notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Beijing News (Reporter Chen Lin) Il 24 luglio, Pu Xuedong, direttore dell'Ufficio municipale del commercio di Pechino, ha presentato alla conferenza stampa del "Terzo anniversario di Pechino di coltivazione e costruzione di una città centro di consumo internazionale" che Pechino ha preso l'iniziativa di creare il primo servizio di pagamento del paese per gli ospiti stranieri. L'area dimostrativa promuove l'implementazione dei POS con carte jolly nei principali quartieri degli affari, punti panoramici, hotel a 4 stelle o superiori, ecc., con un tasso di copertura superiore al 95%.

Nel luglio 2021, cinque città, inclusa Pechino, sono state autorizzate ad assumere l’iniziativa di coltivare e costruire città centri di consumo internazionali. Negli ultimi tre anni, Pechino ha accelerato la raccolta di risorse di consumo di alta qualità e ha riconosciuto le sedi regionali di 26 multinazionali di consumo, tra cui Galeries Lafayette e Starbucks. Ha attirato più di 3.700 negozi a Pechino e conta 137 cinesi marchi storici e 259 marchi storici di Pechino. "Beijing Gift" ha fatto il suo debutto alle Due Sessioni Nazionali e al Summit Forum "Belt and Road". Accelerare la costruzione di Pechino come capitale alimentare internazionale e coltivare 11 strade di ristorazione digitale e 26 strade di ristorazione speciali "sale da pranzo a tarda notte".

Dal 2021, la superficie commerciale di nuova apertura della città ha superato i 4 milioni di metri quadrati. Il distretto di Dongcheng e altri otto distretti sono stati selezionati come progetti pilota nazionali per la costruzione di comodi circoli abitativi a un quarto d'ora della città. Sono stati costruiti e accettati 422 degli 856 circoli abitativi convenienti a un quarto d'ora della città, servendo più di 1.930 comunità e più di 8,4 milioni di persone. residenti. Promuovere l’integrazione e lo sviluppo di alta qualità di formati di consumo diversificati e avviare una serie di casi dimostrativi. Promuovere la località turistica internazionale di Gubei Water Town affinché venga selezionata come località turistica nazionale e ottenere una svolta "zero". Ci sono 10 punti panoramici di livello 5A in città.

Pechino è stata selezionata come una delle prime città dimostrative del consumo di informazioni nel paese e un totale di 31 centri di esperienza sul consumo di informazioni a livello municipale sono stati riconosciuti in 3 lotti. Sostenere il consumo verde, promuovere la sostituzione delle vecchie auto e dei beni di consumo intelligenti e verdi e incoraggiare la sostituzione delle automobili. La politica di sussidi al consumo e la politica dei voucher di consumo verde intelligente si sono combinate per aumentare le vendite di veicoli a nuova energia e case intelligenti di oltre il 20%. miliardi di yuan. Sono stati lanciati più di 300 percorsi “Walking in Beijing” e 300 punti di check-in per celebrità su Internet. Si è candidato con successo per ospitare importanti eventi internazionali come i Campionati mondiali di atletica leggera del 2027 e i Campionati mondiali FINA del 2029. La portata e il livello degli eventi del calendario dell’organizzazione sportiva internazionale sono al primo posto nel paese.

Continueremo a creare un ambiente di consumo conveniente e aperto e prenderemo l'iniziativa nella creazione della prima area dimostrativa dei servizi di pagamento del Paese per gli ospiti stranieri. Nella prima metà di quest'anno ha ricevuto 1.658 milioni di turisti in entrata, con un aumento di 2,6 volte rispetto all'anno precedente. Abbiamo promosso la riforma di “one thing” per i grandi eventi e nella prima metà dell’anno abbiamo realizzato 965 grandi eventi. Effettueremo una serie di attività approfondite per migliorare la qualità del servizio nel settore dei servizi commerciali e ci impegneremo a costruire il marchio "Beijing Service".

A partire dal 2023, Pechino ha collaborato con il Ministero del Commercio, la Radio e la Televisione Centrale Cinese, il governo popolare municipale di Tianjin e il governo popolare provinciale dell'Hebei per organizzare congiuntamente il "Mese nazionale di promozione del consumo e la stagione dei consumi Pechino-Tianjin-Hebei" per due anni consecutivi. Ci sono più di 1.000 negozi di rimborso delle tasse di partenza a Pechino, al primo posto nel paese. La città ha creato cinque siti di supervisione del commercio elettronico transfrontaliero e le principali società di commercio elettronico transfrontaliero come JD.com e Yidan.com hanno creato circa 100 magazzini all'estero in quasi 30 paesi e regioni in tutto il mondo.

Pu Xuedong ha affermato che Pechino ha ottenuto alcuni risultati nel coltivare e costruire una città centro di consumo internazionale negli ultimi tre anni. Pechino è al primo posto nel paese in termini di competitività delle città, numero totale di aziende Fortune 500, valore aggiunto del settore dei servizi, numero di negozi per il rimborso delle tasse di partenza e numero di voli nazionali e internazionali diretti verso le città.

L'editore Zhang Lei

Correttore di bozze Yang Li