Media britannici: “Nessuno di questi problemi negli Stati Uniti è colpa della Cina”.
2024-08-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Un articolo tratto dal sito britannico "Friends of Socialist China" del 12 agosto, titolo originale: Gli economisti americani hanno "esposto" l'economia cinese Gli economisti borghesi cercano sempre ogni opportunità per screditare il sistema economico cinese e non risparmiano sforzi per promuovere la cosiddetta superiorità delle economie capitaliste europee e americane. A volte, devono ricorrere a tattiche inverosimili, distorcendo la logica e il buon senso per convincere i loro sponsor miliardari, i lavoratori e gli oppressi della “eterna superiorità” dell’egemonia imperialista statunitense sul sistema sociale ed economico della Cina.
Axios, un sito web che rappresenta gli economisti borghesi, ha recentemente pubblicato un articolo intitolato “The Big Deal: China’s Consumption Problem”, cercando di descrivere la “fine del mondo” per l’economia cinese. Tuttavia, la situazione economica cinese presentata ai lettori è in netto contrasto con i redditi stagnanti e i prezzi elevati affrontati dai lavoratori americani e dagli oppressi. Ad esempio, l'articolo diceva: il reddito dei lavoratori cinesi cresce troppo rapidamente e le persone risparmiano più denaro, il che è negativo. Negli Stati Uniti, il 60% dei lavoratori vive con vincoli salariali. Se si verifica una crisi imprevista, loro e le loro famiglie saranno a rischio. Ma gli economisti borghesi sembrano ritenere che sia un male per le famiglie cinesi risparmiare parte del proprio reddito per i momenti difficili. Inoltre, secondo i facoltosi economisti di Axios, anche il basso tasso di inflazione della Cina è un fatto negativo. I lavoratori americani ora si trovano ad affrontare un’inflazione elevata, con i prezzi di beni di prima necessità come cibo e gas in rapido aumento. Per rallentare l’inflazione, la Fed aumenta i tassi di interesse, aumentando deliberatamente la disoccupazione e rallentando così la domanda. In Cina, il governo esercita un controllo ragionevole sui prezzi dei beni di prima necessità.
Axios ha affermato: "Molti paesi credono che la Cina produca più prodotti di quelli che la loro economia può assorbire, il che li rende insoddisfatti. L'articolo non menziona il fatto che la Cina è passata da un elevato tasso di povertà dopo il 1949 a un tasso di povertà inferiore all'1% oggi". È un risultato senza precedenti e sorprendente. I dati diffusi dall’U.S. Census Bureau mostrano che il tasso ufficiale di povertà negli Stati Uniti nel 2022 è dell’11,5%, con 37,9 milioni di persone che vivono in povertà. Articoli come Axios sono comuni. La guerra commerciale di Trump e Biden con la Cina è in pieno svolgimento. Tali azioni causeranno un aumento dei prezzi su tutta la linea negli Stati Uniti e non creeranno molte opportunità di lavoro per i lavoratori americani. Ma non importa chi vincerà le elezioni, i plutocrati di entrambi i partiti a Washington e i loro tirapiedi daranno la colpa alla Cina per la crisi americana.
Ciò che dobbiamo affrontare sono prezzi elevati di cibo e gas, mancanza di alloggi a prezzi accessibili, prezzi alle stelle per l’istruzione, l’assistenza sanitaria e l’assistenza all’infanzia, infrastrutture obsolete, un terribile sistema carcerario e miliardi di dollari sprecati in guerra… questi non sono lavoratori cinesi o del Partito Comunista La colpa è esclusivamente della classe dirigente parassitaria dei ricchi negli Stati Uniti.
In effetti, lo straordinario sviluppo della Cina ci fornisce un faro di speranza. Ci dice che la lotta è dare potere ai lavoratori e agli oppressi, strappare la proprietà e il controllo dei macchinari di produzione ai miliardari, usare la pianificazione scientifica per guidare la produzione e la distribuzione di beni e servizi, respingere la venalità di Wall Street... tutto questo questo ci saranno benefici concreti per noi stessi, per le nostre famiglie e per l’intero pianeta. (Autore Chris Fry, tradotto da Qiao Heng)
