новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Недавно г-н Ду (псевдоним) из Нанкина посетил древний город Синьши города Хучжоу провинции Чжэцзян. Он случайно увидел на каменной дороге напольную плитку, сделанную из старых надгробий. В надписи было несколько строк. смог признать, что «здесь были замучены шесть членов семьи, двоюродный брат и невестка». Он разместил фотографию в Интернете и вызвал бурную дискуссию.

24 августа г-н Ду сказал репортеру Upstream News (электронная почта: [email protected]): «Эту каменную табличку видели на каменной дороге примерно в 50 метрах от туристического центра древнего города».

Репортер консультировался как турист. Сотрудник живописного района древнего города Синьши объяснил: «Многие каменные плиты, которыми вымощена дорога, являются надгробиями династий Мин и Цин. Они не являются культурными реликвиями. Они были заброшены и исчезли. им поклонялись, поэтому ими мостили дорогу».

Репортер увидел на фотографиях, показанных г-ном Ду, что каменные таблички, лежащие на земле, было трудно найти, не обратив пристального внимания. Каменная плита, зажатая между прямоугольными плитками, на самом деле была каменной табличкой. Стела имеет длину около одного метра и ширину от тридцати до сорока сантиметров. После многих лет ветра и дождя часть надписей на стеле начала размываться. Только четыре ряда вертикальных символов «Здесь были замучены шесть членов семьи... моя невестка и мой двоюродный брат стояли» в середине стелы и слово «медицинский» (упрощенный китайский: медицинский) прямо над ним. хорошо видны.

Г-н Ду увидел на земле старые надгробия во время посещения древнего города. Фото предоставлено собеседником

Г-н Ду рассказал репортерам: «Когда я посещал древний город Синьши, я увидел на земле напольную плитку с надписью. Я подумал, что это просто обычное надгробие, что не было чем-то необычным, потому что во многих древних городах в к югу от реки Янцзы есть невостребованные и невостребованные надгробия. Я просто бегло взглянул на прецедент использования надгробий в качестве напольной плитки во времена династии Цин. Сначала я увидел две колонки текста на левой стороне надгробия, которые были. воздвигнуты моим двоюродным братом и невесткой. В то время мне это показалось странным. Разве их обычно не возводят дети? В результате я внимательно рассмотрел текст в конце каменной таблички. «Здесь приняли мученическую смерть шесть членов семьи», и первые несколько слов во второй колонке были действительно нечитаемы, поэтому я разместил это в Интернете, чтобы пользователи сети могли прочитать слова во второй колонке: «Могила врача Гу. «Зитай» создали моя невестка и двоюродный брат (то есть «Тонг»). Мне очень хочется знать, почему погибла эта семья из шести человек».

Господин Ду разместил фотографию в Интернете, и после того, как пользователи сети ее отредактировали, надпись стала более заметной. Фото предоставлено собеседником

Репортер как турист посетил живописный район древнего города Синьши. Сотрудник сказал: «Г-н Ду говорит о том, что напольная плитка находится на дороге к бывшей резиденции Шэнь Цюаня, которая также представляет собой старую каменную дорогу в этом районе. древний город. Эту дорогу раньше проложило правительство города».

Другой сотрудник объяснил: «Многие каменные дороги древних городов в районе Цзяннань перемешаны с использованными надгробиями, чтобы проложить путь. Они не являются культурными реликвиями и используются для мощения дорог».

По данным Бюро туризма округа Дэцин города Хучжоу, древний город Синьши расположен во внутренних районах равнины Ханцзяху, на стыке городских районов Дэцин, Тунсян, Юхан и Хучжоу, на берегу Большого канала Пекин-Ханчжоу. Это группа древних городов в водном городе Цзяннань с относительно полным сохранением внешнего вида и самобытными обычаями и обычаями. Древний город окружен зданиями династий Мин и Цин. Он был важным торговым городом и местом, где с древних времен появлялись знаменитости.

Репортер новостей разведки и добычи Фэн Шэнъюн