nouvelles

agence de presse xinhua, hefei, 11 septembre c'est le début de l'automne à anqing, avec un soleil chaud et une verdure luxuriante. dès lors, le fleuve yangtze coule vers l’est et se fond finalement dans le vaste océan pacifique.

non loin de la rive du fleuve, la salle d'exposition des épaves des bombardiers flying tigers aidés par la chine dans le village de hui, ville de zhanghu, comté de wangjiang, ville d'anqing, province d'anhui, qui est en cours de rénovation et de modernisation, a accueilli son premier groupe d'invités. le 10, des membres de la fondation américano-chinoise du patrimoine aéronautique et de la délégation américaine des flying tigers composée de descendants d'anciens combattants des flying tigers.

"en traversant la moitié du monde, je suis arrivé à l'endroit où mes pères se sont battus et se sont sacrifiés. j'ai vu et touché l'épave du bombardier pour la première fois. je m'en souviendrai pour le reste de ma vie." green, 12 ans, président de la fondation américano-chinoise du patrimoine aéronautique, a déclaré affectueusement. regardant l'épave du bombardier flying tigers devant lui, il a tendu la main pour la toucher doucement de temps en temps.

le 10 septembre, green, président de la fondation américano-chinoise du patrimoine aéronautique, a touché l'épave du bombardier flying tigers dans la salle d'exposition de l'épave du bombardier flying tigers dans le village de hui, ville de zhanghu, comté de wangjiang, ville d'anqing, anhui. province. photo prise par le journaliste de l'agence de presse xinhua, guo chen.

"ce grand type qui a été témoin de l'histoire a été repêché avec un filet de pêche." ma jinbing, un villageois musulman de 56 ans, a déclaré qu'en 2013, lui et ses collègues pêcheurs avaient accidentellement récupéré trois épaves d'avions de combat dans la rivière, dont le train d'atterrissage, moteur et pièces de carrosserie.

"lorsque nous les avons récupérés pour la première fois, notre intuition nous a dit qu'ils étaient très importants, donc tout le monde les gardait jour et nuit sur le rivage, a déclaré qu'après leur identification, le gouvernement local a immédiatement construit une salle d'exposition pour les protéger et les exposer." . il a emmené sa fille, son gendre et ses parents et amis y sont allés plusieurs fois.

au cours des 10 dernières années depuis sa création, le showroom a attiré plus de 600 000 visiteurs, dont la plupart sont des adolescents venus de toute la chine. la guide bénévole la plus expérimentée du musée est wang maofang, enseignante à la retraite, âgée de 71 ans. elle a déclaré : « les histoires vraies et touchantes continuent d'émouvoir de nombreux chinois qui viennent nous rendre visite, et cela m'inspire également à m'y tenir.

"le peuple chinois valorise l'amour et la justice. les histoires historiques de notre combat aux côtés des pilotes américains pendant la guerre anti-japonaise seront certainement transmises de génération en génération à l'avenir", a déclaré ma jinbing.

" merci ! tout ce que vous faites est incroyable. " après avoir entendu l'histoire, green s'avança précipitamment et lui tint la main. nous ne nous comprenons pas par la langue, mais nous nous comprenons par cœur.

en 1941, un groupe de jeunes pilotes américains, dirigé par le général chennault, forma l'american volunteer air force de l'armée de l'air chinoise en chine et vint en chine pour lutter contre l'agression fasciste japonaise. en décembre de la même année, ils remportent leur première bataille à kunming. le peuple chinois appelle affectueusement cette unité les « tigres volants ».

selon les statistiques, au cours des opérations des flying tigers pour aider la chine, plus de 2 000 membres américains des flying tigers sont morts au combat et plus de 200 membres en détresse ont été secourus par le peuple chinois.

"95% des pilotes à l'atterrissage ont été secourus par les chinois, et seuls quelques-uns sont tombés entre les mains des japonais. peu importe où tombaient les parachutes des pilotes américains, ils ont été secourus par les chinois...", a déclaré chennault dans ses mémoires. "la route du guerrier" a écrit.

le gouvernement chinois a toujours chéri l'amitié profonde entre les peuples chinois et américain qui partagent la même haine dans la lutte contre le fascisme japonais. récemment, il a annoncé pour la première fois une liste de 2 590 héros de l'aviation anti-japonaise américaine et a établi des noms pertinents. des musées et des monuments commémoratifs dans le sichuan, le hunan, le yunnan et d'autres lieux et parcs patrimoniaux, ce qui a conduit à la création d'un certain nombre d'« écoles d'amitié des tigres volants ».

margaret kincannon, la fille du joueur des flying tigers james mills, est témoin et enregistreur de cette histoire.

aujourd'hui, la plupart des américains ne connaissent pas l'histoire des flying tigers, et margaret kincannon espère utiliser son nouveau livre pour promouvoir cette merveilleuse histoire. « ce que l’ancienne génération a fait, nous pouvons aussi le reprendre. »

"il est très important de travailler ensemble, et nous avons encore besoin de ce type de relation aujourd'hui." elle a déclaré aux journalistes que même s'ils vivent des deux côtés du pacifique et ont des couleurs de peau et des races différentes, les habitants des deux pays ont les mêmes. aspirations à la paix et à la justice.

le 10 septembre, margaret kincannon, la fille de james mills, membre des flying tigers, a pris une photo des flying tigers dans la salle d'exposition de l'épave du bombardier flying tigers dans la ville de zhanghu, comté de wangjiang, ville d'anqing, province d'anhui. . photo prise par le journaliste de l'agence de presse xinhua, guo chen.

au cours de ce voyage de recherche, la délégation américaine des flying tigers s'est rendue à nanjing, au jiangsu, au zhijiang, au hunan et dans d'autres endroits.

"les échanges entre les peuples peuvent renforcer la confiance et la compréhension mutuelles." wu jianhong, directeur du zhijiang flying tigers memorial hall, a déclaré que le flying tigers memorial hall ne devrait pas seulement montrer au public l'histoire de la chine et des états-unis. à côté, mais enregistre également l'histoire des peuples chinois et américain. l'héritage de l'amitié.

renforcer la compréhension mutuelle et promouvoir les échanges entre les jeunes chinois et américains sont les passions de green. "la salle d'exposition des épaves des bombardiers flying tigers qui ont aidé la chine dans le village de hui est un bon transporteur. notre fondation est prête à participer à la rénovation et à la construction de la salle ici, et à l'avenir nous nous efforcerons également d'établir relations amicales entre les écoles américaines et les écoles locales", a-t-il déclaré.

en quittant la salle d'exposition, green s'est de nouveau retourné pour regarder l'épave du bombardier et est resté là pendant un long moment.

(agence de presse xinhua)