νέα

Μια ταφόπλακα "Έξι μέλη της οικογένειας πέθαναν εδώ" εμφανίζεται στον πέτρινο δρόμο της αρχαίας πόλης και το γραφικό σημείο απαντά

2024-08-24

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Πρόσφατα, ο κ. Du (ψευδώνυμο) από το Nanjing επισκεπτόταν την αρχαία πόλη Xinshi, στην πόλη Huzhou, στην επαρχία Zhejiang. Είδε κατά λάθος ένα πλακάκι δαπέδου στον πέτρινο δρόμο από παλιές επιτύμβιες στήλες μπορούσε να αναγνωρίσει ότι "Έξι μέλη της οικογένειας μαρτύρησαν εδώ, ξάδερφη και κουνιάδα." Δημοσίευσε τη φωτογραφία στο διαδίκτυο και πυροδότησε έντονη συζήτηση.

Στις 24 Αυγούστου, ο κ. Du είπε στον δημοσιογράφο του Upstream News (email αναφοράς: [email protected]): "Αυτή η πέτρινη πλάκα φάνηκε στον πέτρινο δρόμο περίπου 50 μέτρα έξω από το κέντρο επισκεπτών της αρχαίας πόλης."

Ο δημοσιογράφος συμβουλεύτηκε ως τουρίστας Ένα μέλος του προσωπικού της Γραφικής Περιοχής της Αρχαίας Πόλης Xinshi εξήγησε: "Πολλές από τις πέτρινες πλάκες που χρησιμοποιήθηκαν για την άνοδο του δρόμου είναι επιτύμβιες στήλες από τις δυναστείες Μινγκ και Τσινγκ. Δεν είναι πολιτιστικά λείψανα. Εγκαταλείφθηκαν και όχι. κάποιος τους λάτρευε, γι' αυτό χρησιμοποιήθηκαν για να στρώσουν το δρόμο».

Ο δημοσιογράφος είδε από τις φωτογραφίες που έδειξε ο κ. Ντου ότι οι πέτρινες πλάκες που ήταν ακουμπισμένες στο έδαφος ήταν δύσκολο να βρεθούν χωρίς να δώσει ιδιαίτερη προσοχή. Η στήλη έχει μήκος περίπου ένα μέτρο και πλάτος τριάντα με σαράντα εκατοστά Μετά από χρόνια ανέμου και βροχής, μέρος της γραφής της στήλης έχει αρχίσει να θολώνει. Μόνο οι τέσσερις σειρές κάθετων χαρακτήρων "Έξι μέλη της οικογένειας μαρτύρησαν εδώ...η κουνιάδα και η ξαδέρφη μου στάθηκαν" στη μέση της στήλης και το "Yi" (απλοποιημένος κινεζικός χαρακτήρας: Ιατρικός) ακριβώς από πάνω είναι ευδιάκριτα.

Ο κ. Ντου είδε παλιές επιτύμβιες στήλες στο έδαφος, ενώ επισκεπτόταν την αρχαία πόλη. Φωτογραφία που παρέχεται από τον συνεντευξιαζόμενο

Ο κ. Du είπε στους δημοσιογράφους: "Όταν επισκεπτόμουν την αρχαία πόλη Xinshi, είδα ένα πλακάκι δαπέδου στο έδαφος με γράμματα. Αρχικά νόμιζα ότι ήταν απλώς μια συνηθισμένη ταφόπλακα, κάτι που δεν ήταν ασυνήθιστο, επειδή πολλές αρχαίες πόλεις στο στα νότια του ποταμού Γιανγκτζέ υπάρχουν αζήτητες και αζήτητες επιτύμβιες στήλες Τους έστησαν ο ξάδερφός μου και η κουνιάδα μου εκείνη την εποχή, δεν τα έστησαν συνήθως τα παιδιά , "Έξι μέλη της οικογένειας μαρτύρησαν εδώ", και οι πρώτες λέξεις στη δεύτερη στήλη ήταν πραγματικά δυσανάγνωστες, γι' αυτό το δημοσίευσα στο διαδίκτυο για να το διαβάσουν οι χρήστες του Διαδικτύου Οι λέξεις στη δεύτερη στήλη είναι: "Ο τάφος του γιατρού Το Gu Zitai" δημιουργήθηκε από την κουνιάδα και την ξαδέρφη μου (δηλαδή τον "Tong"). Θέλω πραγματικά να μάθω γιατί πέθανε αυτή η εξαμελής οικογένεια."

Ο κύριος Ντου δημοσίευσε την εικόνα στο διαδίκτυο και αφού οι χρήστες του Διαδικτύου την διόρθωσαν, η επιγραφή έγινε πιο εμφανής. Φωτογραφία που παρέχεται από τον συνεντευξιαζόμενο

Ο δημοσιογράφος συμβουλεύτηκε το γραφικό σημείο Xinshi Ancient Town ως τουρίστας: «Η θέση των πλακιδίων δαπέδου στα οποία αναφέρεται ο κ. Du είναι στο δρόμο προς την πρώην κατοικία του Shen Quan, η οποία είναι επίσης ένας παλιός πέτρινος δρόμος. Η αρχαία πόλη είχε στρωθεί από την κυβέρνηση της πόλης.

Ένα άλλο μέλος του προσωπικού εξήγησε: "Πολλοί πέτρινοι δρόμοι της αρχαίας πόλης στην περιοχή Τζιανγκνάν αναμειγνύονται με χρησιμοποιημένες επιτύμβιες στήλες για να ανοίξουν το δρόμο. Δεν είναι πολιτιστικά κειμήλια και χρησιμοποιούνται για την ασφαλτόστρωση του δρόμου."

Σύμφωνα με το Γραφείο Τουρισμού της κομητείας Deqing, στην πόλη Huzhou, η αρχαία πόλη Xinshi βρίσκεται στην ενδοχώρα της πεδιάδας Hangjiahu, στη συμβολή των αστικών περιοχών Deqing, Tongxiang, Yuhang και Huzhou, στην όχθη του Μεγάλου Καναλιού Πεκίνου-Hangzhou. Είναι μια ομάδα αρχαίων πόλεων στην υδάτινη πόλη Jiangnan με σχετικά πλήρη διατήρηση της εμφάνισης και χαρακτηριστικών εθίμων και εθίμων. Η αρχαία πόλη είναι γεμάτη κτίρια από τις δυναστείες Μινγκ και Τσινγκ. Ήταν μια σημαντική εμπορική πόλη και ένα μέρος όπου εμφανίστηκαν διασημότητες από την αρχαιότητα.

Ανοδικός ρεπόρτερ ειδήσεων Feng Shengyong