“peraturan satu kartu kartu jaminan sosial beijing-tianjin-hebei” disahkan, dan warga bisa mendapatkan lebih banyak layanan mata pencaharian dengan memegang kartu tersebut
2024-09-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
pada tanggal 27 september, pertemuan ke-12 komite tetap kongres rakyat kota beijing ke-16 memutuskan untuk mengadopsi "ketentuan kota beijing tentang mempromosikan kartu jaminan sosial all-in-one di beijing, tianjin dan hebei". kartu jaminan sosial beijing-tianjin-hebei "satu kartu" memberi kartu jaminan sosial lebih banyak fungsi layanan mata pencaharian, dan atas dasar ini mempromosikan interkoneksi regional dan mewujudkan perjalanan lancar dengan satu kartu dalam pemrosesan jaminan sosial, transportasi, pariwisata, pengalaman budaya, dll. .
reporter mengetahui dari konferensi pers komite tetap kongres rakyat kota bahwa tahun ini beijing, tianjin dan hebei bersama-sama merilis gelombang pertama katalog skenario penerapan "kartu lengkap" beijing-tianjin-hebei, yang mencakup 30 lamaran skenario dalam 4 bidang besar yang berkaitan erat dengan kehidupan masyarakat. ketiga tempat tersebut telah mencapai “akses satu kartu” ke 25 layanan kemanusiaan dan sosial, “akses satu kartu” ke 193 tempat wisata, dan “akses satu kartu” ke 23 museum.
beijing, tianjin dan hebei telah merealisasikan “koneksi satu kartu” lebih dari 64.000 institusi medis yang ditunjuk
wang rongmei, wakil ketua komite urusan legislatif kongres rakyat kota beijing dan direktur komite urusan hukum komite tetap kongres rakyat kota, memperkenalkan bahwa peringatan sepuluh tahun penerapan strategi nasional utama untuk pembangunan terkoordinasi di beijing -tianjin-hebei juga merupakan peringatan sepuluh tahun penerapan undang-undang terkoordinasi beijing-tianjin-hebei. selama sepuluh tahun terakhir, komite tetap kongres rakyat dari tiga provinsi dan kota di beijing, tianjin dan hebei terus memperkuat misi mereka untuk mendorong pembangunan yang terkoordinasi, secara aktif mempromosikan undang-undang terkoordinasi regional di wilayah beijing, tianjin dan hebei, dan secara berturut-turut merumuskan peraturan tentang pencegahan dan pengendalian emisi polusi dari kendaraan bermotor dan mesin bergerak non-jalan raya, dan memberi wewenang kepada pemerintah untuk melindungi olimpiade musim dingin, termasuk tindakan administratif sementara, perlindungan, warisan dan pemanfaatan budaya grand canal. dan pembangunan komunitas inovasi kolaboratif semuanya dilaksanakan dalam satu teks, dengan review simultan, voting simultan, dan implementasi simultan di tiga tempat.
wang rongmei mengatakan bahwa "ketentuan tentang promosi kartu jaminan sosial di provinsi beijing-tianjin-hebei" yang baru-baru ini disahkan oleh komite tetap kongres rakyat di tiga tempat juga telah mencapai koordinasi tingkat tinggi dalam teks hukum dan legislatif. prosedur dari tiga tempat.
dilaporkan bahwa pada bulan desember tahun lalu, departemen sumber daya manusia dan jaminan sosial di beijing, tianjin dan hebei menandatangani perjanjian kerangka kerja sama "satu kartu" layanan penduduk kartu jaminan sosial beijing-tianjin-hebei." pada forum pemimpin pemerintah dan partai beijing-tianjin-hebei pada bulan mei tahun ini, ketiga tempat tersebut bersama-sama merilis adegan kartu beijing-tianjin-hebei.
ketiga tempat tersebut telah mencapai "akses satu kartu" ke 25 layanan kemanusiaan dan sosial, "akses satu kartu" ke lebih dari 64,000 institusi medis yang ditunjuk, "akses satu kartu" ke lebih dari 3,900 jalur transportasi, "perjalanan satu kartu" " ke 193 tempat wisata, dan "perjalanan satu kartu" ke 23 museum. bacaan satu kartu", 171 perpustakaan memiliki "bacaan satu kartu".
hingga agustus tahun ini, jumlah pemegang kartu jaminan sosial di wilayah beijing-tianjin-hebei telah mencapai 116 juta, pada dasarnya mencapai 'satu kartu per orang', dan jumlah orang yang menerima kartu jaminan sosial elektronik telah mencapai 92,93 juta. , mencakup 84,92% dari populasi permanen. tiga frekuensi masyarakat lokal menggunakan kartu jaminan sosial untuk layanan penghidupan masyarakat, terutama layanan kemanusiaan dan sosial, serta pembelian medis dan obat-obatan, telah meningkat pesat." wang rongmei mengatakan bahwa perumusan beijing -peraturan kartu tianjin-hebei akan membantu mendorong koordinasi kebijakan regional beijing-tianjin-hebei dengan lebih baik. sinergi standar dan sinergi layanan akan menutupi kekurangan dalam penghidupan masyarakat dalam pembangunan terpadu, dan meningkatkan pemerataan, manfaat universal dan kenyamanan pembangunan. pelayanan publik dasar di wilayah beijing-tianjin-hebei.
kami akan memperluas skenario penggunaan kartu dan mewujudkan “perjalanan satu kartu” di lebih banyak bidang kehidupan masyarakat.
wang qingwang, sekretaris kelompok kepemimpinan partai dan direktur biro sumber daya manusia dan jaminan sosial kota beijing, memperkenalkan bahwa untuk memastikan pengalaman penggunaan kartu warga, kota ini dengan giat mempromosikan peningkatan perangkat keras penggunaan kartu di berbagai bidang. hingga saat ini, balai layanan jaminan sosial kota telah sepenuhnya mengganti mesin pembaca kartu jaminan sosial dan peralatan swalayan selama tiga generasi, menyelesaikan renovasi semua institusi medis yang ditunjuk, mesin kartu bus dan kereta bawah tanah di kota, dan mempromosikan optimalisasi dan peningkatan hampir 500 mesin di taman kota, perpustakaan ibu kota, dll.
pada saat yang sama, dengan mengandalkan 15 bank koperasi, 3.516 outlet layanan kartu jaminan sosial telah didirikan, di mana 3.069 outlet telah mencapai "produksi kartu instan"; pada applet "jingtong", beijing people dan social security app dan platform lainnya, aplikasi dan pertanyaan kartu jaminan sosial telah dibuka. fungsi, area layanan online khusus untuk "kartu all-in-one" kartu jaminan sosial beijing-tianjin-hebei telah dibuka di program mini kartu all-in-one minsheng, sehingga memudahkan masyarakat dalam menggunakan kartu tersebut.
wang qingwang mengatakan bahwa penyelesaian undang-undang yang terkoordinasi oleh komite tetap kongres rakyat di tiga tempat menandai bahwa pembangunan kartu jaminan sosial "satu kartu" di beijing, tianjin dan hebei telah memasuki tahap baru dalam perkembangan hukum. pada langkah selanjutnya, biro sumber daya manusia dan jaminan sosial kota beijing akan mengadakan kegiatan seperti “musim layanan manfaat kartu jaminan sosial” beijing-tianjin-hebei, melaksanakan sosialisasi hukum yang ekstensif, melakukan pekerjaan dengan baik dalam penggantian komprehensif ketiga -pembuatan kartu jaminan sosial, dan meningkatkan kesadaran sosial akan persepsi “satu kartu”.
terus promosikan kartu jaminan sosial untuk memberdayakan kehidupan yang lebih baik. fokus pada kebutuhan masyarakat luas, perluas lebih lanjut skenario penggunaan kartu, dan upayakan untuk mencapai "perjalanan satu kartu" di lebih banyak bidang kehidupan masyarakat. mempromosikan peningkatan kualitas dan efisiensi layanan “kartu lengkap”. memperkuat docking platform aplikasi kartu jaminan sosial di tiga tempat, menyatukan standar data dan spesifikasi antarmuka, serta terus meningkatkan fungsi area online "satu kartu", sehingga kartu jaminan sosial di beijing, tianjin dan hebei dapat bertransformasi dari "universal" menjadi "mudah digunakan" agar lebih bermanfaat bagi masyarakat di tiga tempat.
reporter berita beijing, wu wei
editor bai shuang mengoreksi chun min
