notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

dizem que os adultos não fazem perguntas de múltipla escolha. entre todos os destinos de viagem, os três países da transcaucásia são os meus guerreiros hexágonos. cenários magníficos, longa história, ricos cenários culturais, mistura de culturas multiétnicas, aliados a preços acessíveis e vistos convenientes - buff. ao longo dos anos, penso nos cantos do mundo que visitei, desde a movimentada nova iorque e tóquio até à patagónia e à antártida no fim do mundo. mas no início do outono de 2018, quatro “cães solteiros” viajaram pelo azerbaijão. , armênia e geórgia ainda é a viagem sobre a qual gosto de falar e falar sem parar.

o escritor francês chateaubriand escreveu certa vez: todo mundo carrega consigo um mundo, um mundo composto por tudo o que viu e amou, mesmo que pareça estar viajando em um mundo diferente. na vida, ele ainda voltava ao mundo que estava arrastando. com ele. os três países da transcaucásia me levavam de volta mentalmente de vez em quando, confundindo onde eu estava.

localização da transcaucásia (captura de tela do google map)

nossa primeira parada é baku, azerbaijão - geralmente uma viagem de um dia, meio dia na cidade antiga, incluindo a torre da donzela e o palácio shirvanshah, depois visitamos o museu de literatura e o museu de história nacional, fazemos check-in no centro cultural aliyev e desfrutamos de um bar depois da noite discricionário. a cidade antiga e seus arredores são muito adequados para passeios pela cidade. por favor, diminua a velocidade e aproveite ao máximo a pausa no tempo. se ainda lhe restar um dia, você pode deixar o movimentado e moderno centro da cidade e alugar um carro para ir ao templo do fogo, no leste da cidade, ou às pinturas rupestres pré-históricas em gobustan, na periferia oeste da cidade.

a china southern airlines é a primeira escolha para voos de xangai para baku, capital do azerbaijão, com escala em urumqi. temos que passar a noite em urumqi no caminho. saia do terminal e espere até a próxima noite para voar. mas também estou feliz por poder ir ao consulate lane para comer carne belkat naan e visitar sem pressa a mesquita e o grande bazar. há um voo direto semanal entre pequim e baku pela azerbaijan airlines.

saindo de urumqi, o vôo dura 4 horas e meia. já eram 21h, horário local (quarto distrito leste), quando chegamos ao aeroporto aliyev. o t1 dispõe de diversas instalações modernas, podendo o visto à chegada ser operado em máquinas e balcões self-service.de 20 de julho de 2024 a 20 de julho de 2025, o azerbaijão fornecerá unilateralmente entrada sem visto para cidadãos chineses portadores de passaportes comuns válidos. neste ano, o número acumulado de entradas não deve exceder 3 vezes, e o período único de estadia não deve exceder 30 dias.

cena fora do aeroporto

depois de sairmos da alfândega com sucesso, nos deparamos com tios de táxi solicitando clientes e pedindo preços exorbitantes. no final, negociamos por 25 manats (aproximadamente 104 yuans) por um “carro clássico britânico” dourado semelhante ao usado pelos magnatas de xangai para nos levar ao hotel. eu descobri mais tarde,você pode usar o uber em baku e, quando sair, custa 43 yuans para ir do hotel ao aeroporto. a via expressa do aeroporto está em excelentes condições e é tranquila, e leva meia hora para chegar à área da cidade antiga.

vista da janela do restaurante na cobertura do hotel

naquela época, nosso pacote de passagens aéreas econômicas incluía duas noites de acomodação. o preço de 500 rmb por noite era equivalente a 700 a 800 rmb na china. a experiência superou as expectativas - estava a uma curta distância da antiga cidade de baku. e o pequeno-almoço não era inferior ao de um hotel doméstico de cinco estrelas. o restaurante no último piso tem vista para o mar cáspio e para a cidade.em baku, fora da alta temporada, você pode ficar em um hotel de qualidade por 500 a 600 rmb e pode escolher a maioria das marcas de redes internacionais por mais de 1.000 rmb. você pode ficar no four seasons se não precisar de dinheiro. no entanto, é difícil encontrar um quarto durante os dias de f1 todos os anos.baku é outro lugar além de mônaco que utiliza estradas urbanas para sediar a f1. este ano é realizada de 13 a 15 de setembro. quando caminhamos pela estrada em baku, muitas vezes nos sentimos rodeados de carros de corrida.

mel no café da manhã

depois de terminar, não sinto sonolência e saio. a área próxima à cidade antiga é a área mais animada e próspera de baku e é segura e protegida. às 10 horas da noite, as áreas costeiras da avenida neftchilar e da praça das fontes ainda estavam lotadas de gente.existem vários grupos de crianças jogando vôlei no parque da rua em frente ao hotel. quando o capital do petróleo invadiu de 2010 a 2014, a superliga de voleibol feminino aser já foi a primeira liga comparável à itália e à turquia. a ex-jogadora nacional wei qiuyue também jogou por um curto período.

jogando cena de rua de vôlei

rua movimentada dos petroleiros

caminhe até o hilton e vá até o restaurante giratório bar 360. as instalações do hotel têm uma sensação de idade, assim como o bar. já passava das 11 horas da noite e não havia ninguém por perto. a vista noturna do litoral e as luzes de néon variáveis ​​da torre de chamas ao longe valem o preço.

o azerbaijão está localizado no sopé sul das montanhas da transcaucásia, cobrindo uma área de 87.000 quilômetros quadrados, que é menor que os 106.000 quilômetros quadrados de zhejiang. com uma população de 10 milhões de habitantes, é maior que os 3,7 milhões da geórgia e os 2,8 milhões da arménia juntos. a capital, baku, tem mais de 2 milhões de habitantes e é a única área urbana do país.

visão noturna do restaurante giratório

o azerbaijão significa a terra do fogo e tem suas raízes no zoroastrismo, ou zoroastrismo, ou mais comumente conhecido como zoroastrismo. a área do atual azerbaijão foi influenciada e governada por várias dinastias da civilização persa desde os tempos antigos, ou foi um estado satélite da mesma.no século vii, a dinastia sassânida da pérsia foi conquistada pelos árabes e o azerbaijão começou a ser islamizado. de 861 a 1538, a dinastia shirvanshah, uma subsidiária do império circundante, governou a atual região do azerbaijão e parte do território da república russa do daguestão, na fronteira com o norte.

estátua de nizami

a antiga cidade de baku foi construída durante a dinastia shirvanshah. no século 11, com a ascensão do império seljúcida, shirvanshah começou a se tornar turco.no final da dinastia xiita do século 16, a dinastia safávida da pérsia converteu a região de sunita em xiita. após a dinastia shirvan shah, o azerbaijão foi basicamente governado pela pérsia até 1813, quando a pérsia foi derrotada pela rússia czarista e cedeu seu território. em 1918, a rússia czarista foi derrubada e o azerbaijão tornou-se independente por um breve período de 23 meses. no entanto, a união soviética cobiçava os seus recursos petrolíferos e, após o fracasso da sua resistência, tornou-se parte da união soviética até à desintegração da união soviética em 1991.

muralha da cidade antiga

em meados do século xix, foi descoberto petróleo em torno de baku e a cidade começou a desenvolver-se rapidamente. no início do século xx, metade do petróleo vendido no mercado internacional era produzido em baku. a arábia saudita não descobriu grandes quantidades de petróleo até 1938. o petróleo também é a minha primeira impressão do azerbaijão - "dark days of glory", de pierce brosnan e sophie marceau, tem cenas de campos de petróleo e construção de oleodutos nas margens do mar cáspio.hoje, baku é conhecida como “pequena dubai”, e seu nível de luxo se reflete em sua infraestrutura municipal.——as passagens subterrâneas são todas pavimentadas com mármore, e há elevadores para cima e para baixo, além de elevadores específicos para deficientes.

mulher do azerbaijão fazendo café da manhã

após o café da manhã no dia seguinte, caminhamos do hotel até a antiga cidade de baku (icherisheher). a antiga cidade cobre uma área de 0,5 quilômetros quadrados e foi incluída na lista do patrimônio cultural mundial da unesco em 2000. em diferentes locais da cidade antiga, você encontrará a maravilhosa experiência da coexistência dos tempos antigos e modernos.

em menos de 10 minutos chegamos à praça da fonte e ao museu literário nizami - uma estátua do poeta azerbaijano estava alinhada, com seus nomes marcados abaixo da estátua. após o colapso da união soviética, a escrita do azerbaijão adotou o alfabeto latino, substituindo o alfabeto cirílico. o poeta nacional nizami ganjavi, que deu nome ao museu, escreveu em persa. ele nasceu em ganja durante o império seljúcida no século 12 dc, hoje a segunda maior cidade do azerbaijão. o primeiro poeta a escrever extensivamente na língua turca do azerbaijão foi muhammad bin suleiman no século 16, com o pseudônimo fuzuli, a primeira estátua à esquerda.

museu literário nizami

caminhando ao longo da muralha da cidade, você verá a torre da donzela no canto sudeste da cidade antiga.existem opiniões diferentes sobre o papel e o nome da torre da donzela, e até o ano da sua construção é incerto. acredita-se geralmente que a torre da donzela foi construída entre os séculos vi e vii ac. a torre existente foi reparada e reconstruída no século xii e era feita de calcário.embora a forma da torre e a configuração inicial integrada com a muralha da cidade sejam muito semelhantes às fortificações, a visão mais comum é que a torre da donzela é um templo de adoração do fogo para cerimônias religiosas zoroastrianas e está intimamente relacionada com mitra, que simboliza a verdade. e lealdade.) e anahita, a deusa da água, simbolizando fertilidade, cura e sabedoria. diz-se que a menina ruiva que resgatou baku durante o cerco nomeou o símbolo da cidade antiga e foi imortalizada por gerações, tornando-se também fonte de muitas criações artísticas.

torre da donzela

é preciso comprar um ingresso para entrar na torre, que custa 12 manats (cerca de 50 yuans) por pessoa. o interior é agora um museu que apresenta a história de baku. depois de passar pela torre de 7 andares, subimos até a plataforma superior de 28 metros e tivemos uma vista panorâmica de toda a cidade antiga e da baía de baku, onde milhares de velas se reuniam. o que chama mais a atenção é a torre de chamas no topo da montanha ao longe, entrelaçada com a antiga cidade próxima, formando uma polifonia de forte contraste.

cidade antiga e torre de chamas

ao lado da torre da donzela fica o antigo balneário público. não muito longe fica a mesquita juma, que também era um templo zoroastrista.os cantos da cidade antiga estão repletos de barracas de souvenirs e antiquários. mas havia poucos compradores e o lojista cochilava na cadeira. os moradores locais que fumam e jogam xadrez estão muito felizes. nós nos misturamos ao ritmo deles. embora fosse uma viagem das forças especiais em baku, também saímos dos passos dos grandes soldados e mergulhamos na atmosfera onde não fazer nada é negócio.

torre da donzela e balneário público

mesquita juma

barraca da cidade velha

residentes da cidade antiga jogando e assistindo xadrez

o palácio dos shirvanshahs, hoje um museu, também merece uma visita, exibindo vários artefatos do antigo palácio.os azerbaijanos são menos capazes de avaliar a idade dos asiáticos orientais. o “amigo gay” alegou ter menos de 18 anos e não trazia carteira de estudante, então o condutor lhe deu passagem grátis.

palácio shirvanshah

palácio shirvan shah e torres flamejantes

em comparação com os milhares de pequenas cidades da europa, não existem muitas cidades antigas com cultura persa e islâmica.sem a devastação devastada pela guerra, é capaz de respirar livremente sob a modernização avassaladora. a antiga cidade de baku equilibra o passado e o presente, o oeste e o leste numa moldura, e também permite que locais pitorescos e áreas residenciais coexistam harmoniosamente.as ruas limpas e os edifícios que foram reparados, mas ainda conservam a idade, fazem com que um turista apressado como eu se sinta confortável e relaxado. e a onipresente torre de chamas que domina o horizonte de baku parece dizer a cada visitante: “eu tenho dinheiro”. porém, o que parece um pouco artificial é que há menos fogos de artifício na cidade antiga, talvez porque esteja bem escondida.

besta da cidade antiga

a onipresente torre de chamas

mural de leão na estrada

beco da cidade antiga

almoço no sehirli tendir, uma pequena casa de madeira próxima à antiga muralha da cidade. comemos "naan do azerbaijão" mergulhado em queijo de tomate e dolma, prato muito consumido no oriente médio: carne ou vegetais embrulhados em folhas.

“naan do azerbaijão”

depois de comer, compramos um cartão de ônibus bakicart e pegamos o ônibus para o heydar aliyev center. esta é obra da famosa arquiteta iraquiana-britânica zaha hadid e foi concluída em 2013. infelizmente foi fechado na segunda-feira. mas mesmo não entendendo de arquitetura, fiquei maravilhado com esse gigante por mais de uma hora. o fluxo de linhas está carregado de funções.no centro aliyev, você pode experimentar de forma mais intuitiva a modernidade de baku: uma densa rede rodoviária e numerosos edifícios.muitos jovens estavam sentados esparsamente no gramado ao redor do centro cultural, conversando, lendo e fazendo uma boa refeição à sombra das árvores.

centro aliyev

depois pegamos um uber no centro cultural aliyev e seguimos em direção à flame tower. os três edifícios em forma de chama são o fairmont hotel, edifícios de escritórios e residências, todos concluídos em 2013. descemos na entrada do teleférico da montanha e a tarifa era de apenas 10 yuans. infelizmente, ele foi fechado novamente na segunda-feira, então tive que experimentar o hill walk, passando pela rica área residencial no meio da montanha, e aproveitar gratuitamente a mais moderna baku bay nos andares superiores do fairmont hotel.

baía de baku

para jantar, voltamos para a área próxima à praça da fonte e escolhemos o dolma, um restaurante underground muito procurado pelos turistas. depois do jantar, demos um passeio pela avenida dos trabalhadores do petróleo. baku é a cidade ventosa em persa, e você pode sentir o vento forte enquanto caminha pelas margens do mar cáspio.

jantar

hotel quatro temporadas

no geral, a experiência de “visitar aqui” em baku é ótima: exótica, conveniente e moderna. porém, afaste-se um pouco das áreas turísticas ou encontre algum problema e você verá o outro lado.existem muitos edifícios da era soviética dentro e ao redor da estação ferroviária de baku, que transmitem uma forte noção da época. os bairros ao norte da estação ferroviária estão em ruínas. na verdade, existe também um bairro antigo e degradado entre o nosso hotel e a cidade antiga.

torre da donzela à noite

estátua de aliyev

também tivemos uma breve experiência com o metrô de baku, que tinha uma característica comum durante o período soviético - estava escondido no subsolo. as pessoas que viajam no metrô não têm a riqueza e o lazer das áreas turísticas e geralmente ficam indiferentes e cansadas.um cartão do metrô de baku pode ser usado por várias pessoas. não sabíamos disso na época, então cada um de nós comprou um e cobrou muito dinheiro em um deles. queríamos reembolsar à tarde, mas o vendedor do bilhete na estação de trem tinha troco limitado, então ele nos devolveu uma pequena parte e nos pediu para irmos a outra estação para reembolsar o restante. quando chegamos em outra estação, a senhora do balcão de recarga do cartão do metrô não conseguia se comunicar. pedimos ajuda ao segurança do metrô. ele tem um rosto típico eslavo e um olhar despreocupado: "prime-me". por fim, oferecemos o prêmio e trocamos o cartão por dinheiro.