nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

am morgen des 20. september fand in der lan hall des babaoshan funeral home in peking die abschiedszeremonie des bekannten synchronsprechers shi banyu statt.

früheren medienberichten zufolge ist der lehrer shi banyu, bekannt als „stephen chows synchronsprecherkönigin“, am 17. september um 11:41 uhr im alter von 66 jahren friedlich in peking verstorben.

die zusammenarbeit zwischen shi banyu und stephen chow ist eine legende in der synchronbranche. das stillschweigende verständnis und die freundschaft zwischen den beiden haben seit „the gambler“ unzählige klassiker hervorgebracht.shi banyu wurde stephen chows sprecher, in den nächsten 20 jahren,shi banyus synchronfilme mit stephen chow decken fast alle seine klassischen werke ab, shi banyu ist in jedem film die fortsetzung der seele der figur,er ist nicht nur ein synchronsprecher, und ist ein wichtiger gestalter der persönlichkeit des charakters.

stephen chow hat bei vielen gelegenheiten erwähnt, dass die synchronisation von shi banyu seinen charakter in „kung fu“ lebendiger und realer machen kann.shi banyu verlieh der figur einen einzigartigen sinn für humor und emotionale tiefedadurch fühlen sich viele zuschauer beim zuschauen intimer.diese art der zusammenarbeit spiegelt sich nicht nur in den werken wider, und schloss eine tiefe freundschaft im leben stephen chow drückte seine tiefe erinnerung an shi banyu durch den auf sozialen plattformen veröffentlichten kondolenzartikel aus.zweifellos die beste interpretation dieser legendären zusammenarbeit