berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Baru-baru ini, film baru "Legend" yang dibintangi Jackie Chan mengalami kemunduran dalam hal reputasi dan box office, Dengan skor 5,4 di Douban dan box office lebih dari 70 juta dalam lebih dari sepuluh hari rilis, Bona Pictures, yang mana mengalami kerugian bersih sebesar 108 juta hingga 153 juta pada paruh pertama tahun ini, tidak terduga dan. Bona Pictures mendirikan studio AI sendiri tahun ini. Sebelum "Legend" dirilis, teknologi AI telah menjadi gimmick film tersebut, namun setelah dirilis, menjadi sesuatu yang tidak dibeli oleh penonton. Bona Pictures menggunakan teknologi pengubah wajah AI yang populer saat ini untuk mengembalikan Jackie Chan yang berusia 27 tahun, yang membintangi 80% film tersebut. Namun, presentasi keseluruhan memiliki banyak ketidakkonsistenan. Penonton mengatakan bahwa Jackie Chan dalam film tersebut sangat di luar karakter. Efek AI dalam mensimulasikan ekspresi orang nyata kurang baik sehingga menimbulkan efek lembah yang luar biasa bagi penonton.

Kali ini, "teknologi pengubah wajah AI" digunakan untuk memulihkan versi aktor yang lebih muda. Pada awal tahun 2019, "Gemini Man" karya Ang Lee dan "The Irishman" karya Martin Scorsese keduanya mencobanya karakter yang dikatakan "berkurang usia" itu agak kaku.

Al Pacino dan Robert De Niro setelah AI menghilangkan penuaan.

Bahkan di Hollywood, yang teknologinya sudah lebih matang, teknologi pengubah wajah AI belumlah sempurna, dan serangkaian teknologi terkait AI juga telah menimbulkan banyak kontroversi di Hollywood. Penulis skenario dan aktor tahun lalu melakukan pemogokan di Hollywood Selain konflik gaji antara aktor, penulis skenario, dan manajemen, ancaman bahwa AI dapat menggantikan aktor dan penulis skenario juga mendorong mereka melakukan pemogokan.

Dibandingkan dengan Hollywood, tanggapan para pembuat film dan televisi Tiongkok nampaknya lebih moderat dan positif. Liancheng Yijian, seorang pakar media mandiri yang mengamati film dan televisi di industri ini, percaya: "Dapat dipahami bahwa AI telah sepenuhnya memasuki semua bidang produksi film, mulai dari pembuatan kerangka naskah awal hingga penggambaran papan cerita pengambilan gambar jangka menengah. , serta pada tahap-tahap selanjutnya, baik itu editing, dubbing, atau penyesuaian. Ada kasus yang melibatkan teknologi AI di hampir seluruh proses pewarnaan, efek khusus, subtitle, poster, dll. Bisa dikatakan AI sudah menjadi. salah satu teknologi atau alat dasar yang sangat diperlukan untuk produksi film..."

Terlepas dari masih belum matangnya teknologi AI, hal tersebut sudah menjadi kenyataan yang harus dihadapi oleh industri film.

1

Teknologi AI adalah teknologi tambahan

Energi kreatif terlindungi dengan baik

Pada 16 Februari 2024, OpenAI merilis model pembuatan video Sora, yang dapat menghasilkan video berdurasi tinggi berdurasi satu menit dengan memasukkan teks. Begitu Sora dirilis, hal itu menimbulkan kepanikan di seluruh industri film dan televisi, karena percaya bahwa hal itu akan berdampak besar pada bidang penciptaan visual. Dengan latar belakang umum tersebut, banyak profesional film di industri film mulai menerapkan teknologi AI.

Tangkapan layar video yang dibuat oleh Sora.

Pada 11 April tahun ini, Guo Fan, sutradara serial "Wandering Earth", mengatakan pada konferensi tentang "AI, film, film AI, dan diskusi tentang masa depan" bahwa "The Wandering Earth 3" akan menggunakan teknologi AI, " untuk tahap awal Untuk pekerjaan teks, model bahasa seperti Claude3 sangat membantu pembuatan film dan televisi kami. Claude3 lebih "manusiawi" daripada GPT4, dan bahkan akan "menguji" pertanyaan yang saya ajukan.

Guo Fan menambahkan: "Saat penulis skenario bertemu, rekaman dan pengenalan AI dapat menganalisis pidato setiap peserta, dan akhirnya membentuk korpus. Setelah sepuluh hari berturut-turut dan sepuluh jam diskusi setiap hari, pengenalan AI dapat menyempurnakannya secara akurat dalam ' detik Sudut pandang penting semua orang, untuk menghindari permintaan manual yang membosankan. Hal yang sama berlaku untuk menulis skrip. Dengan bantuan model bahasa Claude3, pada dasarnya kami membebaskan tangan kami... Sebagai sebuah film, skrip perlu dikonversi ke dalam bahasa audio-visual, tidak seperti novel yang berfokus pada sastra, model bahasa seperti Claude3 dan GPT4 dapat sepenuhnya menjalankan tugas "menjelaskan sesuatu dengan jelas".

Dalam pandangan Guo Fan, ini bukanlah suatu bentuk kemalasan, tetapi "cara yang baik untuk melindungi energi ciptaan". Setelah membuat beberapa plot, tim Guo Fan akan menggunakan Runway, Stable Diffusion, dan Midjourney untuk menghasilkan peta konsep visual, dan juga akan ada video konsep dinamis. Mereka kemudian akan memilih satu atau dua opsi penggunaan akhir. Pada saat ini, kecerdasan buatan mulai melakukan intervensi, dan desain detail, model terpisah, dan pengujian animasi dilakukan berdasarkan konsep yang disengaja yang dihasilkan oleh AI. Teknologi AI sangat menghemat waktu dan tenaga.

Pada tanggal 21 Juni, selama Festival Film Internasional Shanghai ke-26, film dokumenter "Western Fields" yang dibuat oleh Lenovo Group dan sutradara film terkenal Lu Chuan ditayangkan perdana dan dirilis. Sebelumnya, direktur Lu Chuan dan Lenovo Group mengumumkan pendirian bersama Laboratorium Pencitraan AI Lenovo Yuanchuang. Film dokumenter "Xiye" adalah karya pertama dari laboratorium bersama tersebut. Lenovo memberi Nishino sistem deteksi perilaku hewan AI. Lu Chuan menggunakan PC AI Lenovo untuk menyelesaikan bagian pascaproduksi film dokumenter "Western Wild", yang sangat meningkatkan kecepatan visualisasi kreatif dan menjadikan visinya untuk film tersebut menjadi kenyataan dengan bantuan AI. Ini adalah contoh penting dalam penggunaan teknologi AI untuk pembuatan film dokumenter di Tiongkok.

Tangkapan layar dari film dokumenter "Western Wilds".

Baik itu "The Wandering Earth 3" atau "Western Wilderness", teknologi AI telah memberikan kemudahan dalam pembuatan film keduanya, menghemat waktu dan investasi energi. Beberapa orang di industri ini khawatir tentang teknologi AI yang akan menggantikan manusia dalam menghasilkan ide, namun hal ini masih dilebih-lebihkan untuk saat ini.

Yan Peng, anggota Asosiasi Penulis Sains Populer dan kritikus film, mengatakan kepada reporter Nandu: "Teknologi AI hanya dapat menjadi teknologi tambahan, bukan (teknologi) kreatif. Teknologi ini bergantung pada tingkat estetika dan tingkat teknis pengguna. . . . Di masa depan, AI akan digunakan secara luas pada pra, pertengahan, dan pasca produksi film, namun AI akan digunakan sebagai alat, bukan sebagai teknologi ajaib yang mengubah batu menjadi emas akan digunakan dengan baik dalam penciptaan. Ada perbedaan besar antara pencipta dan pencipta yang menggunakannya dengan buruk, sehingga pencipta yang baik tidak akan dikendalikan oleh AI, ia akan mampu mengendalikan teknologi AI dengan tenang.

2

Apakah teknologi AI mampu mengimbangi pengembangan talenta film?

Sebagai teknologi baru, teknologi AI memiliki kesenjangan bakat yang besar, dan pendidikan terkait di universitas-universitas besar masih tertinggal. Salah satu alasannya adalah teknologi AI berubah dengan cepat, dan para pengajar di perguruan tinggi juga sedang dalam tahap pembelajaran.

Saat ini, universitas film dan televisi di Tiongkok yang secara sistematis mengembangkan kursus AI adalah Shanghai Vancouver Film School of Shanghai University. Mulai Februari 2023, sekolah tersebut akan mulai menawarkan kursus AI di Shanghai. Reporter Nandu menghubungi Odet Abadia, kepala Pusat Penelitian Inovasi Pencitraan Masa Depan AI Wen Ying di sekolah tersebut. Dalam pengajarannya, dia menggunakan AI sebagai alat bantu untuk meningkatkan efisiensi alur kerja industri. Guru dan siswa di sekolah menggunakan model bahasa besar (LLM) untuk menyiapkan kursus pembuatan skrip. Dengan bantuan model bahasa ini, siswa dapat menganalisis skrip dengan lebih baik dan kemudian meningkatkan deskripsi adegan atau karakterisasi dialog, dan merangsang pikiran mereka tentang adegan potensial. badai.

Sekolah memiliki tingkatan mata pelajaran yang berbeda-beda dalam kurikulumnya, yang paling mendasar adalah menggunakan aplikasi kecerdasan buatan yang umum, seperti Midjourney, Runway atau Elevenlabs mereka dapat mencoba lagi nanti.

Kegiatan akademik Festival Film Internasional Pingyao ke-7, Odet berada di urutan kedua dari kanan.

Odet percaya bahwa AI merupakan keuntungan besar bagi proses pembuatan film tradisional, terutama dalam hal pengurangan biaya dan peningkatan kecepatan. Di masa lalu, bahkan hanya beberapa tahun yang lalu, hanya segelintir pembuat film yang sudah mempunyai dana pengembangan proyek yang mampu menyewa seniman konsep untuk membantu mereka menerjemahkan ide film mereka ke dalam gambar. Bagi seniman, membuat satu bingkai saja memakan waktu dan mahal. Saat ini, bagi pembuat film muda mana pun, membuat gambar konsep Anda sendiri hanyalah masalah membayar sedikit biaya berlangganan, dan prosesnya menjadi sangat cepat. Kita bahkan dapat mengubah pikiran dan pendapat kita berkali-kali dan mencoba berbagai hal tanpa mempertimbangkan biaya dan waktu untuk setiap modifikasi.

Tentunya agar siswa tidak terlalu mengandalkan kecerdasan buatan dan menjadi malas. Odet menganjurkan agar AI harus diperkenalkan secara bertahap ke dalam kurikulum. Siswa perlu mempelajari cara menggunakan metode tradisional untuk menyelesaikan sesuatu sebelum mereka diajarkan cara menggunakan AI untuk meningkatkan efisiensi dan menghemat biaya.

Saat ini, teknologi AI banyak dibahas di Tiongkok pada tingkat "teknis", namun nyatanya banyak orang yang mempertanyakan masalah etika AI, dan Odet juga menangkap opini publik tersebut. Ia yakin respons Odet adalah dengan merencanakan kursus baru yang disebut "Literasi Kecerdasan Buatan" baik dari metode pelatihan model, bias, kemungkinan penyalahgunaan, atau masalah hak cipta. Dalam kursus ini, beliau akan membahas semua topik tersebut sehingga siswa dapat memahami dengan baik latar belakang dan konteks penggunaan AI secara menyeluruh, bukan hanya pengguna AI.

Pengajaran AI harus berpindah dari tingkat “teknis” ke tingkat “Tao”.

3

Produksi animasi lebih baik daripada film live-action

Lebih sensitif terhadap lingkungan teknologi AI

Selain film live-action, teknologi AI juga digunakan dalam produksi animasi.

Zhu Haipeng, direktur Departemen Animasi Universitas Industri Film dan Televisi Bay Area Universitas Keuangan dan Ekonomi Guangdong, mengatakan kepada wartawan Nandu: "Dibandingkan dengan film aksi langsung, film animasi sebenarnya lebih sensitif terhadap perubahan dalam lingkungan teknis seperti itu. Dalam dua tahun terakhir, film seperti mid voyage dan stable menjadi lebih sensitif. Alat seperti difusi dan chatgpt sebenarnya sudah mulai digunakan oleh perusahaan animasi dalam negeri, besar dan kecil, dan beberapa perusahaan animasi secara bertahap mengembangkan AI mereka sendiri. aplikasi.

Dampak teknologi baru yang diwakili oleh AI pada industri animasi terutama tercermin dalam dua aspek: Aspek pertama adalah transformasi seluruh proses produksi. Produksi animasi tradisional, baik dua dimensi maupun tiga dimensi, memiliki dampak yang sangat jelas dan persyaratan yang ketat. Alur kerja, tetapi sekarang dengan munculnya alat AI, kami menemukan bahwa ini akan memiliki tren produksi baru.

Pekerjaan yang di masa lalu mungkin memerlukan tim untuk menyelesaikannya, kini dapat diselesaikan oleh segelintir orang dengan dukungan teknologi AI. Ini tidak diragukan lagi merupakan subversi dari proses produksi animasi tradisional. Hal lainnya adalah bahwa teknologi AI dapat menumbangkan struktur industri produksi animasi saat ini, karena model-model besar utama saat ini dikendalikan oleh beberapa perusahaan teknologi tinggi, seperti Baidu dalam negeri, Alibaba, dan beberapa platform komprehensif besar seperti Douyin dan Kuaishou. Perusahaan teknologi. Dengan model besar dan data besar yang mereka kuasai, perusahaan teknologi ini kemungkinan besar akan mengatur perkembangan industri animasi di masa depan. "

Film animasi AI domestik pertama "Ode to a Thousand Autumn Poems".

Demikian pula, kemunculan teknologi AI juga memerlukan program pengembangan bakat inovatif untuk produksi animasi. Zhu Haipeng percaya bahwa kemunculan teknologi AI juga membawa beberapa tantangan bagi pengembangan profesional animasi. Pertama-tama, pembangunan sistem kurikulum perlu beradaptasi dengan situasi seperti itu, dan beberapa pengetahuan dasar aplikasi komputer harus ditambahkan ke dalamnya. keseluruhan sistem kurikulum. Lalu ada konten kursus pada beberapa alat AI;

Poin kedua yang menjadi tantangan bagi para guru, sebagian besar guru yang ada berasal dari jurusan animasi tradisional, sehingga guru masih dalam tahap penjajakan dalam menguasai teknologi baru ini. maka hal ini secara relatif memberikan permintaan dan kebutuhan yang besar bagi guru;

Poin ketiga adalah perubahan integrasi industri dan pendidikan. Dalam produksi animasi tradisional, sebenarnya terdapat perbedaan atau kesenjangan yang besar antara sekolah dan perusahaan. Namun, dengan munculnya AI, universitas dan perusahaan berada pada titik awal yang sama. Pada saat ini, jika universitas dapat memanfaatkan sebagian keunggulan mereka dalam penelitian ilmiah, mereka akan memanfaatkan peluang yang diberikan oleh AI untuk lebih memperkuatnya. kerjasama dengan perusahaan, sehingga di industri Membuat lebih banyak terobosan dalam integrasi pengajaran.

Meringkaskan

AI dengan cepat diulang dan diperbarui, dan akan ada perkembangan baru sesekali, yang merupakan tantangan bagi para pencipta dan guru. Dari rasa takut yang paling awal hingga pembelajaran berikutnya, perubahan mentalitas juga menunjukkan bahwa setiap orang menyadari bahwa gelombang teknologi tidak dapat dihentikan.

"Legend", sebagai upaya pertama AI di bawah modal besar dalam negeri, menghadapi banyak ulasan negatif. Sebagai tanggapan, sutradara "Legend" Tang Jili mengatakan bahwa teknologi AI belum sempurna dan masih dipelajari akan lebih toleran. Meskipun "AI Jackie Chan yang berusia 27 tahun" tidak berhasil, perannya sebagai penghubung antara masa lalu dan masa depan tidak dapat diabaikan. Para pembuat konten di industri harus menganggapnya sebagai studi kasus, jika tidak, proses trial and error yang mahal akan sia-sia.

Wawancara dan penulisan: Reporter Nandu Liu Yifan dan pekerja magang Lin Ruiyuan

Penerjemah khusus: Lin Hao