uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

1

"Qinyuanchun·Changsha"

Itsenäisyyden kylmänä syksynä Xiangjiang-joki kulkee pohjoiseen Orange Islandin päähän.

Näe vuoret kaikki punaisina ja metsät värjättyinä;

Joki on täynnä vihreää, ja sadat veneet kilpailevat virtauksesta.

Kotkat iskevät taivaalle, kalat lentävät matalikossa ja kaikenlaiset pakkaset kilpailevat vapaudesta taivaalla.

Melankolisella ääriviivalla kysyin laajalta maalta, kuka on vastuussa ylä- ja alamäistä?

Toin sata paria mukaani matkustamaan ja muistelemaan loistavaa menneisyyttä.

Vain luokkatoveri, poika parhaimmillaan;

Tutkija oli vihainen ja moitti Fang Qiua.

Maan osoittaminen ja inspiroivat sanat, tuhansien kotitalouksien ulosteet.

Oletko koskaan muistanut, että kun osuit veteen keskellä virtaa, aallot pysäyttivät lentävän veneen?

Vuonna 1925, kun Mao Zedong lähti kotikaupungistaan ​​Shaoshanista ja meni Guangzhouhun isännöimään maanviljelijän koulutuskeskusta, hän vieraili uudelleen Changshassa sijaitsevassa Juzizhoutoussa, muisteli nuorena Changshassa opiskelukokemustaan ​​ja kirjoitti tämän intohimoisen kappaleen "Qinyuanchun".

Tuolloin 20-vuotias Mao Zedong oli huolissaan ajankohtaisista asioista ja järjesti Cai Hesenin ja muiden kanssa Xinmin-seuran, joka oli omistautunut etsimään ulospääsyä Kiinasta.

"Nuoret, jotka ovat vain luokkatovereita, ovat parhaimmillaan; tutkijat ovat täynnä energiaa ja syyttävät Fang Qiua. Tämä on kuvaus nuoren Mao Zedongin mielentilasta maasta ja ihmisistä Ne innostavat edelleen lukemattomia nuoria eteenpäin.

"Liaokuo-joki, tuhansia maileja pakkasta taivaalla" (Kirjoittaja: Fu Baoshi)

2

"Picking Mulberry·Double Ninth Festival"

lokakuuta 1929

Elämä on helppoa, mutta on vaikea vanheta Joka vuosi on tuplayhdeksäs festivaali.

Tänään on Double Ninth -festivaali, ja taistelukentän keltaiset kukat tuoksuvat erityisen paljon.

Syksyinen tuuli on voimakas kerran vuodessa, toisin kuin kevätmaisema.

Parempi kuin kevätauringonpaiste, valtava joki ja taivas ovat huurteen peitossa.

Tuplayhdeksännen festivaalin aikana on syksy, ja maa on täynnä krysanteemeja, jotka ovat silmälle autio. Muinaisilla oli "surullisen syksyn" perinne, eikä runoudessa ole pulaa autioista ja autioista merkityksistä.

Puheenjohtaja Mao pyyhkäisi pois syksyn rappion ja autioitumisen ja herätti ihmisten sankarillisen hengen ja jalot tunteet pyrkiessään ihanteidensa saavuttamiseen upeilla runomaisemilla ja virkeällä ylpeydellä.

Joka kerta kun luen tämän syksyn runon, minusta tuntuu, että keltaisia ​​kukkia täynnä oleva syksy on myös jännittävä.

Cangshan on kuin meri, ja laskeva aurinko on kuin veri.Kirjailija: Qin Guliu Liu Dajiang

3

《Muistelen Qin'e·Loushanguania"

Helmikuu 1935

Länsituuli on voimakas, ja taivaan villihanhet kutsuvat Shuang Chenyuea.

Pakkasella aamulla ja kuussa hevosen kavioiden ääni katkeaa ja trumpetit soivat.

Pitkä tie Xiongguanin läpi on todella kuin rautaa, mutta nyt ylitämme sen alusta asti.

Vuoret ovat alusta asti kuin meri, ja laskeva aurinko kuin veri.

Tämä kuva marssista talviyönä. Se kuvaa puna-armeijaa marssimassa Loushanguanin poikki Loushanguanin kiivaan taistelun jälkeen.

Pureva länsituuli puhaltaa rajusti, villihanhet laulaa huurretta ja aamunkoittokuu on taivaalla. Aamunkoittokuu on taivaalla, hevosen kavioiden ääni on satunnaista ja kaoottista, ja sotilaallisten ryyppyjen ääni on matala ja matala. Älkää sanoko, että vuoret ovat ylitsepääsemättömiä kuin rauta, mutta saakaamme nyt voimamme takaisin ja menkäämme eteenpäin.

Koko runossa on alle 50 hahmoa, mutta se on majesteettinen ja traaginen, siinä on vain muutama veto ja se on hyvin "raskas", kuin yksinkertainen mestarin kirjoittama maalaus.

Fu Baoshi

4

"Seitsemän sääntöä · Pitkä maaliskuu"

lokakuuta 1935

Puna-armeija ei pelkää retkikunnan vaikeuksia, ja se voi odottaa vain tuhansia jokia ja vuoria.

Viisi harjua mutkittelee ja aallot virtaavat, ja sumu on majesteettista ja mutapallot kävelevät.

Kultainen hiekka ja vesi ovat lämpimiä pilviä vasten ja kalliot lämpimiä, kun taas Dadu-sillan yli kulkevat rautakaapelit ovat kylmiä.

Olen vieläkin iloisempi, että Minshan-vuorella on tuhansia kilometrejä lunta, ja kaikki kolme armeijaa ovat onnellisia ohituksen jälkeen.

Lokakuussa 1935 Mao Zedong johti Keski-Puna-armeijaa Minshanin vuorten halki. Aamunkoitto oli edessä ja voitto oli näkyvissä.

"Qilu·Long March" käyttää vain 56 sanaa tiivistääkseen pitkän marssin eri vaikeudet ja esteet. Elävien ja tyypillisten esimerkkien kautta hän ylisti innostuneesti Kiinan työläisten ja talonpoikien puna-armeijan pelotonta, rohkeaa ja sitkeää vallankumouksellista sankarillisuutta ja optimismia.

Olivat vaikeudet kuinka suuria tahansa, olivatpa esteet kuinka vaikeita tahansa, niin kauan kuin kuljemme eteenpäin rohkeasti, pääsemme varmasti voiton toiselle puolelle.

"Punainen lippu pyyhkäisee länsituulessa" Kirjoittaja: Qian Songyan

5

"Qingpingle·Huichang"

Idässä on aamunkoitto, joten älä lähde aikaisin.

Olet vielä nuori matkustaessasi Qingshan-vuorten halki, ja maisemat täällä ovat ainutlaatuisen kauniita.

Huichangin kaupungin ulkopuolella oleva huippu on suoraan yhteydessä itään.

Sotilas osoittaa Guangdongin eteläosaan, joka on vieläkin vehreämpää ja vihreämpää.

Vuonna 1934 Mao Zedong poistettiin johtoryhmästä ja "toipui" Huichangissa. Tänä päivänä hän kiipesi Huichang-vuorelle ja kirjoitti tämän virkeän runon.

"Olet vielä nuori, kun matkustat halki vihreiden vuorten, mutta maisemat täällä ovat ainutlaatuisen kauniita" heijastaa Mao Zedongin positiivista ja optimistista henkistä tilaa ja sinnikkyyttä.

Tämä on Mao Zedong! Vastoinkäymisissäkin hän luottaa tulevaisuuteen!

Haluan nähdä tuhansia riisipeltojen aaltoja, ja sankarit kaikkialla lähtevät auringonlaskun savua. Kirjoittaa runoutta puheenjohtaja Maosta vuoden 1964 kevätjuhlien aikana, Yeping.Kirjoittaja: Ying Yeping

6

"Bodhisattva Man·Dabai Di"

Punainen, oranssi, keltainen, vihreä, sininen ja violetti, kuka harjoittelee tanssimista ilmassa värien kanssa?

Aurinko laskee jälleen sateen jälkeen, ja vuoret ovat vihreitä.

Tuolloin käytiin kova taistelu, ja luodit tekivät reikiä kylän seinään sen edessä.

Tämän vuoren koristelu saa sen näyttämään paremmalta tänään.

Jotkut sanovat, että tämä on puheenjohtaja Maon runollisin ja viehättävin runo.

Koko runo käyttää iloista sävyä kuvaamaan upeaa kohtausta sateen jälkeen värikkäässä suuressa sypressimaassa. Muistelemalla nykyisyyttä ja muistelemalla menneisyyttä paljastamme vallankumouksellisen sodan suuren merkityksen.Hän ylisti innokkaasti kansan vallankumoussotaa ja paljasti helpotuksen ja optimismin voiton jälkeen.

"Riiskat ratsastaa ennen satulasta nousua" kirjoittaja: Ying Yeping.

7

"Qinyuan kevät· lumi"

Pohjoisen maisemat ovat jään ja lumen peitossa tuhansia kilometrejä.

Suuren muurin sisälle ja ulkopuolelle katsottuna ei ole muuta kuin avaruutta;

Joki lakkasi yhtäkkiä virtaamasta ylös ja alas.

Hopeakäärme tanssii vuorilla ja alkuperäinen vahahahmo ratsastaa,

Haluan kilpailla Jumalan kanssa.

Aurinkoisena päivänä on erityisen viehättävää nähdä punaiset ja yksinkertaiset vaatteet.

Maassa on niin paljon kauneutta, että se houkuttelee lukemattomia sankareita kumartamaan.

Vaali Qin-keisaria ja Han-dynastiaa, menettäen hieman kirjallisen kykynsä;

Tang-dynastian ja Song-dynastian esi-isät olivat hieman vähemmän viehättäviä.

Neroiden sukupolvi, Tšingis-kaani,

Tiedän vain kuinka taivuttaa jousi ja ampua isoa kotkaa.

Kaikki on mennyt, lasketaan kuuluisat ihmiset, mutta katsotaanpa nykyhetkeä.

Tämä on yksi Chairman Maon laajimmin levitetyistä sanoituksista.

Runon ensimmäisessä osassa käytetään rentoa ja tiivistä siveltimestä kuvaamaan laajaa ja upeaa valtakuntaa sekä vuoristo- ja jokimaisemia, mikä saa ihmiset kaipaamaan sitä. Toisessa osassa valitetaan isänmaan vuorten ja jokien loistoa ja esitellään sankareita, kuten keisari Qin, keisari Wu Hanin jne., ja keskustellaan menneiden dynastioiden sankareista ilmaistakseen kirjailijan suurta kunnianhimoa ja laajaa mieltä.

"Kaikki on ohi, lasketaan kuuluisat ihmiset, mutta katsokaamme nykyhetkeä Joka kerta kun luen sen, se saa ihmisten veren kiehumaan."

Kirjailija: Fu Baoshi

8

"Seitsemän sääntöä: kansan vapautusarmeija miehittää Nanjingin"

Tuuli ja sade Zhongshanissa muuttuivat keltaisiksi, ja miljoonat joukot ylittivät joen.

Tiikeri istuu lohikäärmeen lautasella Nykypäivä on parempi kuin menneisyys, ja maailma on käännetty ylösalaisin.

On parempi käyttää jäljellä olevaa rohkeuttasi köyhien rosvojen jahtaamiseen, ei käyttää mainettasi akateemisena yliherrana.

Jos taivaalla on tunteita, se myös vanhenee, ja oikea polku maailmassa käy läpi elämän käänteitä.

Vuonna 1949, kun kansan vapautusarmeija ylitti joen ja miehitti Nanjingin, Mao Zedong, joka oli iloinen, kirjoitti kappaleen "Seven Rules".

Runon alussa nousee outo huippu, poikkeuksellisella vauhdilla, aivan kuin Tai-vuori painaa huippua ja jyrisee. Kaksi sanaa "sankarillinen armeija" kuvaavat elävästi voimakkaan kansan vapautusarmeijan majesteettista ja pysäyttämätöntä sankarillista ilmettä. Kolme sanaa "joen ylittäminen" kuvaavat elävästi ylivoimaista sankarillista henkeä ja mahtavaa elävää kohtausta kansan vapautusarmeijan ylittämisestä väkisin Jangtse-joen yli.

"Jos taivaalla on tunteita, se myös vanhenee, ja oikea polku maailmassa on elämän vaihtelut Se paljastaa totuuden, että luonnon neljä vuodenaikaa muuttuvat ja juoksevat lakkaamatta, ja kaiken maailman aineenvaihdunta." ei koskaan pysähdy.

Kirjailija: Liu Wenxi

9

"Water Melody Songtou·Swimming"

Join vettä Changshasta ja söin Wuchang-kalaa.

Tuhansia kilometrejä Jangtse-joen poikki, näkymä on yhtä kaunis kuin taivas.

Riippumatta siitä, että tuuli puhaltaa tai aallot iskevät, se on parempi kuin rauhallinen kävely.

Tänään on vähän löysää.

Mestari sanoi joella: Kuollut on kuin mies!

Tuuli liikkuu, kilpikonnat ja käärmeet ovat paikallaan, ja suuri suunnitelma on tulossa.

Silta yhdistää pohjoisen ja etelän ja muuttaa luonnollisen kuilun väyläksi.

Rakenna lisää kiviseiniä Xijiang-joelle, leikkaa pilvet ja sade Wushan-vuorelle,

Gaoxia johtaa ulos Pinghusta.

Jumalattaren pitäisi olla kunnossa, mutta hänen pitäisi järkyttää maailmaa.

Kesäkuussa 1956 puheenjohtaja Mao vieraili etelässä ja ui Jangtse-joessa kolme kertaa Wuhanissa ja kirjoitti tämän runon.

Tämä sana kuvaa Kiinan aktiivisen rakentamisen ilmiötä vuonna 1956, ilmaisee Mao Zedongin sankarillista henkeä kiinalaisia ​​kohtaan isänmaan rakentamisessa ja vuorten ja jokien muuttamisessa, heijastaa Mao Zedongin näkemystä tulevaisuudesta ja ilmaisee myös maata yhdistävän sillan historiallisen merkityksen. Jangtse-joen pohjois- ja eteläpuolella.

Koko runo sisältää sekä historian jäljittelyä että luonnonlakien tutkimista, se sisältää sekä elämänkäsityksen että ajatuksia maallisista asioista ja elämästä.

10

"Bu Shuanzi·Yong Mei"

Lue Lu Youn runo luumunkukista ja käytä sitä vastoin sen merkitystä.

Tuuli ja sade lähettävät kevään kotiin, ja lentävä lumi toivottaa kevään tervetulleeksi.

Kalliolla on jo satoja jalkoja jäätä, mutta kauniita kukkia ja oksia on vielä jäljellä.

Qiao ei taistele kevään puolesta, hän raportoi vain, että kevät on tullut.

Kun vuoren kukat olivat täydessä kukassa, hän hymyili pensaiden keskellä.

Kesäkuussa 1960 Neuvostoliitto veti pois kaikki asiantuntijansa Kiinasta ja repi satoja sopimuksia. Samaan aikaan Uusi Kiina oli vaikeassa kolmen vuoden aikana Käytä luumunkukkia ilmaistaksesi mielialaasi tällä hetkellä.

Kylmän talven tuulessa ja lumessa luumunkukat seisovat ylpeänä pitäen päänsä korkealla "jyrkänteellä" ja katsoen alas "sataa jalkaa jäätä" vannoen, etteivät anna periksi. Loistava kevät on vihdoin saapunut, mutta luumunkukat ovat piilossa kukkien seassa hymyillen.

Eikö luumunkukkien kuva ja tyyli ole todellinen kuvaus vanhemmasta vallankumouksellisista sukupolvista, jotka pitävät kiinni totuudesta ja ovat sankarillisia?

Kirjailija: Fu Baoshi

Puheenjohtaja Maon runot ovat aina täynnä optimistista ja positiivista energiaa, innostaen ihmisiä jatkamaan eteenpäin. Kun olet masentunut, voit yhtä hyvin lukea näitä runoja, jotka voivat antaa sinulle voimaa mennä eteenpäin.