sovittavatko thaimaan "punaiset ja keltaiset paidat" yhteen 20 vuoden jälkeen? pheu thai -puolue kutsuu demokraattisen puolueen liittymään pethonthanin hallitukseen
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
sen jälkeen kun thaksin chinawatin tytär pethonthan astui virkaan thaimaan pääministerinä 16. elokuuta, muutokset thaimaan poliittisella areenalla ovat jatkuneet. thaimaan vakiintunut poliittinen puolue, vuonna 1946 perustettu demokraattinen puolue, päätti illalla 29. elokuuta korkean tason kokouksessa hyväksyä pethonthanin johtaman pheu thai -puolueen kutsun liittyä pääministeri pethonthanin hallitukseen. demokraattinen puolue on pitkään vastustanut entisen pääministerin thaksin shinawatran valtaa demokraattisen puolueen ja thaksinin poliittisten voimien tukemat kansalaisyhteiskunnan voimat "keltainen paitaarmeija" ja "punapaitaarmeija". yhteenotto thaimaan kaduilla, joka lopulta johti armeijan 2014 puuttui tilanteeseen ja käynnisti vallankaappauksen.
thaimaan tiedotusvälineiden mukaan pethontan selitti haastattelussa 30. elokuuta, että "hyvän hallituksen, joka voi auttaa ihmisiä, on säilytettävä vakaus" ja "tämä on ratkaisevan tärkeää" koskien demokraattisen puolueen kutsua liittyä hallitukseen. kannattajiensa, erityisesti "punapaitaarmeijan" jäsenten mahdollisen tyytymättömyyden ja epäilyksen edessä petontin osoitti itseään sormella ja sanoi: "tämä henkilö on punapaitaarmeija... kuitenkin poliittiset tapahtumat kymmenen tai jopa kaksikymmentä vuotta. sitten on kulunut kauan ja monet asiat ovat muuttuneet."
petongtanin visuaalinen kiinan datakartta
miksi demokraattinen puolue tuli hallitukseen?
petontanin astuttua pääministeriksi 16. elokuuta uutiset hallitsevan koalition uudelleenjärjestelystä levisivät kulovalkean tavoin. thaimaan "bangkok post" -raportin mukaan 29. päivänä pheu thai -puolue, jolla on 141 alahuoneen paikkaa, esitti virallisesti kutsun 28. elokuuta toivoen, että demokraattinen puolue, jolla on 25 alahuoneen paikkaa, liittyy hallitukseen. 28. päivänä pheu thai -puolueen pääsihteeri sorawong thienthong lähetti kutsukirjeen demokraattisen puolueen pääsihteerille det-it khaothongille. molempien puolueiden jäsenet osallistuivat lähetysseremoniaan.
median näkemässä kutsukirjeessä luki: "hallituksen muodostamisen johtajana pheu thai -puolue uskoo, että demokraattisella puolueella on kyky, tieto ja (sopiva) ideologia tehdä yhteistyötä pheu thai -puolueen kanssa. siksi haluaisimme kutsua demokraattinen puolue hallitukseen ja johtaa yhdessä maata ja hyödyttää ihmisiä."
deyi valittiin äskettäin demokraattisen puolueen pääsihteeriksi ja hänestä tuli puolueen "kakkonen hahmo". 28. päivänä de yi kiitti pheu thai -puoluetta "sen luottamuksesta demokraattiseen puolueeseen" ja "antaen sille mahdollisuuden palvella maata". demokraattisen puolueen toimeenpanevan komitean jäsenet ja kongressin jäsenet pitivät kokouksen 29. päivänä ja äänestivät hyväksyäkseen ehdotuksen liittyä petuntanin hallitukseen.
kahden suuren puolueen sovinto osuu samaan aikaan kuin pheu thai -puolueen ja kansallisen valtapuolueen välinen ero. kansallisella valtapuolueella on 40 paikkaa alahuoneessa. sen johtaja on 79-vuotias entinen varapääministeri ja armeijan johtaja bawi. vuoden 2014 sotilasvallankaappauksesta vuoden 2023 vaaleihin prawitilla ja pheu thai -puolueella oli edelleen vihamielinen suhde, mutta he säilyttivät vastahakoisen yhteistyösuhteen hallituksen vaikeuksien yhteydessä vuoden 2023 vaalien jälkeen.
kun pethonthanista tuli pääministeri, konflikti pheu thai -puolueen ja kansallisen voimapuolueen välillä puhkesi kokonaan. the diplomat -lehden 29. elokuuta tekemän raportin mukaan prawit itse oli poissa parlamentaarisesta äänestyksestä pethontanin valinnasta pääministeriksi, mikä näytti suututtavan pheu thai -puolueen huippujohtajia. myöhemmin thaimaalainen toimittaja kysyi prawitilta, mitä hän ajatteli pethontanin valinnasta pääministeriksi, mutta prawit työnsi hänet. näkymä oli melko kiusallinen.
pheu thaille prawit ja kansallinen voimapuolue ovat aina näyttäneet epäilyttävältä. prawit jää usein väliin hallitsevan koalition ja parlamentin kokouksista terveydellisistä syistä. pheu thai -puolue on huolissaan siitä, että prawit on opposition takana. yleinen mielipide ja analyytikot uskovat yleisesti, että ryhmä senaattoreita jätti perustuslakituomioistuimelle vetoomuksen, mikä johti pheu thaimaan entisen pääministerin saitha thakurin hätäiseen eroon, ja että tämän teon takana oli prawitin varjo. viime viikolla toinen kansan kansallisen valtapuolueen jäsen teki valituksen, jossa vaadittiin korruptiotutkintaa juuri valtaan nousseesta petontanista, mikä herättää huolen siitä, että petontan saattaa kohdata saman kohtalon kuin seta.
solawong sanoi 27., että kansan kansallinen valtapuolue ei enää osallistu petuntanin hallituksen muodostamiseen. tällaisessa poliittisessa maisemassa pheu thai -puolue on kääntänyt visionsa liittoutumisesta demokraattiseksi puolueeksi, vakiintuneeksi poliittiseksi puolueeksi, joka on ollut monta vuotta oppositiossa ja sen poliittinen vihollinen vuosia. bloomberg raportoi 30. elokuuta, että osapuolten onnistuneen sovinnon myötä petuntanin hallitsemalla hallitsevalla koalitiolla on lähes 300 paikkaa alahuoneessa ja sen valta näyttää vakaammalta.
ovatko punaisen ja keltaisen väliset kaunat edelleen ratkaisematta?
kun demokraattisen puolueen ja pheu thai -puolueen pääsihteerit tapasivat 28. elokuuta, he molemmat totesivat, että "maan täytyy jatkaa eteenpäin". pheu thai -puolueen pääsihteeri sora ong sanoi, ettei kukaan pheu thai -puolueessa vastusta demokraattisen puolueen kutsumista liittymään hallitsevaan koalitioon, koska menneisyys on ohi ja maan on mentävä eteenpäin. vaikka molemmilla puolueilla on aiemminkin ollut poliittista kamppailua, uuden johtajien sukupolven tullessa poliittiset ideat pysyvät poliittisina ideoina ja työn suunta voi olla johdonmukainen.
pheu thai -puolueen ja demokraattisen puolueen välinen liitto on kuitenkin suurelta osin herättänyt tyytymättömyyttä niiden kannattajien ja jopa puolueen sisäpiiriläisten keskuudessa. kysyttäessä, järkyttäisikö liitto pheu thain kanssa demokraattisen puolueen kannattajia, erityisesti etelä-thaimaassa, sen perinteisessä linnoituksessa, deyi vastasi: "demokraattisella puolueella ei ole konfliktia kenenkään kanssa. meillä on vain rakkaus, ymmärrys ja anteeksianto."
thaimaan demokraattipuolueen jäsen ja entinen pääministeri trumpin lissabonin puolue kritisoi voimakkaasti liittoutumaa. hän korosti jälleen 28. elokuuta, että hän toistaa oppositiokantansa puolueen korkean tason kokouksessa, mutta kunnioittaa myös puolueen lopullista päätöstä. deyi kiisti chuanli-ryhmän kritiikin ja korosti, että jokaisen puolueen jäsenen on noudatettava puolueen päätöksiä.
demokraattisen puolueen ja thaksinin poliittisten voimien väliset epäkohdat voidaan jäljittää ainakin vuoden 2001 vaaleihin. tuolloin chuan-lek-ryhmän johtama demokraattinen puolue sai vain 128 paikkaa ja sijoittui toiseksi häviten thaksin shinawatran johtamalle thai rak thai -puolueelle, joka sai 248 paikkaa. kuudessa parlamenttivaaleissa vuosina 2001, 2005, 2007, 2011, 2019 ja 2023 demokraattinen puolue ei ole koskaan voittanut thaksinin johtamaa puoluetta.
vaikka armeija on ollut pitkään mukana thaimaan politiikassa, ja kriitikot hyökkäävät usein thaksinin hallintoa vastaan "populististen" elementtien vuoksi, thaksin ja hänen ystävänsä ovat aina sopeutuneet vaalipolitiikkaan paremmin kuin demokraattinen puolue. diplomaatti kertoi, että thaimaan perustuslakia on tarkistettu vuosina 1997, 2007 ja 2017, ja thaksinin johtama puolue on aina kyennyt sopeutumaan sääntöihin ja saavuttamaan poliittisesti hallitsevan aseman. sitä vastoin demokraattinen puolue on jopa vähitellen menettänyt asemansa tärkeimpänä oppositiopuolueena kokenut useita tappioita vaaleissa ja väistynyt kansanpuolueelle (entinen far progress party), jonka asenne on jopa radikaalimpi kuin pheu thain. juhla.
demokraattisen puolueen kannattajilla oli kuitenkin tärkeä rooli molemmissa yrityksissä kaataa thaksinin hallitus. sekä pheu thai -puolueella että demokraattisella puolueella on omat valtavat kannattajansa, ja ne käyttävät laajamittaisia mielenosoituksia yrittääkseen kaataa hallituksen, johon toinen osapuoli osallistuu. analyytikot ja raportit totesivat, että demokraattinen puolue ja sen johtava keltapaitaarmeija kannattivat sotilaallista, konservatiivista ja liike-elämän etua ja kerran "vihasivat thaksinia ja hänen joukkojaan luuhun asti". vuonna 2008 keltapaidan armeija riehui pääkaupungissa bangkokissa ja pakotti silloisen pääministerin somchain ja thaksinin lankon johtaman hallituksen perustamaan väliaikaisen toimiston don mueangin lentokentälle. suvarnabhumin kansainvälinen lentoasema ja muut paikat aiheuttavat suurta kaaosta.
demokraattisen puolueen ja pheu thai -puolueen välinen konflikti kärjistyi vuonna 2010, kun demokraattisen puolueen johtajan abhisit vejjajivan johtama hallitus määräsi poliisin ottamaan takaisin thaksin shinawatran tukemien punapaidojen miehittämät tiet. yhteenotot johtivat monien ihmisten, enimmäkseen mielenosoittajien, kuolemaan. demokraattisesta puolueesta on myös tullut "veren tahraama paha puolue" punapaitojen silmissä.
nykyään molemmat puolueet ovat hallituksessa, ja punapaidan kannattajat ovat tyytymättömiä. red shirtsin entinen johtaja thida tavoenses kritisoi, että pheu thai -puolue ja demokraattinen puolue olivat "salaisia" ja "pheu thai -puolue haluaa saada vallan kaikin tarvittavin keinoin". "diplomaatti" raportoi ja analysoi, että pheu thai -puolueen ja demokraattisen puolueen yhteistyö tarkoittaa, että pheu thai -puolueen kannattajien uskollisuus on jälleen horjunut. elokuussa 2023 yli 15 vuotta maanpaossa ollut thaksin palasi onnistuneesti thaimaahan. sen katsottiin olevan pheu thai -puolueen ja kuninkaallisten joukkojen välisen kompromissin seurauksena varsinkin far progress -puolueen hyökkäys.
vaikka puna- ja keltapaidat olivat taistelleet kuoliaaksi kaduilla, thaksin ja demokraattisen puolueen johtaja olivat itse asiassa tunteneet toisensa pitkään. thaksin muistutti kerran, että 1990-luvulla chuan-lek-ryhmä kutsui hänet liittymään demokraattiseen puolueeseen. hän kunnioitti suuresti chuan-lek-ryhmää.
muut analyytikot huomauttivat, että demokraattisen puolueen liittymisen jälkeen petuntanin hallitukseen jää nähtäväksi, onko uuden pääministerin valta vakaa. toisaalta ulkomaailma ei tiedä, kuinka kauan vuosia erimielisten osapuolten välinen liitto kestää. toisaalta, kun otetaan huomioon, että hallitukseen liittyvien demokraattisen puolueen jäsenten joukossa saattaa olla paljon "tahroja", thaksinin vastustavat poliittiset voimat voivat noudattaa samaa menetelmää kuin syrjäyttäessään saitaran ja asettaessaan syytteeseen "tahrat" saaneita ihmisiä. hallituksen virkamiehiksi nimittämisestä ja vaati petuntanin hallituksen hajottamista.
paperin toimittaja xu zhenhua ja harjoittelija ma mingjie
(tämä artikkeli on the paperista. jos haluat lisätietoja, lataa "the paper" -sovellus)
