nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

le matin du 20 septembre, la cérémonie d'adieu du célèbre doubleur shi banyu a eu lieu dans la salle lan de la maison funéraire babaoshan à pékin.

selon des médias précédents, l'enseignant shi banyu, connu sous le nom de « queen voice actor de stephen chow », est décédé paisiblement à pékin à 11 h 41 le 17 septembre à l'âge de 66 ans.

la collaboration entre shi banyu et stephen chow est une légende dans l'industrie du doublage. l'entente tacite et l'amitié entre les deux ont créé d'innombrables classiques.shi banyu est devenu le porte-parole de stephen chow, au cours des 20 prochaines années,les films de shi banyu doublant stephen chow couvrent presque toutes ses œuvres classiques, shi banyu dans chaque film est la continuation de l'âme du personnage,ce n'est pas seulement un doubleur, et est un façonneur important de la personnalité du personnage.

stephen chow a mentionné à plusieurs reprises que le doublage de shi banyu peut rendre son personnage plus vivant et plus réel.shi banyu a donné au personnage un sens de l'humour unique et une profondeur émotionnelle, permettant à de nombreux téléspectateurs de se sentir plus intimes lorsqu'ils regardent,ce type de relation de coopération ne se reflète pas seulement dans les œuvres, et a noué une profonde amitié dans la vie. stephen chow a exprimé sa profonde mémoire pour shi banyu à travers l'article de condoléances publié sur les plateformes sociales,sans doute la meilleure interprétation de cette collaboration légendaire