berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Sumber: akun resmi CCTV News WeChat

Hari ini (27), pada Konferensi Warisan Dunia UNESCO ke-46 yang diadakan di New Delhi, ibu kota India, negara saya menyatakan“Poros Tengah Beijing—Sebuah Mahakarya Tatanan Ibu Kota Ideal Tiongkok”Secara resmi termasuk dalam Daftar Warisan Dunia,Saat ini jumlah situs warisan dunia di negara saya sudah mencapai 59.

Poros Pusat Beijing terletak di pusat kota tua Beijing, dengan total panjang 7,8 kilometer, dibangun pada abad ke-13 dan merupakan kombinasi bangunan dan reruntuhan yang mengatur pola perencanaan seluruh kota tua.Poros tengah Beijing berisi total 15 elemen warisan budaya.Dimulai dari Menara Lonceng dan Genderang di utara,Pergilah ke selatan melalui Jembatan Wanning, Jingshan, Kota Terlarang, Duanmen, Tiananmen, Waijinshuiqiao, Lapangan Tiananmen dan kompleks bangunan, Zhengyangmen, dan sisa-sisa bagian selatan poros tengah.Ke Gerbang Yongding di ujung selatan.Kuil Leluhur dan Altar Sheji, Kuil Surga dan Altar Xiannong terletak di sisi timur dan barat poros tengah.

Komponen peninggalan sejarah tersebut meliputi lima jenis peninggalan sejarah yang berbeda: bangunan istana kerajaan kuno, bangunan pengorbanan kerajaan kuno, fasilitas pengelolaan kota kuno, bangunan upacara dan umum nasional, dan sisa-sisa jalan pusat, membentuk ritme lanskap bergelombang depan dan belakang, seimbang kiri dan kanan. simetri yang tepat dan keteraturan yang luar biasa,Ini adalah contoh perkembangan poros tengah ibu kota tradisional Tiongkok menuju tahap yang matang.

△Pemandangan udara dari poros tengah Beijing

Poros Pusat Beijing adalah kompleks bangunan poros pusat ibu kota tradisional terlengkap yang ada di Tiongkok.Hal ini telah menjadi saksi tatanan ibu kota ideal yang telah mempengaruhi tradisi pembangunan ibu kota Tiongkok selama lebih dari dua ribu tahun.

Poros tengah Beijing selalu memandu pembangunan perkotaan, memberikan kesaksian khusus atas praktik jangka panjang konsep tradisional Tiongkok tentang "memilih jalan tengah" dalam pembangunan modal, yang mengungkapkan konsep filosofis "tengah" dan "harmoni" yang dijunjung oleh peradaban Tiongkok. Pola perencanaannya secara keseluruhan menunjukkan paradigma ideal modal tradisional “menghadapi pasar masa depan” dan “kiri untuk nenek moyang dan kanan untuk masyarakat” sebagaimana terekam dalam “Kaogong Ji”; Perencanaan ibu kota Tiongkok, dan keberagaman Organisasi tata ruang memberikan kesaksian material yang kuat terhadap budaya etiket nasional dan metode pengelolaan perkotaan tradisional.

△ Pemandangan dari atas bagian utara poros tengah Beijing

Poros Pusat Beijing Ia juga mempunyai makna saksi sejarah yang penting dan berkaitan langsung dengan rangkaian peristiwa sejarah yang mempunyai pengaruh dunia. Sejak awal berdirinya, Poros Tengah Beijing terus mempengaruhi pembangunan perkotaan melalui evolusi sejarah perkotaan, menunjukkan vitalitas abadi konsep perencanaan tradisional dan mempunyai dampak besar pada sejarah perencanaan dan konstruksi perkotaan dunia.Ini adalah contoh Tiongkok dalam hal perlindungan dan pembangunan berkelanjutan terhadap ibu kota kuno.

△Tiananmen

Komite Warisan Dunia UNESCO mengakui bahwa “Poros Pusat Beijing” memenuhi Standar Warisan Dunia 3 dan 4. Ia sangat mengapresiasi upaya besar dan pencapaian luar biasa yang dilakukan pemerintah Tiongkok dalam perlindungan dan pewarisan warisan budaya di kota tua Beijing. Komite Warisan Dunia percaya:

• Teori perencanaan ibu kota tradisional Tiongkok dan gagasan filosofis "Zhong" dan "Harmoni" yang terkandung dalam "Poros Pusat Beijing" telah memberikan kontribusi penting terhadap sejarah perencanaan kota dunia (Kriteria 3);

• Sebagai contoh luar biasa dari tahap matang poros tengah ibu kota tradisional Tiongkok, "Poros Tengah Beijing" mewakili tipe unik dalam sejarah kota-kota dunia (Kriteria 4);

• Mengakui integritas, keaslian dan status perlindungan dan pengelolaan "Poros Pusat Beijing".

Komite Warisan Dunia menyatakan bahwa keaslian "Poros Pusat Beijing" tercermin dalam kesinambungannya sebagai inti ibu kota. Lapangan Tiananmen dan kompleks bangunannya merupakan bagian penting dari pengembangan "Poros Pusat Beijing" dan mengakuinya. kebutuhan untuk mempertahankan bentuknya saat ini.

△Menara Gerbang Zhengyangmen

Li Qun, Wakil Menteri Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata dan Direktur Administrasi Negara Warisan Budaya, menyatakan pada Konferensi Warisan Dunia bahwa keberhasilan penerapan Warisan Dunia adalah titik awal baru , mendorong komunitas warga untuk berpartisipasi, memandu pengembangan pariwisata secara ilmiah, dan meningkatkan kemampuan interpretasi dan tampilan untuk memastikan bahwa "Poros Pusat Beijing" dilindungi dan diwariskan dengan baik.