uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

viime aikoina paljon huomiota herättäneet suuret hotelliryhmät ovat peräkkäin vapauttaneet toimintansa ja laajentumisstatuksensa vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla. "laajenemisen kiihtymisestä, liikevaihdon kasvusta ja voittojen pienenemisestä" on tullut globaali toimialailmiö. niistä kiinan edustama aluetietojen lasku saattaa olla ilmeisin.

kotimaassa huippuluokan markkinoilla nopeasti kasvaneiden hotelliryhmien liikevaihto on kasvanut merkittävästi, ja myös keskimääräinen käyttöaste (occ) on säilyttänyt positiivisen kasvutrendin kansainvälisesti, kaikkien suurkonsernien nettovoitot; ovat olleet positiivisia, ja keskimääräiset huonehinnat (adr), keskimääräiset käyttöasteet ja huonetulot (revpar) osoittivat "globaalia kasvua, mutta yleistä laskua kiinassa".

kulttuuri- ja matkailuministeriön tiedot osoittavat, että vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla kotimaisia ​​matkoja tehtiin 2,725 miljardia, mikä on 14,3 % enemmän kuin vuotta aiemmin, kotimaan matkailijoiden kokonaismatkakulut olivat 2,73 biljoonaa juania vuodessa. kasvua edellisvuodesta 19,0 %. matkailutalouden yleinen kasvutrendi voi tuoda uutta kasvuvauhtia hotellialalle.

01

kotimaisen hotellikonsernin talousraportit vuoden 2024 ensimmäiseltä puoliskolta

1. liikevaihto jatkoi tasaista kasvua, mutta nettotulos laski edellisvuodesta, ja suurten hotellien tappiot kasvoivat yli viisinkertaisiksi.

liikevaihto ja vuositaso: 14 kotimaisen hotelliryhmän joukossa huazhu groupin liikevaihto oli korkein 11,43 miljardia yuania, mikä on 14,15 % enemmän kuin vuotta aiemmin, 6,892 miljardin yuanin tuloilla, a pieni, 0,23 %:n vuosikasvu, atour groupin liikevaihto oli 3,46 %, mikä saattaa saavuttaa btg-hotellin vuoden loppuun mennessä; holdingsin liikevaihto oli 1,926 miljardia juania, ja urban hotel groupin hankinnan vaikutukset näkyivät 331 miljoonassa yuaniassa, mikä on 49,75 % enemmän kuin vuotta aiemmin.

lisäksi grand hotel, miramar hotel ja huada hotel keskittyvät pääasiassa hongkongin markkinoille, ja niiden liikevaihto on kasvanut edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna on laskenut vuositasolla.

kannattavuus ja vuositaso: 14 kotimaisesta hotelliryhmästä huazhu groupin emoyhtiölle kuuluva nettotulos oli korkein, 1,726 miljardia juania, mikä on 13,92 % vähemmän kuin vuotta aiemmin % 848 miljoonaan yuania, mikä johtui pääasiassa ennen veroja tehdystä sijoituksesta fashion journey. vaikutus liikevaihdosta 420 miljoonaa yuania atour groupin emoyhtiölle kuuluva nettotulos oli 562 miljoonaa yuania, kasvua edellisvuoteen verrattuna 118,33 %; josta vähittäiskaupan gmv vuoden ensimmäisellä puoliskolla oli 1,115 miljardia yuania, mikä on 27,49 % enemmän kuin vuotta aiemmin. franchising-hotelleista ja keski- ja huippuluokan hotellirakenteista.

lisäksi wanda hotels menetti 470 miljoonaa yuania, mikä johtui pääasiassa parcel c llc:n osuuksien myynnistä, vaikka green hotelin, junting-hotellin ja jinling-hotellin emoyhtiön nettovoitot olivat kaikki positiivisia, mutta ne laskivat vuoden aikana; -vuoteen verrattuna grand hotel ja huatian hotel, huada hotel ja pudding hotel olivat molemmilla negatiivisilla nettovoitoilla, jotka johtuivat emoyhtiöstä ja vuosituloksesta, ja haasteita ja paineita esiintyi rinnakkain. ‌

yhteenveto: vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla suurten kotimaisten hotelliryhmien kokonaistiedot kasvoivat, liikevaihto pysyi tasaisena, ja emoyhtiöiden nettovoitot kehittyivät paremmin keski- ja huippuluokan hotellien yläpuolella positiivista, mutta useimmat yritykset kokivat laskua edellisvuodesta.

2. toisella vuosineljänneksellä käyttöasteen kehitys eriytettiin, revpar laski edellisvuodesta ja myymälöiden laajennus astui "rationaaliseen jaksoon"

toimintaolosuhteet ja vuositaso: kaiken kaikkiaan neljän kotimaisen hotelliryhmän revpar- ja adr-arvot kasvoivat negatiivisesti edellisvuodesta. occ:n osalta huazhu group kasvoi 9,78 % edellisvuodesta 82,6 %:iin, jin jiang -hotellin rajoitetun palvelun hotellien ja btg-hotellien osuus oli noin 65 %; lievää laskua edellisvuodesta.

tarkemmin sanottuna vuoden ensimmäisellä puoliskolla kaikkien btg-hotellien revpar ilman valonhallinnan hotelleja oli 160 yuania, mikä on 2,1 % vähemmän kuin vuotta aiemmin. niistä revpar oli ensimmäisellä vuosineljänneksellä 147 yuania, mikä on 2 % enemmän kuin vuotta aiemmin, toisella neljänneksellä 172 yuania, mikä on 5,1 % vähemmän kuin vuotta aiemmin; vuoden ensimmäisellä puoliskolla jinjiangin täyden palvelun hotellien adr oli 511,16 yuania/huone, mukaan lukien 520,18 yuania/huone toisella neljänneksellä, mikä on 2,38 % vähemmän kuin vuotta aiemmin hotellit olivat 246,30 yuania/huone, josta 249,86 yuania/huone toisella vuosineljänneksellä, laskua edellisvuodesta 2,38 %. vähintään 18 kuukautta toiminnassa olleiden huazhu china -hotellien keskimääräinen revpar oli toisella vuosineljänneksellä 248 yuania, mikä on 3,6 % vähemmän kuin viime vuoden 257 yuania, mikä tasoitti a saman myymälän occ:n nousu 0,4 %.

laajentuminen: 30. kesäkuuta 2024 huazhu groupilla on maailmanlaajuisesti toiminnassa 10 286 hotellia ja 1 001 865 huonetta, ja 3 294 hotellia avataan. niistä huazhu kiina avasi 569 hotellia ja sulki 148 hotellia ensimmäisellä neljänneksellä, nettolisäys 421 hotellia toisella neljänneksellä, huazhu kiina avasi 567 hotellia ja sulki 101 hotellia, nettolisäys 466 hotellia.

30. kesäkuuta 2024 mennessä jin jiang hotels on avannut 12 938 hotellia ja 1 231 730 huonetta. vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla jin jiang hotels avasi 680 uutta hotellia, 190 hotellia avattiin ja poistui, ja nettolisäys 490 hotellilla. niistä suoratoimisten hotellien määrä rajoitetun palvelun hotellien joukossa väheni 47:llä, kun taas franchising-hotellien määrä kasvoi 536:lla.

30.6.2024 btg-hotellien kokonaismäärä oli 6 475 ja niissä oli 492 069 huonetta. heidän joukossaan on 1 849 keskitason ja korkealuokkaista hotellia, mikä on 28,6 %, huoneiden määrä on 200 612, mikä on 40,8 %. vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla btg hotels avasi 567 uutta myymälää, mikä on 7,8 % enemmän kuin vuotta aiemmin, joista 271 perushotellia avattiin, mikä on 60,4 % enemmän kuin vuotta aiemmin.

yhteenveto: vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla neljän suuren hotelliryhmän occ on polarisoitunut, ja revpar ja adr ovat yleisesti laskeneet samaan aikaan, kolmen suuren ryhmän laajentumistehokkuus on pysynyt vakaana, ja myymälän laatu ja kehitysvauhti ovat olleet rinnakkain.

huazhu groupin toimitusjohtaja jin hui uskoo, että kiinan hotellimarkkinatietojen laskuun vuoden ensimmäisellä puoliskolla vaikutti pääasiassa makrokulutus, ja samalla viime vuoden korkea pohja oli kestämätön. hän sanoi, että huazhu groupin kesätiedot tämän vuoden heinä- ja elokuussa putoavat noin 10 prosenttia vuodentakaiseen verrattuna.

02

international hotel groupin taloudellinen raportti vuoden 2024 ensimmäiseltä puoliskolta

1. liikevaihto kasvoi hieman edellisvuodesta, ja emoyhtiöille kuuluva nettotulos oli positiivinen, joista hyatt hotels kasvoi 6-kertaiseksi vuodentakaiseen verrattuna.

liikevaihto ja vuositaso: yhdeksästä kansainvälisestä hotelliryhmästä marriott international groupin liikevaihto oli korkein, 12,416 miljardia dollaria, mikä on 6,21 % enemmän kuin vuotta aiemmin. hilton groupin liikevaihto oli toiseksi sijoittunut myymälöiden laajennus kiinassa, suurin vuosikasvu hyatt hotel groupin liikevaihto oli 3,417 miljardia dollaria, mikä on kolmannella sijalla 2,677 miljardia euroa, mikä kasvoi merkittävästi 11 %; vuositasolla pariisin olympialaisten vaikutuksen vuoksi.

lisäksi intercontinental hotels group sijoittui viidenneksi tasaisella kehityksellä liikevaihdon noustessa 2,322 miljardiin yhdysvaltain dollariin ja select international hotels groupin liikevaihto oli 7,477 miljardia yuania ja wyndham hotel group 767 miljoonaa dollaria laski hieman 671 miljoonaan dollariin, kun taas langham hotel groupin liikevaihto laski 18,91 % 175 miljoonaan dollariin.

tulos ja vuositaso: yhdeksästä kansainvälisestä hotelliryhmästä marriott international groupin emoyhtiölle kuuluva nettotulos oli korkein, 1,336 miljardia dollaria, mikä on lähes 10 % vähemmän kuin vuotta aiemmin merkittävä kasvu, 599,21 % 881 miljoonaan dollariin, johtuen pääasiassa sen kiinteistöjen myynnistä ja muista tuloista, jotka ovat noin 350 miljoonaa yhdysvaltain dollaria, ja accorhotels groupin emoyhtiöille kuuluva nettovoitto ylitti 500 miljoonaa dollaria vuodessa; kasvu 11,18 % ja 13,00 %, intercontinental hotels group, shangri-la group, select international hotels group, wyndham vaikka hotellikonsernilla ja langham hotel groupilla oli molemmilla omistajista johtuvat positiiviset nettovoitot, ne kokivat vuositasolla; lasku. syyksi langham hotel group piti muun muassa matkustajarakenteen muutoksia, uusien kuluttajakäyttäytymisten ilmaantumista sekä hotelliportfolioliiketoiminnan hidastumista maaliskuussa 2024. ‌

yhteenveto: vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla suuret kansainväliset hotellikonsernit kokivat kokonaiskasvua, mutta liikevaihdon kasvu jäi pienemmäksi ja emoyhtiölle kuuluva nettotulos erottui selvästi edellisvuodesta.

2. vuokrausaste nousi toisella vuosineljänneksellä, revpar laski vuositasolla kiinassa ja hullu laajentuminen on edelleen valtavirtaa.

toimintatilanne ja vuositaso: marriott international group, hilton group, hyatt hotels group ja intercontinental hotels group saavuttivat kokonaisvaltaisen kasvun occ:ssä, adr:ssä ja revparissa. niistä hilton groupin globaali occ saavutti korkeimman 75,3 %:n, kasvua edellisvuoteen verrattuna oli 1,3 % ja marriott international groupin globaali occ ylitti 70 %. revpar-arvolla mitattuna marriott international group ja hyatt hotels group ovat kaulassa ja saavuttavat 150,24 us$/huone ja 149,31 us$/huone, mikä merkitsee 4,9 % ja 4,7 % vuotuista kasvua.

samaan aikaan kiinan neljän suuren hotelliryhmän occ pysyi myös vakaana, mutta revpar ja adr laskivat vuodentakaisesta wyndham hotel groupin revpar laskiessa jopa 17 %. tältä osin suuret hotelliryhmät ovat pitäneet sen syynä kotimaan matkailukysynnän laskuun, joka johtuu kysynnän vahvistumisesta kiinan ulkomaanmatkailumarkkinoilla.

laajentumistilanne: marriott international group ilmoitti äskettäin avaavansa 9 000. hotellinsa maailmassa, mutta paljasti myös, että tämän vuoden ensimmäisellä puoliskolla hotellien määrä suur-kiinassa oli 553 hilton group ilmoitti avaavansa hotellinsa 700. hotelli suur-kiinassa, 10 vuotta kiinassa hampton by hilton -brändi on saavuttanut 400 hotellin virstanpylvään kiinassa. intercontinental hotels group solmi vuoden ensimmäisellä puoliskolla 384 uutta hotellia, joissa on arviolta 57 100 huonetta. kasvua 67 %.

mindian research instituten epätäydellisten tilastojen mukaan vuonna 2024 suur-kiinassa on avattu yhteensä 1 405 keskitasoa ja sitä korkeampaa hotellia, joista 1 185 keskitasoa ja korkealuokkaista hotellia, mikä vastaa 84,34 prosenttia. 1153 merkkihotellia, mikä on 82,06%. samaan aikaan kansainvälisten hotelliryhmien avaamisen kannalta on olemassa 237 keski- ja huippuluokan hotellia, 72 kansainvälistä huippuluokan hotellia ja 22 kansainvälistä luksusmerkkihotellia, joiden osuus on 23,56 %. on vielä paljon parantamisen varaa.

yhteenveto: vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla suurten kansainvälisten hotelliryhmien occ menestyi hyvin. revpar ja adr saavuttivat maailmanlaajuista kasvua, kun taas kiina laski yleisesti.

marriott internationalin talousjohtaja leeny oberg sanoi, että suur-kiinan hotellien nykyinen kysyntä ja hintatrendit voivat edelleen olla heikkoja "kesäisten lähtevien matkojen kiihtymisestä johtuen revpar näkee merkittävämmän laskun kolmannella neljänneksellä."

03

muuntyyppisten hotellien talousraportit vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla

1. kiinteistöyhtiöiden ja hotellien liikevaihto on yleisesti laskenut, occ luksus- ja high-end-aloilla on alhainen ja yllätyksiä on keski- ja huippuluokan merkkien kehityksessä.

liikevaihto ja vuositaso: kun tarkastellaan 17 kiinteistöyhtiön hotelliliiketoimintaa, r&f real estaten hotellitulot olivat enimmillään 2,762 miljardia yuania, mikä on 7 % vähemmän kuin vuotta aiemmin hotellitulot olivat 1,07 miljardia yuania ja 449 miljoonaa yuania, jotka kasvoivat hieman 1,4 %, china jinmao, kwg, kerry properties, wharf ja ccre properties. 1,04 miljardia yuania, 885 miljoonaa yuania, 822 miljoonaa hongkongin dollaria 100 miljoonaa, 291 miljoonaa hkd ja 169 miljoonaa hkd, laskua 3,8 %, 17 %, 3 %, 7,5 %, 2 %. poly development, beichen industrial, china shipping, hongyang real estate, yuexiu real estate ja muut hotellit, huoneistot ja 2,36 %. kaupallisiin liiketoimintayksiköihin liittyvät tiedot ovat vain viitteellisiä.

liiketoimintataso: greenland holdingsilla oli kesäkuun 2024 lopussa 10 676 hotellihuonetta ja occ 49,4 %, mikä on suhteellisen hidasta kehitystä. china resources land group hotels occ oli 62,5 %, mikä on 1,4 % vähemmän kuin vuotta aiemmin. toiminnassa on 17 hotellia, joissa on 4 995 huonetta. konsernin avaaman hotelliomaisuuden alkuperäinen kirjanpitoarvo on 12,48 miljardia juania (mukaan lukien maankäyttöoikeudet). 30.6.2024 hotellin kokonaisrakennusala oli 780 000 neliömetriä, kasvua edelliseen vuoteen verrattuna 1,0 % ja rakennusala oli 650 000 neliömetriä.

samaan aikaan china merchants shekou avasi uuden citadines sanya yazhou bayn, jossa on 133 uutta huonetta ja 100 %:n occ wharfilla on 16 hotellia hongkongissa, manner-kiinassa ja filippiineillä, jotka kuuluvat niccoloon, niccoloon. ja se omistaa kolme tuotemerkkiä, marco polo ja marco, joista 4 on kokonaan omistettu ja toinen omistaa 50 prosenttia. ‌

yhteenveto: vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla niiden kiinteistöyhtiöiden hotellituotot, joissa on suhteellisen suuri osuus korkealuokkaisista ja luksushotelleista, laskivat yleensä edellisvuodesta, kun taas kiinteistöyhtiöiden, joiden osuus oli suhteellisen suuri keski- ja korkeatasoisten hotellien osuus. -loppuhotellien ja omatoimisten brändien liikevaihto kasvoi edellisvuodesta.

2. pienten ja keskisuurten viinialan yritysten toiminta on epävakaa vain yushe co., ltd. on saavuttanut kaksinkertaisen liikevaihdon ja nettotuloksen kasvun.

tulot ja vuosittaiset näkökohdat: uuteen kolmanteen johtokuntaan listautuneiden 8 pienten ja keskisuurten hotelliyhtiöiden luettelossa havaittiin, että markkinaympäristö, asiakkaiden kulutus ja liiketoiminnan päivitykset sekä lyhyen aikavälin muutokset vaikuttavat suuresti niiden toimintaan. pääomamarkkinat pahentavat helposti ongelmat. tulotilanteesta päätellen meiyue hotelsin, yushe hotelsin, tongli tourismin ja gujing hotelsin liikevaihto oli vuoden ensimmäisellä puoliskolla 30 miljoonaa yuania, kun taas yami hotelsin, qiaoying hotelsin, everbright hotelsin ja sotelai hotelsin liikevaihto oli alle 10 miljoonaa yuania. emoyhtiölle kuuluvasta nettotuloksesta vain yushen osakkeet nousivat jyrkästi edellisvuodesta, tongli tourismin tappiot pienenivät ja muut olivat periaatteessa kannattavuusrajalla.

liiketoiminnan taso: suoraan operoitavassa osiossa meiyue hotelsilla on 23 suoraan toimivaa myymälää, joiden tuotemerkit ovat "ms meisu intercontinental", "ms meisu yaju", "melotin" jne.; kaupat ovat kaikki taloudellista hotellibrändiä "youmi chain hotel" tongli tourism tarjoaa boutique-hotellitoimintaa ja -palveluita, jotka yhdistävät huoneet, catering-palvelut, konferenssit, vapaa-ajan ja viihteen, mukaan lukien yli 450 erityyppistä huonetta ja yli 20 kokoushuonetta; kiinteistöryhmän asiakasresursseihin luottaen everbright tarjoaa kokonaisvaltaisia ​​hallintapalveluita, kuten hotellijohtamista, kiinteistöpalveluja ja hotellipitoa, ja saa tuloja palvelumaksuista, hallinnointipalkkioista ja ateriapalvelumaksuista.

ketjuosassa gujing hotel on eriyttänyt toimintaansa, viljelee intensiivisesti kahta markkinasegmenttiä edullisia ja rajoitetun palvelun hotelleja anhuin maakunnassa ja lanseerasi "city home", "jun lai", "qieman hotel", "cheng xiaowo", "city orange" ja "city home selection" ja muut merkit kaksi suurta liiketoimintamallia: hotellien hallinta ja kiinteistöpalvelut. se kehittää pääasiassa hotellimajoitusprojekteja, joilla on omat ominaisuutensa "yushe" -tuotemerkillä. ‌

yhteenveto: kun johtavat hotelliryhmät kiihdyttävät vähitellen laskusuuntaansa, pienet ja keskisuuret viininhallintayhtiöt joko päivittävät tuotteitaan ja tuovat markkinoille uusia brändejä tai etsivät aktiivisesti nopeaa kasvua muodostamalla liittoutumia ctripin ja elongin kanssa. suoraan toimivat viininhoitoyritykset keskittyvät kiinteistönhoitoon!

04

yhteenveto ja näkymät

vuodesta 2024 lähtien globaalien matkailumarkkinoiden yleinen elpyminen on kiihtynyt, ja kotimaan liike- ja vapaa-ajanmatkojen kysyntä on jatkanut kasvuaan. "144 viisumivapaa", "kaupunki ei ole kaupunki", "china hotel" ja muut ilmiöt ovat houkutelleet ulkomaalaisia, ja internet-julkkisten lähtöselvityspaikat, käänteinen matkustaminen ja matalan maan taloudesta on tullut uusia kohokohtia markkinoilla.

samaan aikaan hotelliryhmien kokonaistulos parani vuoden ensimmäisellä puoliskolla, mutta kasvu ei ollut ilmeistä, vaan osoitti merkkejä "heikosta kasvusta, kasvaneesta liikevaihdosta ilman, että voittoja kasvatettaisiin". tämä osoittaa, että monipuolisten kehitystrendien ja yksilöllisten kuluttajavaatimusten edessä hotellialalla on edelleen suuria haasteita ja epävarmuustekijöitä.

toisaalta tartumme markkinoiden mahdollisuuksiin keskeisissä solmuissa erilaisilla menetelmillä, kuten laajamittaisella laajentumisella, digitaalisella transformaatiolla, tuotteiden vahvuuden parantamisella, brändin uusimisella ja iteraatiolla sekä omaisuuskevytyksellä, toisaalta tarkistamme ja säädämme jatkuvasti investointi-, toiminta- ja omaisuudenhoitomalleja, tutkia aktiivisesti ja avata uusia polkuja. valtavien voittojen loppu, pienten voittojen alku ja pitkä tie edessään äärimmäiseen hotellitestiin, odotamme ja katsomme!