смогут ли «красные и желтые рубашки» таиланда помириться через 20 лет? партия pheu thai приглашает демократическую партию присоединиться к правительству петонтана
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
с тех пор, как 16 августа дочь таксина чинавата петонтан вступила в должность премьер-министра таиланда, изменения на политической арене таиланда продолжаются. вечером 29 августа признанная политическая партия таиланда, демократическая партия, основанная в 1946 году, на встрече на высоком уровне решила принять приглашение партии pheu thai во главе с петонтаном присоединиться к правительству премьер-министра петонтана. демократическая партия уже давно выступает против правления бывшего премьер-министра таксина чинавата. «армия желтых рубашек» и «армия красных рубашек», силы гражданского общества, поддерживаемые демократической партией и политическими силами таксина соответственно, были вовлечены в длительную борьбу. противостояние на улицах таиланда, которое в итоге привело к тому, что в 2014 году в ситуацию вмешались военные и устроили государственный переворот.
тайские сми сообщили, что петонтан объяснил в интервью 30 августа, что «хорошее правительство, которое может помочь людям, должно поддерживать стабильность» и «это крайне важно» в отношении приглашения демократической партии присоединиться к правительству. столкнувшись с возможным недовольством и сомнениями со стороны своих сторонников, особенно членов «краснорубашечной армии», петонтин указал пальцем на себя и сказал: «этот человек – краснорубашечник... однако политические события десяти, а то и двадцати лет назад прошло много времени, и многое изменилось».
карта данных petongtan visual china
почему демократическая партия вошла в кабинет министров?
после того как петонтан вступил в должность премьер-министра 16 августа, новости о реорганизации правящей коалиции распространились со скоростью лесного пожара. согласно сообщению таиландской газеты «bangkok post» от 29 числа, партия pheu thai, имеющая 141 место в нижней палате, официально направила приглашение 28 августа, надеясь, что демократическая партия, имеющая 25 мест в нижней палате, присоединится к правительству. 28-го числа в здании национальной ассамблеи соравонг тхиентхонг, генеральный секретарь партии пыу тай, вручил письмо-приглашение дет-ит каотонгу, генеральному секретарю демократической партии. члены обеих партий присутствовали на церемонии представления.
в письме-приглашении, которое увидели средства массовой информации, говорилось: «являясь лидером формирования правительства, партия pheu thai считает, что демократическая партия обладает способностями, знаниями и (соответствующей) идеологией для сотрудничества с партией pheu thai. поэтому мы хотели бы предложить демократической партии войти в правительство и совместно управлять страной и приносить пользу народу».
дейи недавно был избран генеральным секретарем демократической партии и стал «фигурой номер два» в партии. 28-го числа де йи поблагодарил партию pheu thai за «доверие к демократической партии» и «предоставление ей возможности служить стране». 29-го числа члены исполнительного комитета демократической партии и члены конгресса провели собрание и проголосовали за одобрение предложения о вхождении в правительство петунтана.
примирение двух основных партий совпадает с разрывом между партией пхоу тай и партией народной национальной власти. партия народной национальной власти имеет 40 мест в нижней палате. ее лидером является 79-летний бывший заместитель премьер-министра и высокопоставленный военный руководитель бави. партия считается провоенной консервативной партией. начиная с военного переворота 2014 года и заканчивая выборами 2023 года, правит и партия pheu thai продолжали поддерживать враждебные отношения, но неохотно поддерживали отношения сотрудничества в контексте правительственных трудностей после выборов 2023 года.
после того как петонтан стал премьер-министром, полностью разгорелся конфликт между партией пхеу тай и партией народной национальной власти. согласно сообщению the diplomat от 29 августа, сам правит отсутствовал на парламентском голосовании по избранию петонтана премьер-министром, что, похоже, разозлило высших лидеров партии pheu thai. после этого тайский репортер спросил правита, что он думает об избрании петонтана премьер-министром, но правит подтолкнул его. сцена была довольно неловкой.
для пхыу тай правит и партия народной национальной власти всегда выглядели подозрительно. правит часто пропускает заседания правящей коалиции и парламента по состоянию здоровья. партия pheu thai обеспокоена тем, что правит стоит за оппозицией. общественное мнение и аналитики в целом полагают, что группа сенаторов подала петицию в конституционный суд, что привело к поспешной отставке бывшего премьер-министра таиланда пху сайты тхакура, и что за этим действием стояла тень правита. на прошлой неделе другой член партии народной национальной власти подал жалобу с требованием провести коррупционное расследование в отношении петонтана, который только что пришел к власти, что вызвало опасения, что петонтана может постичь та же участь, что и сету.
солавонг заявил 27-го числа, что народная партия национальной власти больше не будет участвовать в формировании правительства петунтана. в таком политическом ландшафте партия pheu thai обратилась к демократической партии, авторитетной политической партии, которая уже много лет находится в оппозиции и является своим политическим врагом. 30 августа агентство bloomberg сообщило, что благодаря успешному примирению между двумя партиями правящая коалиция, контролируемая петунтаном, получила почти 300 мест в палате общин, и ее власть выглядит более стабильной.
разногласия между красными и желтыми все еще не решены?
на встрече 28 августа генеральные секретари демократической партии и партии пхыу тай оба заявили, что «страна должна продолжать двигаться вперед». сора онг, генеральный секретарь партии pheu thai, заявил, что никто в партии pheu thai не возражает против приглашения демократической партии присоединиться к правящей коалиции, поскольку прошлое позади и страна должна двигаться дальше. хотя обе партии в прошлом имели политическую борьбу, с приходом нового поколения лидеров политические идеи остаются политическими идеями, и направление работы может быть последовательным.
однако союз между партией pheu thai и демократической партией во многом вызвал недовольство среди их сторонников и даже среди партийных инсайдеров. на вопрос, расстроит ли союз с пхыу тай сторонников демократической партии, особенно на юге таиланда, ее традиционном оплоте, дейи ответил: «демократическая партия ни с кем не конфликтует. у нас есть только любовь, понимание и прощение».
член демократической партии таиланда и лиссабонская партия бывшего премьер-министра трампа резко критикует этот шаг альянса. 28 августа он еще раз подчеркнул, что подтвердит свою оппозиционную позицию на заседании партии на высоком уровне, но также будет уважать окончательную резолюцию демократической партии. дэй опроверг критику фракции чуаньли и подчеркнул, что каждый член партии должен подчиняться решениям партии.
разногласия между демократической партией и политическими силами таксина можно проследить, по крайней мере, до выборов 2001 года. в то время демократическая партия во главе с фракцией чуан-лек получила только 128 мест, заняв второе место, уступив партии тай рак тай во главе с таксином чинаватом, которая получила 248 мест. на шести всеобщих выборах в 2001, 2005, 2007, 2011, 2019 и 2023 годах демократическая партия ни разу не победила партию, возглавляемую таксином.
хотя военные уже давно вовлечены в тайскую политику, а правление таксина часто подвергается критике со стороны критиков за наличие «популистских» элементов, таксин и его соратники всегда были более приспособлены к избирательной политике, чем демократическая партия. дипломат сообщил, что конституция таиланда пересматривалась в 1997, 2007 и 2017 годах, и партия, возглавляемая таксином, всегда могла адаптироваться к правилам и завоевывать политически доминирующее положение. напротив, демократическая партия даже постепенно потеряла свой статус главной оппозиционной партии после многих поражений на выборах, уступив место народной партии (бывшая партия дальнего прогресса), позиция которой даже более радикальна, чем позиция пхеу тай. вечеринка.
однако сторонники демократической партии сыграли важную роль в обеих попытках свержения правительства таксина. и партия pheu thai, и демократическая партия имеют своих огромных сторонников, и они используют крупномасштабные митинги, чтобы попытаться свергнуть правительство, в котором участвует другая партия. аналитики и отчеты заявили, что демократическая партия и ее ведущая армия желторубашечников занимали про-военную, проконсервативную и про-деловую позицию и когда-то «ненавидели таксина и его силы до костей». в 2008 году «армия желтых рубашек» устроила беспорядки в столице страны бангкоке, вынудив правительство во главе с сомчаем, тогдашним премьер-министром и зятем таксина, открыть временный офис в аэропорту дон муанг. международный аэропорт суварнабхуми и другие места, вызвавшие большой хаос.
конфликт между демократической партией и партией пхеу тай достиг апогея в 2010 году, когда правительство во главе с лидером демократической партии абхиситом веджадживой приказало полиции вернуть себе дороги, занятые красными рубашками, поддерживаемыми таксином чинаватом. столкновения привели к гибели многих людей, в основном протестующих. демократическая партия также стала «злой партией, запятнанной кровью» в глазах краснорубашечников.
сегодня в правительстве находятся обе партии, и сторонники «красных рубашек» недовольны. бывший сопредседатель краснорубашечников тида тавоэнсес раскритиковал партию pheu thai и демократическую партию «в сговоре» и что «партия pheu thai хочет получить власть любыми необходимыми средствами». "дипломат" сообщил и проанализировал, что сотрудничество между партией pheu thai и демократической партией означает, что лояльность сторонников партии pheu thai в очередной раз пошатнулась. в августе 2023 года таксин, находившийся в изгнании более 15 лет, успешно вернулся в таиланд. это считалось результатом компромисса между партией pheu thai и прокоролевскими силами. это вызвало споры и критику в правительстве. время, особенно нападение партии дальнего прогресса.
хотя краснорубашечники и жёлторубашечники дрались насмерть на улицах, таксин и лидер демократической партии на самом деле были знакомы уже давно. таксин однажды вспомнил, что в 1990-х годах фракция чуан-лек предложила ему присоединиться к демократической партии. таксин «большое уважение» относился к фракции чуан-лек. конфликт между ними стал еще более интенсивным после выборов 2001 года.
другие аналитики отмечают, что после того, как демократическая партия присоединится к правительству петунтана, еще неизвестно, будет ли власть нового премьер-министра стабильной. с одной стороны, внешний мир не знает, как долго продлится союз двух враждующих на протяжении многих лет партий. с другой стороны, учитывая, что среди членов демократической партии, вступающих в правительство, может быть много "пятен", политические силы, оппозиционные таксину, могут последовать тому же методу, что и они, чтобы свергнуть сайтару и привлечь к ответственности людей с "пятнами". за назначение на должность правительственного чиновника и потребовал роспуска правительства петунтана.
репортер the paper сюй чжэньхуа и стажер ма минцзе
(эта статья взята из the paper. для получения более оригинальной информации загрузите приложение «the paper»).
