nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Récemment, M. Du (pseudonyme) de Nanjing visitait l'ancienne ville de Xinshi, ville de Huzhou, province du Zhejiang. Il a accidentellement vu un carrelage sur la route en pierre, composé de vieilles pierres tombales, et il y avait quelques lignes sur l'inscription. a pu reconnaître que "six membres de la famille ont été martyrisés ici", cousine et belle-sœur établies. Il a publié la photo en ligne et a déclenché une discussion animée.

Le 24 août, M. Du a dit au journaliste d'Upstream News (courriel du rapport : [email protected]) : « Cette tablette de pierre a été vue sur la route de pierre à environ 50 mètres à l'extérieur du centre des visiteurs de l'ancienne ville.

Le journaliste a consulté en tant que touriste. Un membre du personnel de la zone panoramique de l'ancienne ville de Xinshi a expliqué : « La plupart des dalles de pierre utilisées pour paver la route sont des pierres tombales des dynasties Ming et Qing. Ce ne sont pas des reliques culturelles. on les adorait, alors ils servaient à paver la route.

Le journaliste a vu sur les photos montrées par M. Du que les tablettes de pierre posées sur le sol étaient difficiles à trouver sans y prêter une attention particulière. La dalle de pierre prise en sandwich entre les carreaux rectangulaires était en fait une tablette de pierre. La stèle mesure environ un mètre de long et trente à quarante centimètres de large. Après des années de vent et de pluie, une partie de l'écriture sur la stèle a commencé à s'estomper. Seules les quatre rangées de caractères verticaux « Six membres de la famille ont été martyrisés ici... ma belle-sœur et mon cousin se tenaient » au milieu de la stèle et le mot « médical » (chinois simplifié : médical) juste au-dessus. sont clairement visibles.

M. Du a vu de vieilles pierres tombales au sol alors qu'il visitait l'ancienne ville. Photo fournie par la personne interrogée

M. Du a déclaré aux journalistes : « Lorsque je visitais l'ancienne ville de Xinshi, j'ai vu un carrelage au sol avec des écrits dessus. Je pensais que c'était juste une pierre tombale ordinaire, ce qui n'était pas inhabituel, car de nombreuses villes anciennes du au sud du fleuve Yangtze, il y a des pierres tombales non réclamées et non réclamées. Je viens de jeter un coup d'œil désinvolte au précédent d'utilisation de pierres tombales comme carrelage de sol sous la dynastie Qing. Au début, j'ai vu les deux colonnes de texte sur le côté gauche de la pierre tombale, qui étaient. érigée par mon cousin et ma belle-sœur. J'ai trouvé cela étrange à l'époque. Ne sont-ils pas généralement érigés par des enfants ? Du coup, j'ai regardé de plus près le texte au bout de la tablette de pierre, « Six membres de la famille ont été martyrisés ici », et les premiers mots de la deuxième colonne étaient vraiment illisibles, alors je l'ai mis en ligne pour que les internautes puissent les lire. Les mots de la deuxième colonne sont : « La tombe du médecin Gu. Zitai" a été créé par ma belle-sœur et cousine (c'est-à-dire "Tong"). Je veux vraiment savoir pourquoi cette famille de six personnes est morte. "

M. Du a publié la photo en ligne et après que les internautes l'ont déboguée, l'inscription est devenue plus visible. Photo fournie par la personne interrogée

Le journaliste a consulté la zone panoramique de l'ancienne ville de Xinshi en tant que touriste. Un membre du personnel a déclaré : « L'emplacement des carreaux de sol auquel M. Du fait référence se trouve sur la route menant à l'ancienne résidence de Shen Quan, qui est également une ancienne route en pierre dans la région. ancienne ville. Cette route était auparavant pavée par le gouvernement de la ville.

Un autre membre du personnel a expliqué : « De nombreuses anciennes routes en pierre de la ville de la région de Jiangnan sont mélangées à des pierres tombales usagées pour paver le chemin. Ce ne sont pas des reliques culturelles et sont utilisées pour paver la route.

Selon le Bureau du tourisme du comté de Deqing, ville de Huzhou, l'ancienne ville de Xinshi est située dans l'arrière-pays de la plaine de Hangjiahu, à la jonction des zones urbaines de Deqing, Tongxiang, Yuhang et Huzhou, sur la rive du Grand Canal Pékin-Hangzhou. Il s'agit d'un groupe de villes anciennes de la ville d'eau de Jiangnan avec une préservation relativement complète de l'apparence et des coutumes et coutumes distinctives. L'ancienne ville est bordée de bâtiments des dynasties Ming et Qing. Elle a été une ville commerciale importante et un lieu où des célébrités ont émergé depuis l'Antiquité.

Feng Shengyong, journaliste en amont