berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[reporter global times ni hao, zhang weilan, wang yi qingmu] pada pagi hari tanggal 10 waktu beijing, apple mengadakan konferensi peluncuran produk baru musim gugur dan meluncurkan ponsel seri iphone 16 baru, jam tangan pintar apple watch series 10, dan airpods 4 headphone. kurang dari 14 jam kemudian, ponsel layar lipat tiga pertama huawei di dunia resmi diluncurkan. konferensi peluncuran produk baru diadakan pada hari yang sama, dan kedua smartphone tersebut akan dijual mulai tanggal 20 september. oleh karena itu, media asing menggunakan kata-kata "persaingan apple dan huawei" dan "pertikaian puncak" untuk menggambarkan situasi pada tanggal 10. british broadcasting corporation (bbc) memperhatikan bahwa topik yang berkaitan dengan huawei dan ponsel baru apple "disampaikan" di media sosial tiongkok pada tanggal 10, satu demi satu mencapai puncak daftar pencarian terpopuler. "lianhe zaobao" dari singapura menyatakan pada tanggal 10 bahwa apakah itu huawei atau apple, konferensi pers pada tanggal 10 tidak hanya tentang produk itu sendiri, tetapi juga persaingan untuk mendapatkan pengaruh merek. bagi konsumen global, ini adalah kesempatan langka untuk tidak hanya mempelajari tren teknologi terkini, namun juga melihat sekilas kekuatan teknologi tiongkok dan amerika serikat.

produk huawei yang “mengganggu”.

"ini huawei vs apple lagi." "lianhe zaobao" mengatakan pada tanggal 10 bahwa ini adalah waktu lain ketika konferensi peluncuran produk baru kedua perusahaan bertepatan. tema konferensi pers apple adalah "glowtime". ketika huawei mengumumkan konferensi pers beberapa hari lalu, disebutkan bahwa "pekerjaan luar biasa selalu ditonjolkan", yang dapat digambarkan sebagai "ujung jarum". “produk mana yang akan mendapat lebih banyak perhatian? informasi blockbuster apa yang layak mendapat perhatian?” laporan tersebut menimbulkan serangkaian pertanyaan.

“bagaimana huawei mencuri perhatian apple di tiongkok.” wirtschaftswoche dari jerman mengatakan pada tanggal 10 bahwa iphone 16 sangat penting bagi bisnis apple di tiongkok karena huawei dengan cepat memperoleh pangsa pasar dan memiliki kartu truf. menurut laporan cnn pada tanggal 10, data dari perusahaan riset pasar counterpoint research pada bulan april tahun ini menunjukkan bahwa kesuksesan smartphone huawei di china secara langsung mempengaruhi kinerja apple di pasar kelas atas.

huawei merilis ponsel barunya huawei mate xt extraordinary master pada tanggal 10. managing director huawei yu chengdong mengatakan pada konferensi pers bahwa ponsel ini memiliki layar 10,2 inci dan ketebalan 3,6 mm ketika dibuka. ini bukan hanya ponsel layar tiga kali lipat pertama di dunia, tetapi juga terbesar dan tertipis di dunia ponsel layar lipat. pekan ekonomi menyebutkan layar ponsel ini hampir sebesar ipad. namun jika dilipat, bisa masuk ke saku seperti smartphone biasa.

yu chengdong berkata pada tanggal 10 bahwa dia membawakan produk yang semua orang bisa bayangkan tetapi tidak bisa membuatnya. “tim kami telah mengerjakan hal ini selama 5 tahun dan tidak pernah menyerah. kami berani menerobos dan menjadi luar biasa. hari ini, kami akan sekali lagi menulis ulang sejarah industri ini, mengubah fiksi ilmiah menjadi kenyataan, dan memimpin era baru. melipat."

"lianhe zaobao" menyatakan bahwa sebagai produk yang disruptif dan inovatif, dunia luar mempunyai ekspektasi yang tinggi terhadap ponsel huawei, yang juga tercermin langsung dalam penjualan pra-penjualan. deutsche welle mengatakan bahwa tiga hari sebelum konferensi, ponsel tersebut sudah tersedia untuk pre-order di huawei mall. hingga tanggal 10 malam, lebih dari 4,5 juta unit telah dipesan di muka.

cnn mengutip analis parker pada tanggal 10 yang mengatakan bahwa ponsel huawei jelas berfokus pada tampilan yang lebih besar dan masa pakai baterai yang lebih lama. "saya pikir upaya terbaru ini dapat membawa perubahan signifikan pada perubahan ukuran tampilan ponsel layar lipat bergaya buku." . reuters mengutip para analis yang mengatakan bahwa karena ponsel ini dijual dengan harga hampir 20.000 yuan, dua kali lebih mahal dari iphone 16 pro max, dan memiliki produksi terbatas, ponsel tersebut kemungkinan akan menjadi simbol kehebatan teknologi huawei dan bukannya pendorong penjualan utama. “hal ini memberi tahu konsumen bahwa mereka masih menjadi pemimpin teknologi, dan potensi tantangan yang ditimbulkannya terhadap apple mungkin jauh melampaui pangsa pasar.”

apple 'membuat taruhan besar'

"iphone menjadi tidak dapat diprediksi. dalam tujuh tahun terakhir, selain peningkatan berkelanjutan pada kamera, prosesor, dan masa pakai baterai, pada dasarnya iphone tetap sama." the new york times mengatakan bahwa pada tanggal 10, apple sedang mencoba mengubah prediktabilitas tersebut . "deutsche welle" memperkenalkan bahwa iphone 16 adalah "ponsel ai" pertama apple, yang dilengkapi dengan chip a18 proses 3 nanometer baru, dan tombol "kontrol kamera" baru di samping. “iphone generasi berikutnya dirancang dari awal untuk apple intelligence, menandai awal dari era baru yang menarik,” kata ceo apple cook pada konferensi pers.

apple mengatakan apple smart akan dirilis nanti, tergantung persetujuan regulasi. apple smart akan tersedia sebagai pembaruan perangkat lunak gratis, dengan versi beta diluncurkan di amerika serikat pada bulan oktober dan hanya dalam bahasa inggris. versi bahasa inggris lokal akan diluncurkan di inggris, kanada, australia, selandia baru, afrika selatan, dan tempat lain pada bulan desember, dan akan mendukung bahasa mandarin, jepang, prancis, spanyol, dll. tahun depan.

bloomberg melaporkan bahwa apple berharap dapat membuktikan kepada konsumen dan wall street bahwa mereka kini menjadi pemain utama dalam ai generatif. the new york times menyatakan bahwa peluncuran ponsel baru terjadi pada saat yang kritis bagi apple dan seluruh industri teknologi. dalam beberapa tahun terakhir, ketika pengguna iphone menggunakan ponsel mereka dalam jangka waktu yang lebih lama, bisnis apple mengalami penurunan. perusahaan ini membuat taruhan besar dengan menyelaraskan kembali tim tekniknya untuk mengerjakan kecerdasan buatan, dengan harapan bahwa teknologi yang dapat menjawab pertanyaan, membuat gambar, dan menulis kode perangkat lunak akan meyakinkan orang untuk membeli perangkat baru.

namun, saat konferensi pers, harga saham apple turun 1%. the wall street journal menafsirkan bahwa hal ini "mencerminkan skeptisisme pasar terhadap produk yang berpusat pada ai." reuters mengatakan bahwa beberapa analis percaya bahwa penundaan fitur-fitur baru iphone menyebabkan banyak calon pembeli pada awalnya mengambil sikap menunggu dan melihat.

“pertanyaannya adalah, seberapa bagus kecerdasan apple?” the new york times mengutip pernyataan o’donnell, kepala analis di firma riset pasar technalysis research, “kami telah melihat demonstrasi luar biasa dari microsoft, google, dan openai, namun kapan anda saat anda mulai menggunakan layanan ini, anda akan menemukan bahwa banyak di antaranya hanyalah tipuan kecil. "o'donnell percaya bahwa dapat membantu orang biasa melakukan sesuatu yang berguna setiap hari akan membuat orang berpikir, "saya memerlukan iphone baru."

menurut laporan dari "nihon keizai shimbun" dan "lianhe zaobao", karena pengaruh peraturan, peluncuran apple smart di ue diperkirakan akan tertunda. karena chatgpt tidak tersedia di tiongkok, pasar juga sangat khawatir tentang bagaimana apple akan meluncurkan fungsi ai di pasar tiongkok. “popularitas iphone 16 di tiongkok bergantung pada sejauh mana iphone 16 dapat dengan cepat menjalin hubungan kerja sama dengan (perusahaan pengembangan ai generatif) lokal,” kata popal, direktur riset senior di perusahaan riset idc.

“awal dari babak baru persaingan di pasar (ponsel) kelas atas tiongkok”

"lianhe zaobao" menyatakan bahwa konferensi pers huawei dan apple yang diadakan pada hari yang sama menjadi "fokus nyata" pada internet tiongkok. banyak netizen yang menganggap ponsel baru huawei sebagai terobosan lain dalam kekuatan teknologi tiongkok. beberapa orang berkata dengan gembira, "teknologi tiongkok menjadi semakin kuat jika semakin ditekan." beberapa netizen menilai meski ponsel layar lipat tiga itu "benar-benar bertenaga", huawei tidak bisa dikatakan "hard-core" terhadap apple kali ini. "

xiang ligang, ketua aliansi konsumsi informasi zhongguancun, mengatakan dalam sebuah wawancara dengan reporter dari global times pada tanggal 10 bahwa peluncuran produk baru huawei dan apple tidak hanya menjadi fokus industri, tetapi juga memicu diskusi panas di kalangan industri. opini publik internasional. perusahaan mempunyai kepentingan dan pengaruh yang besar dalam dunia teknologi. ia yakin produk baru yang dirilis apple dan huawei di hari yang sama menunjukkan kemajuan teknologi terkini masing-masing dalam bisnis ponsel dan menghadirkan pilihan yang lebih beragam ke pasar konsumen. hal ini tidak hanya mencerminkan persaingan yang ketat antara produsen tiongkok dan asing dalam inovasi teknologi, namun juga mencerminkan upaya tak henti-hentinya perusahaan teknologi tiongkok untuk memenuhi kebutuhan konsumen yang terus meningkat.

deutsche welle menyebutkan, data perusahaan riset idc menunjukkan pada kuartal kedua tahun ini, penjualan apple di pasar ponsel pintar china anjlok ke peringkat keenam, sedangkan huawei menduduki peringkat kedua. menurut media as, produk ponsel lipat huawei memiliki penjualan yang kuat di tiongkok, yang mendorong perusahaan tersebut melampaui samsung electronics pada kuartal kedua tahun ini dan menjadi pemasok ponsel lipat terbesar di dunia. pangsa pasar internasionalnya mencapai 27,5%. mengungguli samsung electronics menyumbang 16,4%, dan pangsanya di china mencapai 42%. menurut data yang diberikan oleh idc, pada kuartal kedua tahun ini, pasar smartphone lipat global tumbuh 57% year-on-year, dengan pengiriman mencapai 3,9 juta unit. hal ini terutama disebabkan oleh masuknya produsen smartphone tiongkok ke pasar luar negeri. namun, pengiriman ponsel lipat hanya mencakup 1,3% dari keseluruhan pasar ponsel pintar.

reuters mengatakan pada tanggal 10 bahwa sejak tahun lalu, huawei telah meluncurkan serangkaian produk ponsel pintar baru, yang memiliki kinerja baik di pasar. di satu sisi, hal ini menyoroti kemampuan huawei untuk mengatasi sanksi as mencerminkan bahwa huawei telah mengkonsolidasikan kemampuannya di pasar cina. "lianhe zaobao" menyebutkan bahwa pada akhir agustus tahun lalu, huawei meluncurkan ponsel mate 60 pro yang dilengkapi dengan chip proses 7 nanometer domestik dan kecepatan jaringan mencapai level 5g. hal tersebut menimbulkan sensasi yang luar biasa dan dianggap sebagai yang utama terobosan dalam blokade teknologi as.

cnn mengatakan perusahaan yang berbasis di shenzhen telah menjadi fokus persaingan teknologi yang semakin meningkat antara washington dan beijing dan telah meluncurkan model-model populer seperti mate 60 pro dan mate x5. media menggambarkan huawei sedang mengalami salah satu kebangkitan paling mengejutkan dalam sejarah industri teknologi. huawei melaporkan pertumbuhan dua digit dalam pendapatan dan laba pada bulan agustus. liu yixuan dari perusahaan analisis canalys mengatakan, "waktu peluncuran produk huawei dan apple yang serupa menandai dimulainya babak baru persaingan di pasar kelas atas tiongkok."

cnn mengatakan, akibat dampak sanksi as, beberapa analis memperkirakan ponsel huawei akan menjadi "batu bata". namun kini perusahaan tersebut kembali ke puncak. mereka juga merambah bisnis baru, seperti kendaraan listrik. huawei ambisius dalam bidang ai. awal tahun ini, nvidia menempatkan huawei sebagai pesaing utama di berbagai bidang.

wang peng, peneliti di akademi ilmu sosial beijing, mengatakan kepada reporter global times bahwa ekosistem terbuka tiongkok dan rantai industri kolaboratif yang cerdas dan efisien semakin mendorong perkembangan pesat pasar ponsel ai. sebagai salah satu pasar telepon seluler terbesar di dunia, tiongkok memiliki basis pengguna yang besar dan sumber daya data yang melimpah. hal ini memberikan kondisi unik untuk penelitian dan pengembangan serta penerapan teknologi ai. wang peng percaya bahwa daya saing apple yang kuat di pasar tiongkok disebabkan oleh upaya inovasi yang tiada henti, pembukaan pasar yang berkelanjutan, dan peningkatan industri bagi produsen ponsel dalam negeri, ini merupakan tantangan sekaligus peluang.