non solo posso viaggiare all'estero, ma posso anche sposare una moglie straniera nel mio paese?
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
dicembre 2019,
chen è stato presentato da qualcuno,
vai a un'agenzia matrimoniale gestita da zhao
consulta gli appuntamenti al buio.
il personale dell'azienda promette,
finché chen paga 190.000 yuan,
questa azienda può aiutarlo a presentare con successo una moglie dall'estero e a sposarla a casa.
chen ha firmato un contratto di presentazione del matrimonio con la società. le due parti hanno concordato che chen avrebbe pagato prima 95.000 yuan e i restanti 95.000 yuan dopo che l'appuntamento al buio fosse andato a buon fine. dopo che chen pagò 95.000 yuan, la compagnia fece in modo che chen andasse all'estero per un appuntamento al buio con una donna.
dopo che le due parti hanno vissuto insieme all'estero per un mese e si sono fidanzate, chen ha scoperto che la donna aveva nascosto la loro storia matrimoniale e le due parti si sono separate. successivamente, per vari motivi, chen rimase all'estero per quasi 7 mesi. durante questo periodo, l’agenzia matrimoniale ha pagato 25.000 yuan per il vitto e l’alloggio di chen all’estero. dopo essere tornato in cina, chen ha chiesto all'agenzia matrimoniale di rimborsare le spese ma non ci è riuscita, quindi ha intentato una causa in tribunale.
decisione del tribunale
dopo il processo, il tribunale della contea di yucheng ha ritenuto che l'imputato, una società di agenzie matrimoniali, era impegnato in servizi di agenzia matrimoniale all'estero e aveva violato le norme obbligatorie nazionali. il contratto di presentazione del matrimonio firmato da entrambe le parti non era valido e l'imputato doveva rimborsare le relative spese. il querelante chen non era consapevole del rischio ed era colpevole di aver invalidato il contratto. tenendo conto del fatto che l'imputato ha sostenuto varie spese mentre il querelante era all'estero e che chen viveva insieme ad una donna che frequentava un appuntamento al buio e si stava fidanzando, l'imputato è stato giudicato necessario restituire 40.000 yuan a chen. successivamente chen fece appello alla corte intermedia di shangqiu. il giudice di secondo grado ha spiegato chiaramente la legge ad entrambe le parti, spingendole a raggiungere un accordo e ad adempiere volontariamente ai propri obblighi in conformità con la sentenza di primo grado.
il giudice ricorda
secondo le disposizioni della "comunicazione dell'ufficio generale del consiglio di stato sul rafforzamento della gestione delle agenzie matrimoniali straniere", nessun individuo può utilizzare mezzi ingannevoli o impegnarsi in attività di agenzie matrimoniali straniere a scopo di lucro o a scopo di lucro. forma mascherata. il presente documento ha natura normativa. secondo i "verbali della conferenza dei tribunali nazionali sui processi civili e commerciali" emessi dalla corte suprema del popolo, la violazione delle norme generalmente non pregiudica la validità del contratto. tuttavia, se il contenuto delle norme riguarda l'ordine e il bene pubblico morali quali la sicurezza finanziaria, l’ordine di mercato, la macropolitica nazionale, ecc., il contratto sarà considerato nullo. le disposizioni pertinenti nell'"avviso dell'ufficio generale del consiglio di stato sul rafforzamento della gestione delle agenzie matrimoniali straniere" sono stabilite per mantenere l'ordine matrimoniale e familiare e impedire che i cittadini vengano ingannati attraverso agenzie matrimoniali straniere, che rientra nell'ambito l’ambito del mantenimento dell’ordine pubblico. pertanto, in questo caso, il tribunale ha stabilito che il contratto di agenzia matrimoniale coinvolto nella causa non era valido.
la conclusione del matrimonio dovrebbe basarsi sui sentimenti e non dovrebbe essere promosso alcun tentativo di scambiare il matrimonio con benefici monetari. anche se l’amore non conosce confini nazionali, bisogna essere cauti nei matrimoni transfrontalieri, altrimenti si rischia di perdere sia la vita che il denaro. le agenzie di servizi per l'introduzione al matrimonio dovrebbero costruire una sana piattaforma di incontri per guidare le persone bisognose a stabilire una visione corretta del matrimonio, dell'amore e della famiglia. non devono perseguire ciecamente i propri interessi e firmare contratti di agenzia matrimoniale non validi in violazione delle disposizioni di legge.
il giornalista yue ming wang yue, il corrispondente song chong zhu wenxin
fonte: notizie legali dell'henan
