die „beijing-tianjin-hebei social security card one card regulation“ wurde verabschiedet, und bürger können mit der karte mehr dienstleistungen zur sicherung ihres lebensunterhalts erhalten
2024-09-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
am 27. september stimmte die 12. sitzung des ständigen ausschusses des 16. volkskongresses der stadt peking für die annahme der „bestimmungen der stadtverwaltung von peking zur förderung der all-in-one-sozialversicherungskarte in peking, tianjin und hebei“. die „eine karte“ der sozialversicherungskarte „beijing-tianjin-hebei“ verleiht der sozialversicherungskarte mehr funktionen für den lebensunterhalt, fördert auf dieser grundlage die regionale vernetzung und ermöglicht eine reibungslose reise mit einer karte in den bereichen sozialversicherungsabwicklung, transport, tourismus, kulturelle erlebnisse usw .
der reporter erfuhr von der pressekonferenz des ständigen ausschusses des städtischen volkskongresses, dass peking, tianjin und hebei in diesem jahr gemeinsam die erste charge des „all-in-one-card“-anwendungsszenarienkatalogs für peking-tianjin-hebei veröffentlicht haben, der 30 anwendungen abdeckt szenarien in 4 hauptbereichen, die eng mit dem leben der menschen verbunden sind. die drei orte haben „zugang mit einer karte“ zu 25 menschlichen und sozialen diensten, „zugang mit einer karte“ zu 193 touristenattraktionen und „zugang mit einer karte“ zu 23 museen erreicht.
peking, tianjin und hebei haben die „one-card-verbindung“ von mehr als 64.000 ausgewiesenen medizinischen einrichtungen realisiert
wang rongmei, stellvertretender vorsitzender des ausschusses für legislative angelegenheiten des städtischen volkskongresses der stadt peking und direktor des ausschusses für rechtsangelegenheiten des ständigen ausschusses des städtischen volkskongresses der stadt peking, gab bekannt, dass der zehnte jahrestag der umsetzung der wichtigsten nationalen strategie für peking-tianjin-hebei sei die koordinierte entwicklung ist auch der zehnte jahrestag der koordinierten gesetzgebung zwischen peking, tianjin und hebei. in den letzten zehn jahren haben die ständigen ausschüsse der volkskongresse der drei provinzen und gemeinden in peking, tianjin und hebei ihre mission zur förderung einer koordinierten entwicklung kontinuierlich gestärkt, die regionale koordinierte gesetzgebung in der region peking, tianjin und hebei aktiv vorangetrieben und formulierte nacheinander vorschriften zur vermeidung und kontrolle von schadstoffemissionen von kraftfahrzeugen und nicht für den straßenverkehr bestimmten mobilen maschinen und ermächtigte die regierung, die olympischen winterspiele zu schützen. zahlreiche vorschriften umfassten vorübergehende verwaltungsmaßnahmen sowie den schutz, das erbe und die nutzung der kultur des canal grande. und der aufbau einer kollaborativen innovationsgemeinschaft wurden alle an den drei orten mit demselben text, gleichzeitiger überprüfung, gleichzeitiger abstimmung und gleichzeitiger umsetzung umgesetzt.
wang rongmei sagte, dass die kürzlich von den ständigen ausschüssen der volkskongresse der drei orte verabschiedeten „bestimmungen zur förderung des sozialversicherungsausweises in der provinz peking-tianjin-hebei“ auch ein hohes maß an koordinierung in den gesetzestexten und der gesetzgebung erreicht hätten verfahren der drei orte.
es wird berichtet, dass die personal- und sozialversicherungsabteilungen von peking, tianjin und hebei im dezember letzten jahres die kooperationsrahmenvereinbarung „beijing-tianjin-hebei social security card resident services „one card““ unterzeichnet haben. beim beijing-tianjin-hebei-forum der partei- und regierungsführer im mai dieses jahres veröffentlichten die drei orte gemeinsam die kartenszene peking-tianjin-hebei.
die drei orte haben „zugang mit einer karte“ zu 25 menschlichen und sozialen diensten, „zugang mit einer karte“ zu mehr als 64.000 ausgewiesenen medizinischen einrichtungen, „zugang mit einer karte“ zu mehr als 3.900 transportlinien und „reisen mit einer karte“ erreicht „zu 193 touristenattraktionen und „one-card-reise“ zu 23 museen. one-card-lesen“, 171 bibliotheken haben „one-card-lesen“.
„stand august dieses jahres hat die zahl der inhaber von sozialversicherungskarten in der region peking-tianjin-hebei 116 millionen erreicht, was praktisch „eine karte pro person“ bedeutet, und die zahl der personen, die elektronische sozialversicherungskarten erhalten, hat 92,93 millionen erreicht , was 84,92 % der ständigen bevölkerung abdeckt. drei die häufigkeit, mit der die einheimischen sozialversicherungskarten für den lebensunterhalt der menschen nutzen, insbesondere für menschliche und soziale dienste sowie für den kauf von medikamenten und medikamenten, hat stark zugenommen“, sagte wang rongmei, dass die formulierung des pekings -tianjin-hebei-kartenbestimmungen werden dazu beitragen, die koordinierung der regionalpolitik in der region peking-tianjin-hebei besser zu fördern. standardkoordination und servicekoordinierung werden die defizite im lebensunterhalt der menschen in der integrierten entwicklung ausgleichen, den ausgleich und den allgemeinen nutzen verbessern die zufriedenheit mit den grundlegenden öffentlichen dienstleistungen in der region peking-tianjin-hebei ist erheblich.
wir werden kartennutzungsszenarien erweitern und „one-card-reisen“ in mehr bereichen des lebensunterhalts der menschen realisieren.
wang qingwang, sekretär der parteiführungsgruppe und direktor des personal- und sozialversicherungsbüros der stadt peking, stellte vor, dass die stadt die modernisierung der kartennutzungshardware in verschiedenen bereichen energisch vorangetrieben habe, um die kartennutzungserfahrung der bürger zu gewährleisten bislang haben die sozialversicherungseinrichtungen der stadt drei generationen von sozialversicherungskarten-lesegeräten und selbstbedienungsgeräten vollständig ersetzt, die renovierung aller ausgewiesenen medizinischen einrichtungen sowie bus- und u-bahn-kartenautomaten abgeschlossen und die sozialversicherungskartenautomaten der stadt vollständig ersetzt optimierung und modernisierung von fast 500 maschinen in stadtparks, der hauptstadtbibliothek usw.
gleichzeitig wurden auf der grundlage von 15 genossenschaftsbanken 3.516 verkaufsstellen für sozialversicherungskarten eingerichtet, von denen 3.069 die „sofortkartenproduktion“ über das „jingtong“-applet, die beijing people and social security app und andere plattformen erreicht haben. im rahmen des minsheng all-in-one card mini-programms wurde ein spezieller online-servicebereich für die sozialversicherungskarte „all-in-one card“ von beijing-tianjin-hebei eröffnet. dadurch wird die nutzung der karte für die bürger komfortabler.
wang qingwang sagte, dass die fertigstellung der koordinierten gesetzgebung durch die ständigen ausschüsse der volkskongresse der drei orte bedeute, dass die einführung der „ein-karte“-sozialversicherungskarte in beijing, tianjin und hebei in eine neue phase der rechtlichen entwicklung eingetreten sei. im nächsten schritt wird das beijing municipal bureau of human resources and social security aktivitäten wie die „sozialversicherungskarten-vorteilsservice-saison“ peking-tianjin-hebei durchführen, eine umfassende rechtliche popularisierung durchführen und bei der umfassenden ersetzung gute arbeit leisten sozialversicherungskarten der dritten generation und stärken das gesellschaftliche bewusstsein für die „all-in-one-karte“.
fördern sie weiterhin sozialversicherungskarten, um ein besseres leben zu ermöglichen. konzentrieren sie sich auf die bedürfnisse der massen, erweitern sie die kartennutzungsszenarien weiter und streben sie danach, „reisen mit einer karte“ in mehr bereichen des lebensunterhalts der menschen zu erreichen. förderung der verbesserung der qualität und effizienz von „all-in-one-karten“-diensten. stärken sie das andocken der anwendungsplattformen für sozialversicherungskarten an den drei standorten, vereinheitlichen sie datenstandards und schnittstellenspezifikationen und verbessern sie die funktionen des online-bereichs „one card“ weiter, damit sozialversicherungskarten in peking, tianjin und hebei transformiert werden können von „universell“ zu „einfach zu bedienen“, um den menschen an den drei orten einen besseren nutzen zu bringen.
beijing news-reporter wu wei
herausgeber bai shuang liest chun min korrektur
