nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

on dit que les adultes ne posent pas de questions à choix multiples. parmi toutes les destinations de voyage, les trois pays de transcaucasie sont mes guerriers de l'hexagone. des paysages magnifiques, une longue histoire, des paysages culturels riches, un mélange de cultures multiethniques, associés à des prix abordables et des visas pratiques - buff. au fil des années, je repense aux coins du monde que j'ai visités, de l'agitation de new york et de tokyo à la patagonie et à l'antarctique au bout du monde. mais au début de l'automne 2018, quatre « chiens célibataires » ont traversé l'azerbaïdjan. , l’arménie et la géorgie, c’est toujours le voyage dont j’aime parler et dont je jaillis sans cesse.

l'écrivain français chateaubriand a écrit un jour : chacun porte avec lui un monde, un monde composé de tout ce qu'il a vu et aimé, même s'il semble voyager dans un monde différent. dans la vie, il revenait toujours vers le monde qu'il traînait. avec lui. les trois pays de transcaucasie me ramenaient mentalement de temps en temps, brouillant là où j'étais.

localisation en transcaucasie (capture d'écran google map)

notre premier arrêt est bakou, en azerbaïdjan - généralement une excursion d'une journée, une demi-journée dans la ville antique, y compris la tour de la vierge et le palais de shirvanshah, puis visitez le musée de la littérature et le musée national d'histoire, enregistrez-vous au centre culturel aliyev et prenez un bar après nuit discrétionnaire. la ville antique et ses environs se prêtent parfaitement aux promenades en ville. veuillez ralentir et profiter pleinement de la pause dans le temps. s'il vous reste encore une journée, vous pouvez quitter le centre-ville moderne et animé et louer une voiture pour vous rendre au temple du feu à l'est de la ville ou aux peintures rupestres préhistoriques de gobustan, à la périphérie ouest de la ville.

china southern airlines est le premier choix pour les vols de shanghai à bakou, la capitale de l'azerbaïdjan, avec une escale à urumqi. nous devons passer la nuit à urumqi en route. quittez le terminal et attendez la nuit suivante pour voler. mais je suis aussi heureux de pouvoir me rendre à consulate lane pour manger du naan à la viande de belkat et visiter tranquillement la mosquée et le grand bazar. il y a un vol direct hebdomadaire entre pékin et bakou par azerbaïdjan airlines.

au départ d'urumqi, le vol dure 4 heures et demie. il était déjà 21 heures, heure locale (quatrième district est), lorsque nous sommes arrivés à l'aéroport aliyev. le t1 dispose de diverses installations modernes et le visa à l'arrivée peut être obtenu aux distributeurs et aux comptoirs en libre-service.du 20 juillet 2024 au 20 juillet 2025, l'azerbaïdjan accordera unilatéralement une entrée sans visa aux citoyens chinois titulaires d'un passeport ordinaire valide. au cours de cette année, le nombre cumulé d'entrées ne doit pas dépasser 3 fois et la durée de séjour unique ne doit pas dépasser 30 jours.

scène à l'extérieur de l'aéroport

après avoir réussi à sortir de la douane, nous avons été confrontés à des chauffeurs de taxi qui sollicitaient des clients et demandaient des prix exorbitants. au final, nous avons négocié pour 25 manats (environ 104 yuans) une « voiture classique britannique » dorée semblable à celle utilisée par les magnats de shanghai pour nous emmener à l'hôtel. je l'ai découvert plus tard,vous pouvez utiliser uber à bakou, et à votre départ, il en coûte 43 yuans pour aller de l'hôtel à l'aéroport. l'autoroute de l'aéroport est en excellent état et fluide, et il faut une demi-heure pour atteindre l'ancienne ville.

vue depuis la fenêtre du restaurant sur le toit de l'hôtel

à cette époque, notre forfait de billets d'avion économiques comprenait deux nuits d'hébergement. le prix de 500 rmb par nuit équivalait à 700 à 800 rmb en chine. l'expérience dépassait les attentes : elle se trouvait à quelques pas de l'ancienne ville de bakou et de la ville. le petit-déjeuner n'était rien de moins que celui d'un hôtel cinq étoiles national. le restaurant sur le toit surplombe la mer caspienne et la ville.à bakou, en dehors de la haute saison, vous pouvez séjourner dans un hôtel de qualité pour 500 à 600 rmb, et vous pouvez choisir la plupart des chaînes internationales pour plus de 1 000 rmb. vous pouvez séjourner au four seasons si vous n’avez pas besoin d’argent. cependant, il est difficile de trouver une chambre chaque année lors des journées de f1.bakou est un autre endroit, outre monaco, qui utilise les routes urbaines pour accueillir la f1. cette année, elle se déroule du 13 au 15 septembre. lorsque nous marchons sur les routes de bakou, nous nous sentons souvent entourés de voitures de course.

du miel pour le petit déjeuner

après avoir fini, je ne ressens aucune somnolence et je sors. la zone proche de la ville antique est la zone la plus animée et la plus prospère de bakou et est sûre et sécurisée. a 22 heures, les quartiers balnéaires de l'avenue neftchilar et de la place des fontaines étaient encore bondés de monde.plusieurs groupes d'enfants jouent au volley-ball dans le parc de la rue en face de l'hôtel. lorsque les capitaux pétroliers ont afflué entre 2010 et 2014, la super league féminine de volleyball aser était autrefois la meilleure ligue comparable à l'italie et à la turquie, et l'ancienne joueuse nationale wei qiuyue a également joué pendant une courte période.

scène de rue jouant au volley-ball

rue animée des travailleurs du pétrole

marchez jusqu'au hilton et rendez-vous au restaurant tournant bar 360. les installations de l'hôtel ont une impression d'ancienneté, tout comme le bar. il était plus de 23 heures et il n'y avait personne aux alentours. la vue nocturne sur le bord de mer et les néons changeants de la tour des flammes au loin valent le prix.

l'azerbaïdjan est situé sur les contreforts sud des montagnes de transcaucasie, couvrant une superficie de 87 000 kilomètres carrés, ce qui est plus petit que les 106 000 kilomètres carrés du zhejiang. avec une population de 10 millions d’habitants, elle est plus grande que les 3,7 millions de la géorgie et les 2,8 millions de l’arménie réunis. la capitale, bakou, compte plus de 2 millions d'habitants et constitue la seule zone urbaine du pays.

vue nocturne du restaurant tournant

l'azerbaïdjan signifie terre de feu et a ses racines dans le zoroastrisme, ou zoroastrisme, ou plus communément appelé zoroastrisme. la région de l'azerbaïdjan actuel a été influencée et gouvernée par diverses dynasties de la civilisation perse depuis l'antiquité, ou en était un état satellite.au viie siècle, la dynastie sassanide de perse fut conquise par les arabes et l'azerbaïdjan commença à être islamisé. de 861 à 1538, la dynastie shirvanshah, filiale de l’empire environnant, dirigea la région actuelle de l’azerbaïdjan et une partie du territoire de la république russe du daghestan limitrophe au nord.

statue de nizami

l'ancienne ville de bakou a été construite sous la dynastie shirvanshah. au xie siècle, avec la montée de l'empire seldjoukide, shirvanshah commença à devenir turque.à la fin de la dynastie chiite du xvie siècle, la dynastie safavide de perse a converti la région de sunnite à chiite. après la dynastie des shirvan shah, l'azerbaïdjan fut essentiellement gouverné par la perse jusqu'en 1813, date à laquelle la perse fut vaincue par la russie tsariste et céda son territoire. en 1918, la russie tsariste a été renversée et l’azerbaïdjan a été brièvement indépendant pendant 23 mois. cependant, l’union soviétique a convoité ses ressources pétrolières et, après l’échec de sa résistance, elle est devenue partie intégrante de l’union soviétique jusqu’à la désintégration de l’union soviétique en 1991.

mur de la ville antique

au milieu du xixe siècle, du pétrole fut découvert autour de bakou et la ville commença à se développer rapidement. au début du xxe siècle, la moitié du pétrole vendu sur le marché international était produite à bakou. l’arabie saoudite n’a découvert de grandes quantités de pétrole qu’en 1938. le pétrole est aussi ma première impression de l'azerbaïdjan - "dark days of glory" de pierce brosnan et sophie marceau présente des scènes de champs de pétrole et de construction d'oléoducs sur les rives de la mer caspienne.aujourd'hui, bakou est connue sous le nom de « petit dubaï » et son niveau de luxe se reflète dans son infrastructure municipale.——les passages souterrains sont tous pavés de marbre, et il y a des ascenseurs de haut en bas, ainsi que des ascenseurs spécialement destinés aux personnes handicapées.

femme azerbaïdjanaise préparant le petit-déjeuner

le lendemain, après le petit-déjeuner, nous avons marché de l'hôtel à l'ancienne ville de bakou (icherisheher). la ville antique couvre une superficie de 0,5 kilomètre carré et a été inscrite sur la liste du patrimoine culturel mondial de l'unesco en 2000. à différents endroits de la ville antique, vous découvrirez la merveilleuse expérience de la coexistence des temps anciens et modernes.

en moins de 10 minutes, nous sommes arrivés à la place de la fontaine et au musée littéraire nizami - une statue du poète azerbaïdjanais était alignée, avec leurs noms marqués sous la statue. après l’effondrement de l’union soviétique, l’écriture azerbaïdjanaise a adopté l’alphabet latin, remplaçant l’alphabet cyrillique. le poète national nizami ganjavi, qui a donné son nom au musée, a écrit en persan. il est né à ganja sous l'empire seldjoukide au xiie siècle après jc, aujourd'hui la deuxième plus grande ville d'azerbaïdjan. le premier poète à écrire abondamment en langue turque azerbaïdjanaise fut muhammad bin suleiman au xvie siècle, pseudonyme fuzuli, la première statue à gauche.

musée littéraire nizami

en longeant les remparts de la ville, vous verrez la tour de la vierge dans le coin sud-est de la ville antique.il existe différentes opinions sur le rôle et le nom de la tour de la vierge, et même l'année de sa construction est incertaine. on pense généralement que la tour de la vierge a été construite entre le vie et le viie siècle avant jc. la tour existante a été réparée et reconstruite au xiie siècle et était en pierre calcaire.bien que la forme de la tour et le cadre initial intégré aux remparts de la ville ressemblent beaucoup à des fortifications, l'opinion la plus répandue est que la tour de la vierge est un temple de culte du feu pour les cérémonies religieuses zoroastriennes et qu'elle est étroitement liée à mitra, qui symbolise la vérité. et la fidélité. ) et anahita, la déesse de l'eau, symbolisant la fertilité, la guérison et la sagesse. on dit que la jeune fille aux cheveux roux qui a sauvé bakou pendant le siège, nommée symbole de la ville antique, a été immortalisée pendant des générations et est également devenue la source de nombreuses créations artistiques.

tour de la vierge

il faut acheter un billet pour entrer dans la tour, qui coûte 12 manats (environ 50 yuans) par personne. l'intérieur est aujourd'hui un musée présentant l'histoire de bakou. après avoir traversé la tour de 7 étages, nous avons grimpé jusqu'à la plate-forme supérieure de 28 mètres et avons eu une vue panoramique sur toute la ville antique et la baie de bakou, où se rassemblaient des milliers de voiles. ce qui est plus accrocheur, c'est la tour de flammes au sommet de la montagne au loin, entrelacée avec la ville antique voisine, formant une polyphonie au fort contraste.

ville antique et tour de flammes

à côté de la tour de la vierge se trouve l'ancien bain public. non loin de là se trouve la mosquée juma, qui était également un temple zoroastrien.les coins de la ville antique regorgent de stands de souvenirs et d’antiquaires. mais il n'y avait que quelques acheteurs et le commerçant somnolait sur sa chaise. les résidents locaux qui fument et jouent aux échecs sont plutôt contents. nous nous sommes fondus dans leur rythme. même s'il s'agissait d'une tournée des forces spéciales à bakou, nous sommes également sortis des pas des grands soldats et nous sommes plongés dans une atmosphère où ne rien faire est une affaire.

tour de la vierge et bains publics

mosquée juma

étal de la vieille ville

habitants de la ville antique jouant et regardant les échecs

le palais des shirvanshahs, aujourd'hui transformé en musée, mérite également une visite, exposant divers objets de l'ancien palais.les azerbaïdjanais sont moins capables de juger de l’âge des asiatiques de l’est. l'« ami gay » prétendait avoir moins de 18 ans et n'avait pas apporté sa carte d'étudiant. le conducteur lui a donc donné un billet gratuit.

palais de shirvanshah

palais shirvan shah et tours de flammes

comparée aux milliers de petites villes d’europe, il n’y a pas beaucoup de villes anciennes de culture persane et islamique.sans les ravages causés par la guerre, elle peut respirer librement grâce à la modernisation écrasante. l'ancienne ville de bakou équilibre le passé et le présent, l'ouest et l'est dans un cadre, et permet également aux sites pittoresques et aux zones résidentielles de coexister harmonieusement.les rues soignées et les bâtiments qui ont été réparés mais qui conservent leur âge permettent à un touriste pressé comme moi de se sentir à l'aise et détendu. et l'omniprésente tour de flammes qui domine l'horizon de bakou semble dire à chaque visiteur : "j'ai - de l'argent -". cependant, ce qui semble un peu artificiel, c'est qu'il y a moins de feux d'artifice dans la ville antique, peut-être parce qu'elle est bien cachée.

arbalète de la ville antique

l'omniprésente tour de flammes

papier peint lion en bordure de route

ruelle de la ville antique

déjeuner à sehirli tendir, une petite maison en bois à côté des anciens remparts de la ville. nous avons dégusté du « naan azerbaïdjanais » trempé dans du fromage à la tomate, et du dolma, un plat largement consommé au moyen-orient : de la viande ou des légumes enveloppés dans des feuilles.

«naan azerbaïdjanais»

après avoir mangé, nous avons acheté une carte de bus bakicart et avons pris le bus pour le centre heydar aliyev. il s'agit de l'œuvre de la célèbre architecte irako-britannique zaha hadid et a été achevée en 2013. malheureusement, il était fermé lundi. mais même si je ne comprends rien à l'architecture, je me suis émerveillé devant ce monstre pendant plus d'une heure. le flux de lignes est chargé de fonctions.au centre aliyev, vous pourrez découvrir de manière plus intuitive la modernité de bakou : un réseau routier dense et de nombreux bâtiments.de nombreux jeunes étaient assis sur la pelouse autour du centre culturel, discutant, lisant et prenant un bon repas à l'ombre des arbres.

centre aliyev

ensuite, nous avons pris un uber depuis le centre culturel aliyev et nous sommes dirigés vers la flame tower. les trois bâtiments en forme de flamme sont l'hôtel fairmont, des immeubles de bureaux et des résidences, tous achevés en 2013. nous sommes descendus à l'entrée du téléphérique de montagne et le tarif n'était que de 10 yuans. malheureusement, il était de nouveau fermé lundi, j'ai donc dû faire l'expérience du hill walk, traverser le quartier résidentiel riche au milieu de la montagne et profiter gratuitement de la baie de bakou, plus moderne, aux étages supérieurs de l'hôtel fairmont.

baie de bakou

pour le dîner, nous sommes retournés dans le quartier proche de fountain square et avons choisi dolma, un restaurant souterrain très apprécié des touristes. après le dîner, nous avons fait une promenade le long du boulevard des travailleurs du pétrole. bakou est la ville venteuse en persan, et vous pouvez sentir le vent fort en marchant sur les rives de la mer caspienne.

dîner

hôtel quatre saisons

dans l’ensemble, l’expérience « visiter ici » à bakou est formidable : exotique, pratique et moderne. cependant, éloignez-vous un peu des zones touristiques ou rencontrez un petit problème et vous verrez une autre facette.il y a de nombreux bâtiments de l'ère soviétique dans et autour de la gare de bakou, qui ont un fort sens de l'époque. les quartiers au nord de la gare sont délabrés. en fait, il existe également un quartier ancien et délabré entre notre hôtel et la ville antique.

tour de la vierge la nuit

statue d'aliyev

nous avons également eu une brève expérience du métro de bakou, qui avait une caractéristique commune à l'époque soviétique : il était caché sous terre. les gens qui prennent le métro n'ont pas l'aisance et les loisirs que l'on retrouve dans les zones touristiques et sont généralement indifférents et fatigués.une carte du métro de bakou peut être utilisée par plusieurs personnes. nous ne le savions pas à l'époque, nous en avons donc chacun acheté une et avons facturé beaucoup d'argent sur l'une d'elles. nous voulions rembourser dans l'après-midi, mais le vendeur de billets à la gare avait peu de monnaie, il nous a donc remboursé une petite partie et nous a demandé d'aller dans une autre gare pour rembourser le reste. lorsque nous sommes arrivés à une autre station, la dame au bureau de recharge des cartes de métro était complètement incapable de communiquer. nous avons demandé de l'aide au responsable de la sécurité du métro. il a un visage typiquement slave et un regard insouciant : « prixez-moi ». finalement, nous avons offert le prix et échangé la carte contre de l'argent.