η κομψότητα της παλιάς σχολής εξακολουθεί να θεραπεύει τις καρδιές των ανθρώπων
2024-08-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
ακόμα από την "old fashioned comedy".
τζιν λιγουέι
από την πρεμιέρα του το 2019, το δράμα «old-fashioned comedy» με πρωταγωνιστές τον li youbin και τη shi lanya, ένα πολύ γνωστό έργο του θεάτρου τέχνης του πεκίνου, λαμβάνει αυξανόμενο ενθουσιασμό από το κοινό κάθε φορά που ανεβαίνει στη σκηνή το θέατρο caoyu εξαντλήθηκε μόλις άνοιξε. η κομψότητα της παλιάς σχολής της "old fashioned comedy" είναι αξιοπρεπής και βαθιά η αγάπη μεταξύ δύο ηλικιωμένων είναι λεπτή και διαχρονική, και το νεανικό κοινό στο κοινό είχε επίσης απήχηση.
ολόκληρη η πλοκή της «παλαιομοδίτικης κωμωδίας» μπορεί να συνοψιστεί σε μια φράση: «σε ένα σανατόριο στην παραλία της ρίγας, έγινε μια δυσάρεστη βραχυπρόθεσμη ανάρρωση και ένας έρωτας του λυκόφωτος, ωστόσο, κρύβονται κύματα». απλότητα. οι πρωταγωνιστές του έργου είναι δύο ηλικιωμένοι γύρω στα εξήντα, ο ένας είναι γιατρός σε ένα σανατόριο και ο άλλος είναι μια γυναίκα καλεσμένη που έρχεται για μια βραχυπρόθεσμη ανάρρωση. είναι ασυμβίβαστοι μεταξύ τους όταν συναντιούνται για πρώτη φορά είναι ακόμη και κάπως αηδιασμένοι με τις έννοιες, τις συνήθειες, τις προσωπικότητες και τα γούστα του άλλου. υπάρχουν εννέα σκηνές σε όλο το έργο, οι οποίες είναι εννέα καθημερινές σκηνές, τυχαίες συναντήσεις σε καφετέριες και έξω από τα θέατρα, και αρκετές συζητήσεις σε νοσοκομεία, γηροκομεία και στην παραλία οι εμπειρίες του παρελθόντος της ζωής τους ταξινομούνται σταδιακά σε ένα ξεκάθαρο χρονοδιάγραμμα. ταυτόχρονα, ξεδιπλώνει επίσης λίγο-λίγο τη μοναξιά των δύο ανθρώπων αφού βίωσαν τον πόνο του πολέμου.
αυτό δεν είναι ένα έργο που στηρίζεται σε πολύπλοκες πλοκές και σκληρές συγκρούσεις για να προσελκύσει το κοινό ελεύθερο πνεύμα, και ενεργεί όπως θέλει. ωστόσο, καθώς ξετυλίγονταν η λεπτή και χιουμοριστική συνομιλία τους, το κοινό ανακάλυψε σταδιακά ότι ήταν στην πραγματικότητα το ίδιο άτομο: όποιες κι αν ήταν οι συνθήκες στη ζωή μου, ήμουν πάντα ενθουσιώδης και επίμονος στην προσέγγισή μου στη ζωή. ο γιατρός βίωσε τον πόνο της απώλειας της γυναίκας του κατά τη διάρκεια του πολέμου κάθε πρωί, για περισσότερα από 30 χρόνια, πήγαινε στην ταφόπλακα της γυναίκας του και έβαζε ένα μπουκέτο με λουλούδια σπίτι. η καλεσμένη ήταν μια ηθοποιός του θεάτρου που βίωσε τον πόνο της απώλειας του γιου της κατά τη διάρκεια του πολέμου και διαπίστωσε ότι δεν μπορούσε πλέον να παίξει. αλλά παρόλο που μπορούσε να δουλέψει μόνο ως μαέστρος στο τσίρκο, της άρεσε ακόμα το τραγούδι και ο χορός και όλα τα καλά πράγματα στη ζωή, και δεν ήθελε οι άνθρωποι να δουν τη μοναξιά της και να τη δείξουν έλεος. αν και ο έρωτας μεταξύ των δύο ανθρώπων προέκυψε από σύγκρουση, ήταν μια φλόγα που έσκασε από τα βάθη της ζωής, κάνοντας τους ανθρώπους να αισθάνονται ότι ήρθε φυσικά χωρίς καμία σκόπιμη προσπάθεια.
η «παλαιομοδίτικη κωμωδία» δημιουργήθηκε τη δεκαετία του 1970 και είναι έργο του σοβιετικού θεατρικού συγγραφέα αλμπούζοφ στα τελευταία του χρόνια. μέχρι εκείνη την εποχή, το καλλιτεχνικό του ύφος είχε ήδη τελειοποιηθεί - δείχνοντας τη ζεστασιά και την ειλικρίνεια μεταξύ των ανθρώπων μέσα από λεπτές απεικονίσεις της καθημερινής ζωής και της εσωτερικής καρδιάς των χαρακτήρων. σε αυτό το έργο, ο αλμπούζοφ συμπυκνώνει βαθύτερα και πιο παθιασμένα συναισθήματα από πριν με τους διαλόγους του που ρέουν ακόμα νερά. εκείνη την εποχή είχαν περάσει δεκαετίες από τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο και το τραύμα του πολέμου σταδιακά επισκιαζόταν, αλλά ήταν δύσκολο να επουλωθεί πραγματικά. με την έντονη διορατικότητά του για τη ζωή, ο θεατρικός συγγραφέας έβλεπε τον εσωτερικό κόσμο που οι άνθρωποι σκόπιμα έκρυβαν, έτσι έγραψε για δύο απλούς ανθρώπους που έθαψαν τον πόνο του πολέμου στην «old fashioned comedy». βαθιά συναισθήματα που κρύβονται στις επιφανειακές αλληλεπιδράσεις. επαινεί σθεναρά τη θετικότητα και την αγάπη στην ανθρώπινη φύση ως ένα καλό φάρμακο για τη θεραπεία εσωτερικών πληγών, κάνοντας τους ανθρώπους να αισθάνονται πιο ζεστοί και ακόμα γεμάτοι ελπίδα για ζωή.
εκτός από την «παλαιομοδίτικη κωμωδία», το άλλο έργο του αλμπούζοφ «ο καημένος μου μαράτ» παίχτηκε επίσης στο λαϊκό θέατρο τέχνης. το τελευταίο είναι το δημιουργικό θέμα της ζωής του θεατρικού συγγραφέα: παίρνοντας ως πρωταγωνιστές τους νέους που επιδιώκουν την ευτυχία και αναζητούν το νόημα της ζωής και δείχνοντας τη διαδικασία προσωπικής ανάπτυξης και πνευματικής εξερεύνησης μέσα από τις εμπειρίες της ζωής και τους εσωτερικούς τους αγώνες. ωστόσο, η «old fashioned comedy» είναι σαφώς πιο δημοφιλής και φαίνεται από τα πρόσωπα του νεανικού κοινού έξω από το θέατρο που περιμένουν υπομονετικά τα αυτόγραφα των ηθοποιών ότι το έχουν βαθιά απήχηση. ίσως μπορεί να εξηγηθεί ότι οι νέοι κάθε γενιάς έχουν τα δικά τους μπερδέματα, αλλά η αγάπη και το πάθος από τα βάθη της ζωής είναι αιώνιες υπάρξεις που ξεπερνούν τα εθνικά σύνορα, εποχές και γενιές. φωτογραφία από τον ρεπόρτερ μας fang fei
(πηγή: beijing daily)
