θα συμφιλιωθούν τα «κόκκινα και κίτρινα πουκάμισα» της ταϊλάνδης μετά από 20 χρόνια; το pheu thai party προσκαλεί το δημοκρατικό κόμμα να ενταχθεί στην κυβέρνηση pethonthan
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
από τότε που η κόρη του thaksin chinawat, pethonthan, ανέλαβε τα καθήκοντά της ως πρωθυπουργός της ταϊλάνδης στις 16 αυγούστου, οι αλλαγές στην πολιτική αρένα της ταϊλάνδης συνεχίστηκαν. το βράδυ της 29ης αυγούστου, το καθιερωμένο πολιτικό κόμμα της ταϊλάνδης, το δημοκρατικό κόμμα, που ιδρύθηκε το 1946, αποφάσισε μέσω μιας συνάντησης υψηλού επιπέδου να αποδεχτεί την πρόσκληση του κόμματος pheu thai με επικεφαλής τον pethonthan να ενταχθεί στην κυβέρνηση του πρωθυπουργού pethonthan. το δημοκρατικό κόμμα είναι από καιρό αντίθετο στην κυριαρχία του πρώην πρωθυπουργού ταξίν σιναουάτρα ο «στρατός των κίτρινων πουκάμισων» και ο στρατός των κόκκινων πουκάμισων, δυνάμεις της κοινωνίας των πολιτών που υποστηρίζονται από το δημοκρατικό κόμμα και τις πολιτικές δυνάμεις του ταξίν αντίστοιχα, συμμετείχαν σε μια μακρά περίοδο. αντιπαράθεση στους δρόμους της ταϊλάνδης, η οποία τελικά οδήγησε στο 2014 ο στρατός παρενέβη στην κατάσταση και εξαπέλυσε πραξικόπημα.
ταϊλανδικά μμε ανέφεραν ότι ο πεθοντάν εξήγησε σε συνέντευξή του στις 30 αυγούστου ότι «μια καλή κυβέρνηση που μπορεί να βοηθήσει τον λαό πρέπει να διατηρήσει τη σταθερότητα» και «αυτό είναι κρίσιμο» όσον αφορά την πρόσκληση προς το δημοκρατικό κόμμα να ενταχθεί στην κυβέρνηση. αντιμέτωπος με πιθανή δυσαρέσκεια και αμφιβολίες από τους υποστηρικτές του, ιδιαίτερα τα μέλη του «στρατού του κόκκινου πουκάμισου», ο πετοντίν έδειξε το δάχτυλό του στον εαυτό του και είπε: «αυτό το πρόσωπο είναι στρατός κόκκινων πουκάμισων... ωστόσο, τα πολιτικά γεγονότα δέκα ή και είκοσι χρόνια πριν έχει περάσει πολύς καιρός και πολλά πράγματα έχουν αλλάξει».
οπτικός χάρτης δεδομένων κίνας petongtan
γιατί μπήκε το δημοκρατικό κόμμα στο υπουργικό συμβούλιο;
μετά την ανάληψη των καθηκόντων του πετοντάν ως πρωθυπουργός στις 16 αυγούστου, τα νέα για την αναδιοργάνωση του κυβερνώντος συνασπισμού διαδόθηκαν αστραπιαία. σύμφωνα με την έκθεση "bangkok post" της ταϊλάνδης στις 29, το κόμμα pheu thai, το οποίο έχει 141 έδρες στην κάτω βουλή, απηύθυνε επίσημα πρόσκληση στις 28 αυγούστου, ελπίζοντας ότι το δημοκρατικό κόμμα, που έχει 25 έδρες στην κάτω βουλή, θα ενταχθεί στην κυβέρνηση. στις 28, στο χώρο της εθνοσυνέλευσης, ο sorawong thienthong, γενικός γραμματέας του κόμματος pheu thai, υπέβαλε μια επιστολή πρόσκλησης στον det-it khaothong, γενικό γραμματέα του δημοκρατικού κόμματος, παρευρέθηκαν στην τελετή υποβολής.
η επιστολή πρόσκλησης που είδαν τα μέσα ενημέρωσης έγραφε: «ως αρχηγός του σχηματισμού της κυβέρνησης, το pheu thai party πιστεύει ότι το δημοκρατικό κόμμα έχει την ικανότητα, τη γνώση και την (κατάλληλη) ιδεολογία να συνεργαστεί με το pheu thai party. ως εκ τούτου, θα θέλαμε να καλέσει το δημοκρατικό κόμμα να συμμετάσχει στην κυβέρνηση και να διαχειριστεί από κοινού τη χώρα και να ωφελήσει τον λαό».
ο deyi εξελέγη πρόσφατα γενικός γραμματέας του δημοκρατικού κόμματος και έγινε η «νούμερο δύο φιγούρα» στο κόμμα. στις 28, ο de yi ευχαρίστησε το pheu thai party για την «εμπιστοσύνη του στο δημοκρατικό κόμμα» και «του έδωσε την ευκαιρία να υπηρετήσει τη χώρα». στις 29, μέλη της εκτελεστικής επιτροπής του δημοκρατικού κόμματος και μέλη του κογκρέσου πραγματοποίησαν συνάντηση και ψήφισαν για να εγκρίνουν την πρόταση για ένταξη στην κυβέρνηση πετουντάν.
η συμφιλίωση των δύο μεγάλων κομμάτων συμπίπτει με τη ρήξη μεταξύ του κόμματος pheu thai και του λαϊκού κόμματος εθνικής εξουσίας. το λαϊκό κόμμα εθνικής εξουσίας έχει 40 έδρες στην κάτω βουλή ο αρχηγός του είναι ο 79χρονος πρώην αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και ανώτερο στέλεχος του στρατού bawi. από το στρατιωτικό πραξικόπημα του 2014 έως τις εκλογές του 2023, ο prawit και το pheu thai party συνέχισαν να έχουν εχθρική σχέση, αλλά διατήρησαν μια απρόθυμη σχέση συνεργασίας στο πλαίσιο των κυβερνητικών δυσκολιών μετά τις εκλογές του 2023.
αφού ο pethonthan έγινε πρωθυπουργός, ξέσπασε εντελώς η σύγκρουση μεταξύ του pheu thai party και του λαϊκού κόμματος εθνικής εξουσίας. σύμφωνα με δημοσίευμα του the diplomat στις 29 αυγούστου, ο ίδιος ο prawit απουσίαζε από την κοινοβουλευτική ψηφοφορία για την εκλογή του pethontan ως πρωθυπουργού, κάτι που φάνηκε να εξοργίζει τους κορυφαίους ηγέτες του pheu thai party. στη συνέχεια, ένας ταϊλανδός δημοσιογράφος ρώτησε τον prawit τι πιστεύει για την εκλογή του pethontan ως πρωθυπουργός, αλλά ο prawit τον πίεσε. η σκηνή ήταν αρκετά ενοχλητική.
για τον pheu thai, ο prawit και το λαϊκό κόμμα εθνικής εξουσίας έμοιαζαν πάντα ύποπτοι. ο πράουιτ χάνει συχνά τις συναντήσεις του κυβερνώντος συνασπισμού και του κοινοβουλίου επικαλούμενος λόγους υγείας. το κόμμα pheu thai ανησυχεί ότι ο prawit βρίσκεται πίσω από την αντιπολίτευση. η κοινή γνώμη και οι αναλυτές γενικά πιστεύουν ότι μια ομάδα γερουσιαστών υπέβαλε αναφορά στο συνταγματικό δικαστήριο, η οποία οδήγησε στη βιαστική παραίτηση του πρώην πρωθυπουργού της ταϊλάνδης pheu saitha thakur, και ότι η σκιά του prawit βρισκόταν πίσω από αυτή την ενέργεια. την περασμένη εβδομάδα, ένα άλλο μέλος του λαϊκού κόμματος εθνικής εξουσίας υπέβαλε καταγγελία, απαιτώντας έρευνα για διαφθορά στον πετοντάν, ο οποίος μόλις είχε έρθει στην εξουσία, εγείροντας ανησυχίες ότι ο πετοντάν μπορεί να αντιμετωπίσει την ίδια μοίρα με τη σέτα.
ο solawong είπε στις 27 ότι το λαϊκό κόμμα εθνικής εξουσίας δεν θα συμμετέχει πλέον στον σχηματισμό της κυβέρνησης πετουντάν. κάτω από ένα τέτοιο πολιτικό τοπίο, το pheu thai party έχει στρέψει το όραμά του για συμμαχία στο δημοκρατικό κόμμα, ένα καθιερωμένο πολιτικό κόμμα που βρίσκεται στην αντιπολίτευση για πολλά χρόνια και τον πολιτικό του εχθρό για πολλά χρόνια. το bloomberg ανέφερε στις 30 αυγούστου ότι με την επιτυχή συμφιλίωση μεταξύ των δύο κομμάτων, ο κυβερνητικός συνασπισμός που ελέγχεται από τον πετουντάν έχει σχεδόν 300 έδρες στη βουλή των κοινοτήτων και η ισχύς του φαίνεται πιο σταθερή.
οι μνησικακίες μεταξύ κόκκινου και κίτρινου είναι ακόμα άλυτες;
όταν οι γενικοί γραμματείς του δημοκρατικού κόμματος και του κόμματος pheu thai συναντήθηκαν στις 28 αυγούστου, δήλωσαν και οι δύο ότι «η χώρα πρέπει να συνεχίσει να προχωρά μπροστά». η sora ong, γενικός γραμματέας του κόμματος pheu thai, είπε ότι κανείς στο pheu thai party δεν αντιτίθεται στο να προσκαλέσει το δημοκρατικό κόμμα να συμμετάσχει στον κυβερνώντα συνασπισμό επειδή το παρελθόν έχει τελειώσει και η χώρα πρέπει να προχωρήσει. αν και τα δύο κόμματα είχαν πολιτικούς αγώνες στο παρελθόν, με την έλευση μιας νέας γενιάς ηγετών, οι πολιτικές ιδέες παραμένουν πολιτικές ιδέες και η κατεύθυνση της εργασίας μπορεί να είναι συνεπής.
ωστόσο, η συμμαχία μεταξύ του κόμματος pheu thai και του δημοκρατικού κόμματος έχει προκαλέσει σε μεγάλο βαθμό τη δυσαρέσκεια μεταξύ των αντίστοιχων υποστηρικτών τους, ακόμη και των μελών του κόμματος. ερωτηθείς εάν μια συμμαχία με το pheu thai θα ενοχλούσε τους υποστηρικτές του δημοκρατικού κόμματος, ειδικά στη νότια ταϊλάνδη, το παραδοσιακό προπύργιο του, ο deyi είπε: "το δημοκρατικό κόμμα δεν έχει καμία σύγκρουση με κανέναν. έχουμε μόνο αγάπη, κατανόηση και συγχώρεση."
το μέλος του δημοκρατικού κόμματος της ταϊλάνδης και το κόμμα της λισαβόνας του πρώην πρωθυπουργού τραμπ επικρίνει έντονα την κίνηση της συμμαχίας. στις 28 αυγούστου τόνισε για άλλη μια φορά ότι θα επαναλάβει τη θέση της αντιπολίτευσης σε σύσκεψη υψηλού επιπέδου του κόμματος, αλλά θα σεβαστεί και το τελικό ψήφισμα του δημοκρατικού κόμματος. ο deyi αντέκρουσε την κριτική της παράταξης chuanli και τόνισε ότι κάθε μέλος του κόμματος πρέπει να συμμορφώνεται με τα ψηφίσματα του κόμματος.
τα παράπονα μεταξύ του δημοκρατικού κόμματος και των πολιτικών δυνάμεων του ταξίν μπορούν να αναχθούν τουλάχιστον στις εκλογές του 2001. εκείνη την εποχή, το δημοκρατικό κόμμα υπό την ηγεσία της φατρίας τσουάν-λεκ κέρδισε μόνο 128 έδρες, καταλαμβάνοντας τη δεύτερη θέση, χάνοντας από το ταϊλανδικό κόμμα ρακ ταϊλάνδης με επικεφαλής τον ταξίν σιναουάτρα, το οποίο κέρδισε 248 έδρες. στις έξι γενικές εκλογές το 2001, το 2005, το 2007, το 2011, το 2019 και το 2023, το δημοκρατικό κόμμα δεν νίκησε ποτέ το κόμμα του ταξίν.
αν και ο στρατός έχει εδώ και καιρό αναμειχθεί στην πολιτική της ταϊλάνδης και η διακυβέρνηση του ταξίν δέχεται συχνά επίθεση από επικριτές επειδή έχει «λαϊκιστικά» στοιχεία, ο τακσίν και οι φίλοι του ήταν πάντα πιο προσαρμοστικοί στην εκλογική πολιτική από το δημοκρατικό κόμμα. ο diplomat ανέφερε ότι το σύνταγμα της ταϊλάνδης αναθεωρήθηκε το 1997, το 2007 και το 2017 και το κόμμα υπό την ηγεσία του ταξίν ήταν πάντα σε θέση να προσαρμοστεί στους κανόνες και να αποκτήσει μια πολιτικά κυρίαρχη θέση. αντίθετα, το δημοκρατικό κόμμα έχασε σταδιακά την ιδιότητά του ως το κύριο κόμμα της αντιπολίτευσης αφού γνώρισε πολλές ήττες στις εκλογές, δίνοντας τη θέση του στο λαϊκό κόμμα (πρώην κόμμα της far progress) του οποίου η στάση είναι ακόμη πιο ριζοσπαστική από αυτή του pheu thai. κόμμα.
ωστόσο, οι υποστηρικτές του δημοκρατικού κόμματος έπαιξαν σημαντικό ρόλο και στις δύο απόπειρες ανατροπής της κυβέρνησης του ταξίν. τόσο το pheu thai party όσο και το δημοκρατικό κόμμα έχουν τους δικούς τους τεράστιους υποστηρικτές και χρησιμοποιούν μεγάλης κλίμακας συγκεντρώσεις για να προσπαθήσουν να ανατρέψουν την κυβέρνηση στην οποία συμμετέχει το άλλο κόμμα. αναλυτές και αναφορές δήλωσαν ότι το δημοκρατικό κόμμα και ο κορυφαίος στρατός των κίτρινων μπλουζών κράτησαν μια στάση υπέρ των στρατιωτικών, υπέρ των συντηρητικών και υπέρ των επιχειρηματικών συμφερόντων και κάποτε «μισούσαν τον τακσίν και τις δυνάμεις του μέχρι το κόκαλο». το 2008, ο στρατός των κίτρινων πουκάμισων έκανε έξαψη στην μπανγκόκ, την πρωτεύουσα, αναγκάζοντας την κυβέρνηση με επικεφαλής τον σομτσάι, τον τότε πρωθυπουργό και γαμπρό του ταξίν, να δημιουργήσει ένα προσωρινό γραφείο στο αεροδρόμιο ντον μουάνγκ. το διεθνές αεροδρόμιο suvarnabhumi και άλλα μέρη, προκαλώντας μεγάλο χάος.
η σύγκρουση μεταξύ του δημοκρατικού κόμματος και του κόμματος pheu thai κορυφώθηκε το 2010, όταν η κυβέρνηση υπό την ηγεσία του δημοκρατικού κόμματος abhisit vejjajiva διέταξε την αστυνομία να ξαναπάρει δρόμους που καταλάμβαναν κόκκινα πουκάμισα με την υποστήριξη του thaksin shinawatra. οι συγκρούσεις είχαν ως αποτέλεσμα τον θάνατο πολλών ανθρώπων, κυρίως διαδηλωτών. το δημοκρατικό κόμμα έχει γίνει επίσης ένα «κακό κόμμα βαμμένο με αίμα» στα μάτια των κόκκινων πουκάμισων.
σήμερα, και τα δύο κόμματα είναι στην κυβέρνηση και οι υποστηρικτές της κόκκινης μπλούζας είναι δυσαρεστημένοι. ο πρώην συναρχηγός των κόκκινων μπλουζών, thida tavoenses, επέκρινε ότι το pheu thai party και το δημοκρατικό κόμμα «συνεννοούνταν» και «το pheu thai party θέλει να κερδίσει την εξουσία με κάθε μέσο». ο "the diplomat" ανέφερε και ανέλυσε ότι η συνεργασία μεταξύ του pheu thai party και του δημοκρατικού κόμματος σημαίνει ότι η πίστη των υποστηρικτών του pheu thai party έχει κλονιστεί για άλλη μια φορά. τον αύγουστο του 2023, ο thaksin, ο οποίος ήταν εξόριστος για περισσότερα από 15 χρόνια, επέστρεψε με επιτυχία στην ταϊλάνδη χρόνο, ειδικά την επίθεση από το κόμμα της άπω προόδου.
αν και τα κόκκινα πουκάμισα και τα κίτρινα πουκάμισα είχαν πολεμήσει μέχρι θανάτου στους δρόμους, ο ταξίν και ο ηγέτης του δημοκρατικού κόμματος γνώριζαν ο ένας τον άλλον από καιρό. ο ταξίν υπενθύμισε κάποτε ότι τη δεκαετία του 1990, η φατρία τσουάν-λεκ τον κάλεσε να ενταχθεί στο δημοκρατικό κόμμα.
άλλοι αναλυτές επεσήμαναν ότι μετά την ένταξη του δημοκρατικού κόμματος στην κυβέρνηση πετουντάν, μένει να φανεί εάν η εξουσία του νέου πρωθυπουργού είναι σταθερή. από τη μία, ο έξω κόσμος δεν γνωρίζει πόσο θα διαρκέσει η συμμαχία των δύο κομμάτων που βρίσκονται σε αντιπαράθεση εδώ και πολλά χρόνια. από την άλλη, δεδομένου ότι μπορεί να υπάρχουν πολλές «κηλίδες» μεταξύ των μελών του δημοκρατικού κόμματος που εντάσσονται στην κυβέρνηση, οι πολιτικές δυνάμεις που αντιτίθενται στον ταξίν μπορούν να ακολουθήσουν την ίδια μέθοδο που έκαναν για να καθαιρέσουν τον σαϊτάρα και να διώξουν άτομα με «λεκέδες». για το διορισμό τους ως κυβερνητικοί αξιωματούχοι και ζήτησε τη διάλυση της κυβέρνησης πετούντα.
ο ρεπόρτερ του paper xu zhenhua και ο ασκούμενος ma mingjie
(αυτό το άρθρο προέρχεται από το the paper. για περισσότερες πρωτότυπες πληροφορίες, κάντε λήψη της εφαρμογής "the paper")
