas untuk diselidiki dan ditahan karena dicurigai melakukan kejahatan terkait tugas. badan keamanan publik membuka kasus untuk diselidiki dan mengambil tindakan pidana pemaksaan terhadap sembilan pemilik bisnis swasta yang dicurigai melakukan kejahatan ilegal sesuai dengan hukum.

sejak tahun ini, masyarakat terus melaporkan bahwa banyak proyek renovasi gudang di kabupaten dongkou mengalami masalah seperti perubahan pelaksanaan proyek yang tidak sah dan sebagian dana ditipu dan disalahgunakan.

reporter yang diwawancarai di kabupaten dongkou dan menemukan bahwa terdapat banyak masalah dalam berbagai aspek pelaksanaan beberapa proyek renovasi gudang lokal.

——mengubah metode pelaksanaan proyek tanpa izin, menyimpang dari tujuan awal reformasi.

dapat dipahami bahwa di 10 proyek renovasi perumahan di mana masyarakat setempat melaporkan pengaduan yang relatif terkonsentrasi, terdapat masalah umum berupa perubahan metode pelaksanaan tanpa izin. pembangunan perumahan pemukiman kembali dan kompensasi moneter yang asli diubah menjadi perbaikan lingkungan yang komprehensif dalam operasi sebenarnya.

banyak warga di komunitas zhonghe, kota gaosha, kabupaten dongkou, melaporkan bahwa beberapa rumah kayu di sepanjang jalan bobrok dan belum diperbaiki. beberapa orang yang berada dalam lingkup proyek reformasi perumahan melaporkan bahwa mereka tidak menerima subsidi finansial untuk reformasi perumahan ketika mereka merenovasi rumah lama mereka.

reporter memeriksa informasi yang relevan dan menemukan bahwa dari tahun 2015 hingga 2016, kabupaten dongkou tidak melalui prosedur persetujuan dan pengajuan, dan tanpa izin menyesuaikan 2.077 rumah pemukiman kembali dan 1.296 rumah tangga pemukiman kembali secara moneter dari 5.079 rumah tangga di 10 proyek reformasi kawasan kumuh menjadi perbaikan lingkungan yang komprehensif , dan mentransfer dana proyek berinvestasi dalam pembangunan infrastruktur seperti jalan, lampu jalan, dan jaringan pipa limbah di kawasan kumuh.

pejabat setempat mengatakan kepada wartawan bahwa dalam operasi sebenarnya, karena keuangan daerah tidak dapat mengimbangi dana, maka diubah menjadi perbaikan lingkungan yang komprehensif. mengambil contoh proyek renovasi kota kumuh di komunitas zhonghe, kota gaosha, awalnya direncanakan untuk merenovasi 1.500 rumah tangga, di mana 300 rumah tangga akan menerima pemukiman kembali dalam bentuk uang dan 1.200 rumah tangga akan diberikan perumahan pemukiman kembali. namun, menurut standar kompensasi pembongkaran dan biaya konstruksi pada saat itu, keuangan daerah memerlukan dana pendukung lebih dari 100 juta yuan, yang sulit ditanggung oleh sumber daya keuangan lokal, dan akhirnya menjadi masalah akomodasi dan diskon.

——penggunaan dana yang tidak teratur, penyelewengan dan peminjaman ilegal.

dalam penggunaan dana daerah untuk proyek renovasi gudang, terdapat permasalahan seperti perubahan penggunaan, penyelewengan bahkan pinjol ilegal. bekas biro real estat kabupaten dongkou menggunakan dana subsidi keuangan yang unggul dan dana pendukung infrastruktur dari anggaran pusat sebesar 12,705 juta yuan untuk membangun 150 set rumah pemukiman yang diubah dari gubuk. kunjungan reporter ke lokasi menemukan bahwa rumah-rumah pemukiman tersebut tidak digunakan untuk memukimkan kembali rumah-rumah kumuh yang telah direnovasi, namun disewakan sebagai perumahan sewa umum.

——manajemen proyek tidak terstandarisasi dan kurang transparan dan pengawasan.

selain proses pelaksanaan, terdapat juga permasalahan manajemen yang tidak teratur dalam penerapan dan penerimaan proyek renovasi gudang lokal. pelapor memeriksa informasi yang relevan dan menemukan bahwa beberapa proyek memiliki masalah seperti materi aplikasi yang hilang, kegagalan melaporkan konstruksi sesuai dengan prosedur dan permulaan konstruksi yang ilegal, catatan penerimaan dan data pengujian yang tidak lengkap, dan kurangnya pengawasan yang efektif selama konstruksi. proses.

pengambilan keputusan “ditepuk di dahi”, implementasinya “salah”, dan penerimaannya “diberi lampu hijau”

wawancara wartawan mengungkapkan bahwa di balik masalah pemalsuan dalam proyek reformasi perumahan kabupaten dongkou adalah “tamparan di dahi” pemerintah daerah selama pengambilan keputusan, “kepalsuan” selama pelaksanaan, dan “lampu hijau” ketika penerimaan, yang memperlakukan dana penghidupan masyarakat sebagai “daging biksu tang”.

reporter berkonsultasi dengan informasi yang relevan dan menemukan bahwa, dengan mengambil contoh proyek rekonstruksi kota kumuh di komunitas zhonghe, kota gaosha, dana subsidi khusus pusat dan provinsi adalah 12,456 juta yuan, tetapi keuangan daerah membutuhkan dana pendukung lebih dari 100 juta yuan. untuk 10 proyek reformasi perumahan yang mendapat tanggapan masyarakat yang relatif tinggi, dana subsidi khusus pusat dan provinsi untuk reformasi perumahan yang ada adalah 82,496 juta yuan, dan jumlah dana pendukung yang dibutuhkan oleh daerah setempat bahkan lebih besar.

mengetahui adanya kesenjangan pendanaan yang begitu besar, mengapa kita masih berusaha membodohi diri sendiri?

beberapa kader terus terang mengatakan kepada wartawan bahwa ketika mengajukan proyek reformasi perumahan, kabupaten membandingkan jumlah dan jumlah proyek satu sama lain. mereka tidak memulai dari kebutuhan aktual masyarakat dan tidak melakukan penyelidikan kebutuhan aktual daerah yang tidak memerlukan reformasi perumahan juga dimasukkan. "semua orang sudah melaporkannya. jika anda tidak mendeklarasikannya, anda akan tertinggal."

saat melamar suatu proyek, mereka "berusaha untuk menunjukkan kinerja" dan membuat keputusan "secara langsung", tetapi ketika mengimplementasikan proyek, mereka terlibat dalam operasi yang salah.

telah diverifikasi bahwa selama pelaksanaan proyek reformasi perumahan, pejabat publik dari berbagai departemen dan pemilik bisnis swasta bersama-sama merencanakan dan mengorganisir penipuan dalam jangka waktu yang lama. mereka secara fiktif melakukan pemukiman kembali rumah tangga, menggunakan proyek real estate komersial yang telah selesai untuk melaporkan reformasi perumahan secara palsu proyek, dan menggunakan nama reformasi perumahan untuk terlibat dalam proyek-proyek di sekitarnya. untuk menipu dan menyalahgunakan dana subsidi renovasi perumahan nasional melalui dukungan konstruksi dan metode lainnya. namun, otoritas yang berwenang "melakukan penyesuaian" dan "memberi lampu hijau" ketika menerima proyek, sehingga mengakibatkan persetujuan beberapa "proyek bermasalah" yang jelas-jelas tidak realistis.

pada saat yang sama, pekerjaan proyek palsu beroperasi di lingkungan yang hampir “tertutup”. reporter tersebut mengunjungi kabupaten dongkou dan menemukan bahwa sebagian besar lokasi proyek tidak memiliki papan pengumuman publik untuk proyek rekonstruksi kota kumuh, dan penduduk tidak tahu apa-apa tentang isi dan kemajuan proyek. beberapa warga di kawasan reformasi kumuh melaporkan bahwa mereka tidak mengetahui di mana letak kumuh tersebut dan belum melihat renovasi perumahan yang sebenarnya.

proyek peningkatan penghidupan masyarakat lokal memerlukan partisipasi masyarakat luas

reporter mengetahui bahwa sejak tanggal 19 maret, komite partai kabupaten dongkou dan pemerintah kabupaten telah membentuk kelompok pimpinan verifikasi dan perbaikan proyek renovasi daerah dongkou, yang dipimpin oleh sekretaris komite partai daerah dan hakim daerah tiga batch, dan total 633 masalah dari berbagai jenis ditemukan.

hingga 10 september, 620 permasalahan dari berbagai jenis telah diperbaiki, dan 13 permasalahan yang belum diperbaiki terutama melibatkan penyesuaian perencanaan, persetujuan lahan, dan akuntabilitas dan pemulihan kerugian, serta sedang menjalani prosedur peradilan.

dapat dipahami bahwa sementara provinsi hunan secara serius menyelidiki dan menangani masalah pemalsuan dalam proyek renovasi gudang di kabupaten dongkou, departemen perumahan dan pembangunan perkotaan-pedesaan provinsi telah memimpin dalam mengatur dan melaksanakan penyelidikan dan perbaikan masalah serupa di seluruh wilayah. propinsi. badan inspeksi dan pengawasan disiplin di provinsi ini telah memasukkan pembenahan khusus kawasan kumuh perkotaan sebagai fokus pembenahan terpusat terhadap kecenderungan tidak sehat dan masalah korupsi di masyarakat, memperkuat penanganan petunjuk, dan menyelidiki secara menyeluruh masalah korupsi yang mendasarinya dan kelalaian tugas. pada akhir agustus, terdapat 2.630 petunjuk mengenai masalah terkait di provinsi tersebut, 1.275 kasus telah diajukan, 889 orang dikenakan sanksi disiplin partai dan pemerintah, 191 orang dipindahkan ke badan peradilan, dan lebih dari 370 juta yuan dalam bentuk sanksi disiplin dan dana ilegal ditemukan dan dikembalikan.

kader-kader yang diwawancarai menyarankan agar dalam proses penerapan dan pelaksanaan kebijakan yang bermanfaat bagi rakyat, masyarakat akar rumput tidak boleh bertindak gegabah dan keras. mekanisme partisipasi massa perlu diperkenalkan untuk menjamin hak massa untuk mengetahui dan mengawasi menghindari operasi rahasia. mekanisme pengawasan proses penuh harus dibentuk untuk proyek-proyek mata pencaharian masyarakat besar untuk memastikan keakuratan dan keilmuan investasi modal. mekanisme akuntabilitas yang baik untuk proyek-proyek besar harus ditetapkan dan ditingkatkan untuk mencegah terjadinya insiden serupa.