berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

1

"Qinyuanchun·Changsha"

Di musim gugur Kemerdekaan yang dingin, Sungai Xiangjiang mengalir ke utara menuju ujung Pulau Orange.

Lihatlah gunung-gunung yang semuanya berwarna merah dan hutan-hutan yang diwarnai;

Sungai itu penuh dengan warna hijau, dan ratusan perahu berlomba-lomba mengikuti arus.

Elang terbang ke langit, ikan terbang ke dasar yang dangkal, dan segala jenis embun beku bersaing untuk mendapatkan kebebasan di langit.

Dengan garis besar yang melankolis, saya bertanya pada daratan yang luas, siapa yang bertanggung jawab atas naik turunnya?

Saya membawa seratus pasangan untuk bepergian, mengenang masa lalu yang gemilang.

Hanya teman sekelas, seorang anak laki-laki di masa jayanya;

Sarjana itu marah dan memarahi Fang Qiu.

Menunjuk negeri dan kata-kata inspiratif, kotoran ribuan rumah tangga.

Pernahkah Anda ingat ketika Anda menabrak air di tengah arus, ombak menghentikan kapal terbang tersebut?

Pada tahun 1925, ketika Mao Zedong meninggalkan kampung halamannya di Shaoshan dan pergi ke Guangzhou untuk menjadi tuan rumah pusat pelatihan petani, dia mengunjungi kembali Juzizhoutou di Changsha, mengenang pengalamannya belajar di Changsha ketika dia masih muda, dan menulis lagu yang penuh semangat "Qinyuanchun".

Pada saat itu, Mao Zedong, yang berusia 20-an, prihatin dengan keadaan saat ini dan mengorganisir Masyarakat Xinmin bersama Cai Hesen dan lainnya, yang berdedikasi untuk mencari jalan keluar bagi Tiongkok.

“Pemuda yang hanya teman sekelas sedang dalam masa puncaknya; para sarjana penuh energi, dan mereka menyalahkan Fang Qiu.” Ini adalah gambaran dari keadaan pikiran muda Mao Zedong. Mereka ambisius, bersemangat tinggi, dan khawatir tentang negara dan masyarakatnya. Mereka masih menginspirasi banyak generasi muda untuk maju.

"Sungai Liaokuo, Ribuan Mil Embun Beku di Langit" (Penulis: Fu Baoshi)

2

"Memetik Murbei·Festival Kesembilan Ganda"

Oktober 1929

Hidup itu mudah, tapi sulit menjadi tua. Setiap tahun adalah Festival Kesembilan Ganda.

Hari ini adalah Festival Kesembilan Ganda, dan bunga kuning di medan perang sangat harum.

Angin musim gugur bertiup kencang setahun sekali, tidak seperti pemandangan musim semi.

Lebih baik dari sinar matahari musim semi, sungai yang luas dan langit tertutup embun beku.

Selama Festival Kesembilan Ganda, saat itu musim gugur, dan tanahnya penuh dengan bunga krisan, yang terlihat sunyi. Orang dahulu memiliki tradisi "musim gugur yang menyedihkan", dan tidak ada kekurangan makna yang sunyi dan sunyi dalam puisi.

Ketua Mao menghapus dekadensi dan kehancuran musim gugur, dan membangkitkan semangat kepahlawanan dan sentimen mulia masyarakat dalam memperjuangkan cita-cita mereka dengan pemandangan puitis yang luar biasa dan kebanggaan yang tinggi.

Setiap saya membaca puisi musim gugur ini, saya merasa musim gugur yang penuh dengan bunga kuning juga mengasyikkan.

Cangshan itu seperti laut, dan matahari terbenam seperti darah.Penulis: Qin Guliu Liu Dajiang

3

《Mengingat Qin'e Loushanguan

Februari 1935

Angin barat bertiup kencang, dan angsa liar di langit memanggil Shuang Chenyue.

Di pagi dan bulan yang dingin, suara tapak kuda pecah dan terompet berbunyi.

Jalan panjang melewati Xiongguan memang seperti besi, tapi sekarang kita melintasinya dari awal.

Sejak awal gunung itu seperti laut, dan matahari terbenam seperti darah.

Ini adalah gambar pawai pada malam musim dingin. Ini menggambarkan Tentara Merah berbaris melintasi Loushanguan setelah pertempuran sengit di Loushanguan.

Angin barat yang bertiup kencang bertiup kencang, angsa liar menyanyikan embun beku, dan bulan fajar di langit. Bulan fajar ada di langit, suara tapak kuda terdengar sporadis dan kacau, dan suara terompet militer pelan-pelan. Jangan bilang gunung tidak bisa diatasi seperti besi, tapi sekarang mari kita kembalikan kekuatan kita dan maju.

Keseluruhan puisi memiliki kurang dari 50 karakter, namun megah dan tragis, dengan momentum seperti pelangi, hanya memiliki beberapa guratan dan sangat "berat", seperti lukisan sederhana yang ditulis oleh seorang master.

Fu Baoshi

4

"Tujuh Aturan · Long March"

Oktober 1935

Tentara Merah tidak takut dengan kesulitan ekspedisi, dan hanya bisa menunggu ribuan sungai dan gunung.

Kelima punggung bukit itu berkelok-kelok dan ombaknya mengalir, kabutnya sangat indah dan bola-bola lumpurnya berjalan.

Pasir keemasan dan airnya hangat di antara awan dan tebingnya hangat, sedangkan kabel besi yang melintasi Jembatan Dadu terasa dingin.

Saya bahkan lebih bahagia karena ada ribuan mil salju di Gunung Minshan, dan ketiga pasukan semuanya bahagia setelah meninggalnya.

Pada bulan Oktober 1935, Mao Zedong memimpin Tentara Merah Pusat melintasi Pegunungan Minshan. Long March akan segera berakhir. Fajar sudah menjelang dan kemenangan sudah di depan mata. Mao Zedong, dengan jantung berdebar kencang, menulis puisi yang luar biasa ini dengan penuh kebanggaan.

"Qilu·Long March" hanya menggunakan 56 kata untuk merangkum berbagai kesulitan dan hambatan dalam Long March. Melalui contoh-contoh yang jelas dan khas, ia dengan antusias memuji kepahlawanan dan optimisme revolusioner Tentara Merah Buruh dan Tani Tiongkok yang tak kenal takut, berani dan ulet.

Sebesar apapun kesulitannya, sesulit apapun rintangannya, selama kita berani maju ke depan, kita pasti akan meraih sisi kemenangan yang lain.

"Bendera Merah Menyapu Angin Barat" Penulis: Qian Songyan

5

"Qingpingle·Huichang"

Di timur masih subuh, jadi jangan berangkat pagi-pagi.

Anda masih muda saat melakukan perjalanan melalui Pegunungan Qingshan, dan pemandangan di sini sungguh indah.

Puncak di luar Kota Huichang terhubung langsung ke timur.

Tentara itu menunjuk ke selatan Guangdong, yang bahkan lebih subur dan hijau.

Pada tahun 1934, Mao Zedong dikeluarkan dari kelompok kepemimpinan dan "dipulihkan" di Huichang. Pada hari ini, dia mendaki ke Gunung Huichang dan menulis puisi penuh semangat ini.

“Anda masih muda saat melakukan perjalanan melalui pegunungan hijau, tetapi pemandangan di sini sungguh indah” mencerminkan kondisi mental dan ketekunan Mao Zedong yang positif dan optimis.

Ini Mao Zedong! Meski menghadapi kesulitan, dia selalu yakin dengan masa depan!

Saya suka melihat ribuan gelombang padi, dan para pahlawan di mana-mana mengeluarkan asap matahari terbenam. Menulis puisi tentang Ketua Mao pada Festival Musim Semi 1964, Yeping.Pengarang: Ying Yeping

6

"Manusia Bodhisattva·Dabai Di"

Merah, jingga, kuning, hijau, biru dan ungu, siapa yang berlatih menari di udara dengan warna-warni?

Matahari terbenam kembali setelah hujan, dan pegunungan menjadi hijau.

Terjadi pertempuran sengit saat itu, dan peluru membuat lubang di tembok desa di depannya.

Mendekorasi gunung ini akan membuatnya terlihat lebih baik saat ini.

Beberapa orang mengatakan bahwa ini adalah puisi Ketua Mao yang paling puitis dan indah.

Keseluruhan puisi menggunakan nada ceria untuk menggambarkan pemandangan indah setelah hujan di tanah cemara besar yang berwarna-warni. Melihat kembali masa kini dan masa lalu, kami mengungkap betapa pentingnya perang revolusioner.Ia dengan antusias memuji Perang Revolusi Rakyat, mengungkapkan rasa lega dan optimisme setelah kemenangan.

Penulis "Menunggang Kuda Cambuk Sebelum Melepas Pelana": Ying Yeping.

7

"Musim Semi Qinyuan·Salju"

Pemandangan di Utara tertutup es dan salju sejauh ribuan mil.

Melihat ke dalam dan ke luar Tembok Besar, yang ada hanyalah keluasan;

Sungai tiba-tiba berhenti mengalir naik turun.

Ular perak menari di pegunungan, dan patung lilin asli menungganginya,

Saya ingin bersaing dengan Tuhan.

Pada hari yang cerah, sangat menarik melihat pakaian merah dan pakaian polos.

Ada begitu banyak keindahan di negara ini sehingga menarik banyak pahlawan untuk bersujud.

Hargai Kaisar Qin dan Dinasti Han, sedikit kehilangan bakat sastra mereka;

Nenek moyang Dinasti Tang dan Dinasti Song sedikit kurang menawan.

Generasi jenius, Jenghis Khan,

Saya hanya tahu cara membengkokkan busur dan menembak elang besar.

Hilang semua, mari kita hitung orang-orang terkenalnya, tapi mari kita lihat masa kini.

Ini adalah salah satu lirik Ketua Mao yang paling banyak beredar.

Bagian pertama puisi tersebut menggunakan sapuan kuas yang santai dan ringkas untuk menggambarkan alam yang luas dan megah serta pemandangan gunung dan sungai, yang membuat orang mendambakannya. Bagian kedua menyesali keindahan pegunungan dan sungai di ibu pertiwi, dan memperkenalkan pahlawan seperti Kaisar Qin, Kaisar Wu dari Han, dll., dan membahas pahlawan dari dinasti masa lalu untuk mengekspresikan ambisi besar dan pikiran luas penulis.

“Semuanya sudah berakhir, mari kita hitung orang-orang terkenalnya, tapi mari kita lihat saat ini.” Setiap kali saya membacanya, darah orang-orang mendidih.

Penulis: Fu Baoshi

8

"Tujuh Aturan: Tentara Pembebasan Rakyat Menduduki Nanjing"

Angin dan hujan di Zhongshan menguning, dan jutaan tentara menyeberangi sungai.

Harimau itu duduk di atas piring naga. Masa kini lebih baik dari masa lalu, dan dunia ini terbalik.

Lebih baik gunakan sisa keberanian Anda untuk mengejar bandit malang, bukan menggunakan reputasi Anda sebagai penguasa akademis.

Jika surga memiliki perasaan, ia juga akan menjadi tua, dan jalan yang benar di dunia akan mengalami perubahan-perubahan dalam hidup.

Pada tahun 1949, ketika Tentara Pembebasan Rakyat menyeberangi sungai dan menduduki Nanjing, Mao Zedong yang gembira menulis lagu "Tujuh Aturan".

Di awal puisi, muncul puncak aneh yang luar biasa dan dahsyat, seperti Gunung Tai yang menekan puncaknya dan bergemuruh. Kata "tentara heroik" dengan jelas menggambarkan keagungan dan kepahlawanan Tentara Pembebasan Rakyat yang kuat dan tak terhentikan. Tiga kata "menyeberangi sungai" dengan jelas menggambarkan semangat kepahlawanan yang luar biasa dan pemandangan yang sangat jelas dari Tentara Pembebasan Rakyat yang secara paksa menyeberangi Sungai Yangtze.

“Jika surga memiliki perasaan, ia juga akan menjadi tua, dan jalan yang benar di dunia adalah perubahan-perubahan dalam hidup.” Ini mengungkapkan kebenaran bahwa empat musim di alam berubah dan berjalan tanpa henti, dan metabolisme segala sesuatu di dunia tidak pernah berhenti.

Penulis: Liu Wenxi

9

"Melodi Air Songtou · Berenang"

Saya minum air dari Changsha dan makan ikan Wuchang.

Ribuan mil melintasi Sungai Yangtze, pemandangannya seindah langit.

Tidak peduli angin bertiup atau ombak menerjang, itu lebih baik daripada berjalan-jalan santai.

Ada sedikit kelonggaran hari ini.

Sang Guru berkata di sungai: Orang yang meninggal itu seperti manusia!

Angin bertiup, penyu dan ular diam, dan rencana besar akan segera datang.

Sebuah jembatan menghubungkan utara dan selatan, mengubah jurang alami menjadi jalan raya.

Bangun lebih banyak tembok batu di Sungai Xijiang, hilangkan awan dan hujan di Gunung Wushan,

Gaoxia memimpin keluar dari Pinghu.

Sang dewi seharusnya baik-baik saja, tapi dia harus mengejutkan dunia.

Pada bulan Juni 1956, Ketua Mao mengunjungi selatan dan berenang di Sungai Yangtze tiga kali di Wuhan dan menulis puisi ini.

Kata ini menggambarkan fenomena aktifnya pembangunan Tiongkok pada tahun 1956, mengungkapkan semangat kepahlawanan Mao Zedong terhadap rakyat Tiongkok dalam membangun tanah air dan mengubah gunung dan sungai, mencerminkan visi Mao Zedong untuk masa depan, dan juga mengungkapkan makna sejarah dari jembatan yang menghubungkan Tiongkok. utara dan selatan Sungai Yangtze.

Keseluruhan puisi berisi penelusuran sejarah dan penjelajahan hukum alam; di dalamnya terkandung persepsi hidup dan pemikiran tentang urusan dan kehidupan duniawi.

10

"Bu Shuanzi·Yong Mei"

Bacalah puisi Lu You tentang bunga plum dan gunakan puisi tersebut bertentangan dengan maknanya.

Angin dan hujan mengantarkan musim semi pulang, dan salju yang beterbangan menyambut musim semi.

Sudah ada es setinggi ratusan kaki di tebing, namun masih ada bunga dan dahan yang indah.

Qiao tidak memperjuangkan musim semi, dia hanya melaporkan bahwa musim semi telah tiba.

Saat bunga gunung sedang mekar sempurna, dia tersenyum di antara semak-semak.

Pada bulan Juni 1960, Uni Soviet menarik semua ahlinya di Tiongkok dan merobek ratusan perjanjian dan kontrak. Pada saat yang sama, Tiongkok Baru berada dalam masa sulit selama tiga tahun. Selama masa sulit yang parah ini, Ketua Mao masih penuh harapan. Gunakan bunga plum untuk mengekspresikan suasana hati Anda saat ini.

Di tengah angin dan salju di musim dingin, bunga plum berdiri dengan gagah, mengangkat kepala tinggi-tinggi di "tebing" dan memandang ke bawah ke "es setinggi seratus kaki", bersumpah untuk tidak menyerah. Musim semi yang cemerlang akhirnya tiba, namun bunga plum tersembunyi di antara bunga-bunga, sedikit tersenyum.

Bukankah gambaran dan corak bunga plum merupakan gambaran nyata dari generasi tua revolusioner yang berpegang teguh pada kebenaran dan heroik?

Penulis: Fu Baoshi

Puisi-puisi Ketua Mao selalu penuh energi optimis dan positif, menginspirasi masyarakat untuk terus maju. Saat Anda mengalami depresi, sebaiknya Anda membaca puisi-puisi ini, yang mungkin memberi Anda kekuatan untuk maju.