sun xiaofang: senyuman suster ayun
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
senyuman merah muda kak ayun menyembunyikan rasa biru di hatinya.
saat kak ayun tersenyum, seluruh tubuhnya menjadi merah.
seperti saat saya kecil dulu di rumah padam, ada nyala api berwarna merah hangat di kepala lilin yang dinyalakan oleh orang tua saya.
pertama kali saya bertemu dengannya, semua orang masih muda, dan kemudian saya mengetahui bahwa dia baru saja bercerai. dia lebih dewasa dariku dan lebih memahami dunia, tapi aku hanya ingin tinggal di rumah dan menonton film dvd setiap hari, setelah menontonnya, aku akan menulis apa yang disebut review film dan mempostingnya di forum. kami bertemu di pesta menonton film yang diselenggarakan oleh forum film. faktanya, kami sudah saling kenal di forum untuk waktu yang lama, dan ketika kami bertemu di kehidupan nyata untuk pertama kalinya, dia tersenyum hangat tapi sedikit ketika dia melihatku, menunjuk ke arahku dan berkata, "kamu begitu- dan-jadi," akhirnya bertemu dengan orang yang sebenarnya. di acara itu, dia memperlakukan semua orang seperti ini, menyapa semua orang dengan senyuman hangat namun dangkal, yang tidak sesuai dengan kesan saya terhadap dia secara online.
saya suka mengikuti review film yang ditulisnya. dia sangat akrab dengan film-film shanghai lama. dari narasinya, saya mengetahui bahwa nama asli zhou xuan adalah su pu, dan dia memiliki suara emas dan menyanyikan begitu banyak lagu populer; pernah ada seorang sutradara bernama fei mu yang membuat film pada tahun 1948 tentang kehidupan batin para intelektual. film menyedihkan "spring in a small town" memiliki reputasi yang sangat tinggi dalam sejarah perfilman dunia.
dia terutama menyukai "early spring in february" yang dibintangi sun daolin. kehidupan di kota air jiangnan yang digambarkan dalam film tersebut sangat familiar baginya. dia menulis tentang kota kecil seperti itu: penduduknya yang sederhana namun cerdas, sungai kecil yang melewati kota dan jembatan batu yang bulat dan tinggi, serta wangi nasi yang meresap ke gang-gang saat waktunya makan, dan suasana yang tiada henti. makanan yang mengalir melalui kota sepanjang tahun.
saat itu, aku tidak terlalu suka berbicara dengan orang lain, dan wajahku berkata "tinggalkan aku sendiri". melihat suster ayun tersenyum pada semua orang dan berbicara kepada semua orang, aku merasa sedikit terhina. tapi dia punya daya tarik yang istimewa dan saya senang berbicara dengannya. kami bergabung dengan qq dan mengobrol sebentar siang malam, membicarakan tentang shanghai dalam film dan berbagai aspek kehidupan. saya bilang dia merah dalam hidup, semerah cahaya lilin. dia tampak begitu akrab dengan semua orang dan sangat baik padanya. namun jika berhadapan dengan orang, panasnya seperti cahaya lilin, hanya menerangi sebagian kecil diri dan tidak menembus dalam-dalam. begitu saya berbalik, suhu turun.
saya pikir hatinya biru. saya telah menonton film pendek fiksi ilmiah berjudul "qima blue". film ini menceritakan tentang seorang seniman robot yang karya khasnya adalah menerapkan warna yang tidak terlalu terang, namun agak biru tua ke kedalaman alam semesta untuk menemani alam semesta. bintang.
kakak ayun sepertinya memiliki sentuhan biru di hatinya. dia lahir di kota air kuno di pinggiran shanghai. dia sangat terikat dengan tanah ini sejak dia masih kecil, tapi saya bisa merasakan bahwa dia ingin keluar kota dan pergi ke shanghai untuk mencari jejak zhou. xuan dan zhang sakit.
dia suka berinteraksi dengan orang-orang dan rela berbagi senyumannya dengan semua orang, bahkan dia akan tertawa terbahak-bahak saat ada banyak orang. dia tertawa liar dan tulus, yang dalam bahasa shanghai agak "gila". tapi itu hanya penampilan saja. dia sebenarnya adalah orang yang berjiwa biru. dia suka menyendiri dan memiliki rasa jarak dari orang lain. saya bersedia menulis, tidak hanya tentang film, tetapi juga tentang kampung halaman saya, kecintaan saya terhadapnya, dan kebosanan saya terhadapnya.
kenyataannya, dia selalu suka tersenyum ketika berhadapan dengan orang lain, seiring bertambahnya usia, senyum di wajahnya semakin antusias. tapi hanya aku yang tahu kalau senyumannya sebenarnya lebih seperti tirai yang memisahkan dirinya dari dunia luar. keunggulan gorden adalah lembut dan indah serta tidak membuat orang yang terpisah merasa tidak nyaman.
saya tidak melihatnya lagi selama beberapa tahun. tapi saya tahu bahwa dia telah menulis tentang kampung halamannya dan kisah dia meninggalkan kota kelahirannya. dunia yang ditulisnya menjadi semakin menarik. saya menulis tentang dia bukan hanya karena dia unik, tetapi juga karena rasa jarak sosialnya sangat "shanghai": dia selalu memperlakukan orang dengan baik, dan jarang membiarkan orang memasuki dunia batinnya.
lihat dia lagi, dia masih memiliki senyuman merah muda. aku pun tersenyum dan berkata padanya, kak ayun, senyumanmu masih seperti tirai yang memisahkan dunia, dan kamu tidak ingin orang lain melihat warna biru di hatimu.
kali ini, dia benar-benar tersenyum. (sun xiaofang)
