kann ich nicht nur ins ausland reisen, sondern auch eine ausländische frau zu hause heiraten?
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
dezember 2019,
chen wurde von jemandem vorgestellt,
gehen sie zu einer von zhao geführten heiratsagentur
informieren sie sich über blind dates.
das personalversprechen des unternehmens,
solange chen 190.000 yuan zahlt,
dieses unternehmen kann ihm dabei helfen, erfolgreich eine frau aus dem ausland vorzustellen und sie zu hause zu heiraten.
chen unterzeichnete mit dem unternehmen einen heiratsvermittlungsvertrag. die beiden parteien vereinbarten, dass chen zunächst 95.000 yuan und die restlichen 95.000 yuan zahlen würde, nachdem das blind date erfolgreich war. nachdem chen 95.000 yuan bezahlt hatte, arrangierte das unternehmen, dass chen zu einem blind date mit einer frau ins ausland ging.
nachdem die beiden parteien einen monat lang zusammen im ausland gelebt und sich verlobt hatten, entdeckte chen, dass die frau ihre ehegeschichte verschwiegen hatte, und die beiden parteien trennten sich. später blieb chen aus verschiedenen gründen fast sieben monate im ausland. während dieser zeit zahlte die heiratsagentur 25.000 yuan für chens verpflegung und unterkunft im ausland. nachdem chen nach china zurückgekehrt war, beantragte er bei der heiratsagentur die rückerstattung der gebühren, scheiterte jedoch und reichte eine klage vor gericht ein.
gerichtsentscheidung
nach der verhandlung entschied das bezirksgericht yucheng, dass der angeklagte, ein heiratsvermittlungsunternehmen, ausländische heiratsvermittlungsdienstleistungen erbrachte und gegen nationale zwingende vorschriften verstieß. der von beiden parteien unterzeichnete heiratsvermittlungsvertrag sei ungültig und der angeklagte müsse die entsprechenden gebühren erstatten . dem kläger chen mangelte es an risikobewusstsein und er war schuld daran, den vertrag ungültig zu machen. unter berücksichtigung der tatsache, dass der angeklagte während seines aufenthalts im ausland verschiedene kosten trug und dass chen mit einer blind-date-frau zusammenlebte und verlobt war, wurde entschieden, dass der angeklagte chen angemessenerweise 40.000 yuan zurückerstatten musste. chen legte später berufung beim mittleren gericht shangqiu ein. der richter der zweiten instanz erklärte beiden parteien das gesetz klar und forderte beide parteien auf, eine einigung zu erzielen und freiwillig ihren verpflichtungen gemäß dem urteil der ersten instanz nachzukommen.
richter erinnert
gemäß den bestimmungen der „mitteilung des generalbüros des staatsrates zur stärkung der verwaltung ausländischer heiratsvermittlungen“ darf keine person betrügerische mittel anwenden oder sich an ausländischen heiratsvermittlungstätigkeiten zum zwecke des profits oder anderer zwecke beteiligen getarnte form. dieses dokument hat regulatorischen charakter. gemäß dem vom obersten volksgericht herausgegebenen „protokoll der arbeitskonferenz für zivil- und handelsgerichte“ hat ein verstoß gegen vorschriften grundsätzlich keinen einfluss auf die gültigkeit des vertrags b. finanzielle sicherheit, marktordnung, nationale makropolitik usw., sollte der vertrag als ungültig erachtet werden. die einschlägigen bestimmungen in der „mitteilung des generalbüros des staatsrates zur stärkung der verwaltung ausländischer heiratsagenturen“ werden festgelegt, um die ehe- und familienordnung aufrechtzuerhalten und zu verhindern, dass bürger durch ausländische heiratsagenturen getäuscht werden, was in diesen bereich fällt der umfang der aufrechterhaltung der öffentlichen ordnung. daher entschied das gericht in diesem fall, dass der in diesem fall in rede stehende heiratsvertrag ungültig sei.
der abschluss einer ehe sollte auf gefühlen beruhen und der versuch, die ehe gegen geldvorteile einzutauschen, sollte nicht gefördert werden. obwohl liebe keine grenzen kennt, müssen sie bei grenzüberschreitenden ehen vorsichtig sein, sonst können sie sowohl ihr leben als auch ihr geld verlieren. heiratsvermittlungsagenturen sollten eine gesunde dating-plattform aufbauen, um menschen in not dabei zu helfen, eine korrekte sicht auf ehe, liebe und familie zu entwickeln. sie dürfen nicht blind interessen verfolgen und ungültige heiratsvermittlungsverträge abschließen, die gegen gesetzliche bestimmungen verstoßen.
reporter yue ming wang yue korrespondent song chong zhu wenxin
quelle: henan legal news
